الحفاظ على روح تطريز دالات

على الرغم من أن فن التطريز اليدوي نشأ في مدينة هوي وبعض المقاطعات والمدن في المنطقة الشمالية، إلا أنه ازدهر في دا لات. ويعود هذا النجاح إلى مساهمات العديد من الحرفيين والمطرزين، ومن بينهم الفنان هوو هانه الذي يستحق الذكر بشكل خاص.

الفنانة هوو هانه، واسمها الحقيقي نغوين ثي هوو هانه، تبلغ من العمر 68 عامًا، وتقيم في شارع ترونغ كونغ دينه رقم 10، حي شوان هونغ، مدينة دا لات، مقاطعة لام دونغ. ولدت هانه ونشأت في دا لات، وتلقت تعليمها التطريز من والدتها وحرفيين من ها دونغ ( هانوي ) منذ صغرها. وبفضل ذكائها وسرعة بديهتها، أتقنت تقنيات التطريز بسرعة، وأبدعت أعمالًا فنية مستوحاة من خيالها الخصب.

في ثمانينيات القرن الماضي، أسست دا لات جمعية تعاونية للتطريز. "كانت زهرة البانسيه أول قطعة طرّزتها للمشاركة في مسابقة الجمعية، وقد تم اختيارها. في ذلك الوقت، غمرتني السعادة لأن الزهور على القماش بدت وكأنها تنبض بالحياة بين يديّ، وهكذا كرست نفسي لهذه الحرفة منذ ذلك الحين"، كما تتذكر الحرفية هوو هانه.

تقوم الحرفية هوو هانه بنقل مهاراتها في التطريز إلى المتدربين لديها.

في السنوات اللاحقة، شهدت صناعة التطريز في دا لات تطوراً سريعاً. مع ذلك، ظلت معظم المنتجات رتيبة. وبفضل التقنيات المتقنة، وتناغم الألوان الطبيعية، والتصاميم الإبداعية التي تتناول مواضيع متنوعة، لا تقتصر على الأنماط التقليدية فحسب، تميزت لوحات هوو هان بأسلوبها الفريد، مما رسخ مكانتها بقوة في السوق.

انطلقت الفنانة هوو هانه من التطريز التقليدي، لتُبدع في تطبيق تقنيات التطريز على الفنون الجميلة والرسم، مُبتكرةً أسلوبًا عصريًا للتطريز اليدوي، كالتطريز ذي الوجهين، والتطريز البارز، والتطريز ثلاثي الأبعاد. وبناءً على ذلك، يُعد كل عملٍ نتاجًا لأفكارٍ إبداعية، ومواضيعَ، وتقنيات تطريز؛ إذ يُخلق تناغم الألوان والضوء من خيوطٍ ملونة بتقنياتٍ متقنة، ما يُضفي على المشاهدين متعةً بصريةً وبهجةً عاطفية.

لا تتفتح هذه الزهور إلا على أيدي الحرفي هوو هانه الماهرة في التطريز.

بفضل تفانيها الدؤوب، ساهمت الحرفية هوو هانه في الارتقاء بفن التطريز، وتحويله إلى نشاط فني وإبداعي رفيع، يُعدّ سمة ثقافية فريدة لمدينة دالات. انتقلت نغوين ثي هوو هانه من كونها حرفية ماهرة في التطريز إلى مديرة شركة هوو هانه للحرف اليدوية والفنون التطبيقية المحدودة، المتخصصة في إنتاج اللوحات المطرزة وغيرها من المنتجات المطرزة. وقد حازت على العديد من الجوائز المرموقة، منها: جائزة "اليد الذهبية" مرتين (عامي 1997 و2001)؛ وجائزة "النجمة الذهبية لفيتنام" عام 2003؛ وجائزة "الشريط الأزرق" عام 2010 (لذوي الاحتياجات الخاصة)؛ وجائزة "الوردة الذهبية" عام 2012. وفي عام 2016، نالت الحرفية هوو هانه شرف منحها لقب "الحرفية المتميزة" من قبل رئيس فيتنام .

عمل من إنتاج شركة هوو هانه للحرف اليدوية والفنون التطبيقية المحدودة.

مع ظهور آلات التطريز الصناعية، يشهد السوق اليوم انكماشًا تدريجيًا، وتواجه لوحات التطريز الفريدة ضغوطًا من المنتجات الصناعية واسعة الانتشار. ومع ذلك، لا تزال الحرفية هوو هانه متمسكة بحرفتها، وتواصل تعليمها للمتدربين الذين يشاركونها شغفها بالتطريز اليدوي. بالنسبة لها، هذه أيضًا وسيلة للعيش مع حبها والحفاظ على فن التطريز اليدوي في دالات للأجيال القادمة.

المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-hon-tranh-theu-da-lat-1017314