الحفاظ على هوية الدلتا من النهر وحبوب الأرز.

لا تقتصر حضارة زراعة الأرز في دلتا نهر ميكونغ على الإنتاج الزراعي فحسب، بل تشكل أيضاً الأساس الاجتماعي والثقافي المتجذر في النهر وحبوب الأرز والحياة المجتمعية. وفي ظل تأثيرات تغير المناخ وتغير سبل العيش، يتطلب الحفاظ على هوية الدلتا تنمية متناغمة بين الاقتصاد والبيئة والقيم الثقافية.

ذكريات الأنهار والممرات المائية في الحياة الثقافية لجنوب فيتنام.

بحسب البروفيسور تشونغ هوانغ تشونغ، فإن الحضارة النهرية هي الأساس الذي شكّل سكان دلتا نهر ميكونغ. فمن المنبع إلى المصب، لا ينقل نهر ميكونغ التربة الطميية فحسب، بل يخلق أيضاً شبكة من القنوات وطرق التجارة وسبل العيش، فضلاً عن نمط حياة متناغم مع الطبيعة تراكم عبر أجيال عديدة.

لاحظ البروفيسور تشونغ هوانغ تشونغ قائلاً: "يعرف سكان دلتا نهر ميكونغ كيف يعتمدون على الماء، ويعيشون في كنف الماء، ويتاجرون باستخدام الماء". وقد ساهم هذا التكيف المرن مع البيئة المائية والبرية في تشكيل مجموعة فريدة من القيم: الكرم، والانفتاح، والمرونة، والفهم العميق للطبيعة.

هذه صور تُظهر جمال دلتا نهر ميكونغ.

في عالم الحرف التقليدية، تُحفظ هذه القيم من خلال المهارة والذاكرة. يروي الحرفي نغوين فان توت (باي توت)، الذي انخرط في صناعة القوارب والزوارق في با داي لأكثر من نصف قرن، رحلته في الحفاظ على هذه الحرفة وسط انحسار النقل المائي. فبعد أن كان يصنع القوارب الكبيرة التي تجوب الأنهار والقنوات، انتقل إلى صناعة نماذج مصغرة للقوارب، كوسيلة "للحفاظ على روح الممرات المائية". بالنسبة للحرفي باي توت، لا يمثل كل قارب مجرد منتج مصنوع يدويًا، بل هو أيضًا جزء من ذاكرة حضارة بأكملها تتلاشى تدريجيًا في غياهب الماضي.

تتجلى تلك الذكرى بوضوح في قصة حصاد الأرز التي يرويها المهندس لي كوك فييت، المعروف بمودة باسم "السيد تو، رجل حصاد الأرز". يأخذ المستمعين إلى زمن كانت فيه الزراعة وثيقة الصلة بالماء، وبالعادات، وحفلات الزفاف، والمهرجانات، والفضاء الثقافي الذي تلاقت فيه الثقافات الخميرية والفيتنامية والصينية. يقول المهندس لي كوك فييت: "إن الحفاظ على حصاد الأرز لا يقتصر على الحفاظ على مصدر البذور فحسب، بل يتعلق بالحفاظ على منظومة القيم الثقافية والاجتماعية بأكملها التي عززت التضامن بين الجيران وروح "مساعدة بعضنا بعضًا في أوقات الحاجة".

يعرض هذا العرض أشكالاً متنوعة من الفنون الشعبية المتجذرة بعمق في ثقافة جنوب فيتنام.

إذا كانت الأنهار وحقول الأرز هي الأساس المادي لحضارة الدلتا، فإن الأدب والعروض الشعبية تُجسّد عمقها الروحي. ووفقًا للدكتور بوي تران فونغ، يتجلى هذا بوضوح في رواية "لوك فان تيان" لنجوين دين تشيو، حيث لا تقتصر روح الفروسية في جنوب فيتنام على الشخصيات الرئيسية مثل لوك فان تيان أو كيو نغويت نغا، بل تتجلى أيضًا في عامة الناس مثل السيد كوان، وقاطعي الأخشاب، والصيادين، والفتيان الصغار - أفرادٌ صريحون وأخيار يُسارعون إلى مساعدة المحتاجين دون أي دوافع خفية. هذه هي "روح جنوب فيتنام" التي تغذّت من الحياة على ضفاف الأنهار.

يُظهر شكل إلقاء الشعر في فان تيان، الذي يجمع بين الأبيات المنطوقة والمغناة، كيف احتضن الناس الأدب كجزء لا يتجزأ من الحياة المجتمعية، حيث كانت تُنقل الفلسفات الأخلاقية بشكل وثيق ودائم. ويمتد هذا الارتباط إلى أشكال أخرى من العروض الشعبية، مثل "ساك بوا فو لي" ( بن تري )، بألحانها الحيوية وتطلعاتها إلى السلام والرخاء. ووفقًا للدكتور بوي تران فونغ، فإن البيئة النهرية، حيث كان على الناس الاعتماد على بعضهم البعض للبقاء، عززت الشعور بالانتماء للمجتمع، والشهامة، والإيمان بالخير.

رقصة تقليدية لمجموعة الخمير العرقية.

الحفاظ على الهوية في تطوير وتحول الدلتا.

من منظور علمي ، حلل الأستاذ المشارك الدكتور لي آنه توان تاريخ نشأة دلتا نهر الميكونغ، مسلطًا الضوء على خصائصها المتمثلة في غناها بالتربة الطميية وتأثرها بتغير المناخ. وأكد على العلاقة الوثيقة بين التاريخ والبيئة وسبل العيش والثقافة، معتبرًا قدرة سكان دلتا الميكونغ على التكيف حجر الزاوية في بناء حضارة فريدة. ووفقًا له، فإن الحفاظ على الهوية النهرية أمر لا ينفصل عن ترميم البيئة وتحقيق التنمية المستدامة لسبل العيش.

تتسع آفاق التنمية باستمرار من خلال قصة أصناف الأرز والعلوم الزراعية . بالنسبة للمهندس هو كوانغ كوا، إنها رحلة تهجين أصناف أرز عطرية عالية الجودة، حيث يُعدّ صنف ST25 مثالاً بارزاً على الجمع بين المعرفة المحلية والعلوم الحديثة.

وفي الوقت نفسه، أكد الدكتور دو خاك ثينه والدكتور تران نجوك ثاتش على الحاجة إلى استثمار طويل الأجل، من المختبرات إلى الحقول، لتحسين الإنتاجية مع الحفاظ على جودة المنتجات "اللذيذة والنظيفة"، دون التضحية بالهوية من أجل مكاسب قصيرة الأجل.

يستمتع السياح الأجانب بالتعرف على أرض وثقافة وشعب جنوب فيتنام.

من منظور تطوير الصناعة، يعتقد الأستاذ المشارك بوي با بونغ أن سلسلة القيمة والعلامة التجارية للأرز الفيتنامي هما "مفتاحا التقدم". وبمشاركة هذا الرأي، يرى وزير الزراعة والتنمية الريفية لي مينه هوان أن الأرز "ذاكرة ثقافية للأمة"، وعنصر مهم في تحديد الهوية الفيتنامية في عملية الاندماج.

لا تُعدّ حضارة زراعة الأرز في دلتا نهر ميكونغ كيانًا جامدًا، بل هي نظام بيئي اجتماعي ثقافي تتفاعل فيه المعارف المحلية والعلوم الحديثة وسبل العيش وأخلاقيات المجتمع باستمرار. ومع تغيّر البيئة، تتغير هذه الطبقات الثقافية تبعًا لذلك. يكمن التحدي في عدم التشبث بالماضي بطريقة محافظة بحتة، بل في إيجاد سبل للحفاظ على القيم الأساسية في ظل الظروف الجديدة.

من نهر ميكونغ، مروراً بحصاد الأرز وصناعة القوارب، وصولاً إلى الأدب الشعبي والعروض الفنية، تبرز دلتا جنوب فيتنام كمنطقة غنية بتراثها التاريخي وقادرة على التكيف. ولا تقتصر آراء العلماء والحرفيين والإداريين على استحضار الذكريات فحسب، بل ترسم أيضاً ملامح المستقبل: فالحفاظ على الهوية الفريدة لهذه المنطقة النهرية يتطلب في الوقت نفسه حماية البيئة وسبل العيش وروح المجتمع، وهي عناصر أسهمت في جمال حضارة زراعة الأرز في جنوب فيتنام الخالدة.

بحسب وكالة الأنباء الفيتنامية

المصدر: https://baoangiang.com.vn/giu-ban-sac-chau-tho-tu-dong-song-va-hat-lua-a470547.html