الحفاظ على تدفق التراث الثقافي.

في الحياة المادية والروحية لمجتمعات الأقليات العرقية في مقاطعة تاي نغوين، تُعتبر الأنشطة الثقافية والفنية مصدراً حيوياً لتدفق الثقافة داخل المجتمع. ويُشكّل أعضاء النوادي الثقافية والفنية جوهر هذه الأنشطة، حيث يُساهمون بثقة في إحياء ونشر الجمال الثقافي الفريد لجماعاتهم العرقية من خلال أنشطة هذه النوادي.

عرض ثقافي وفني يقدمه أعضاء نادي الثقافة والفنون المتميز التابع لبلدية فان لانغ.

نشر الجمال الفريد لثقافتنا.

انطلقنا من المركز الإداري لمقاطعة تاي نغوين ، بعد رحلة استغرقت أكثر من نصف يوم على متن دراجة نارية عبر طرق متفرقة، ووصلنا إلى قرية فان لانغ. وفجأة، سمعنا أصواتًا حيوية لغناء "الثين" وعزف "التينه" قرب منزل مبني على ركائز خشبية، مما بدد تعبنا من الرحلة الطويلة. وضع السيد فان فان مينه، من قرية نا دييك، آلة "التينه" جانبًا برفق، متوقفًا عن الغناء. ثم قال ببطء: "لطالما كانت هناك فرقة غنائية لـ"الثين" في المنطقة تتألف من 11 شخصًا. وبحلول نهاية عام 2025، ستشجع الحكومة المحلية على تطويرها لتصبح ناديًا."

يضم نادي الفنون والثقافة المتميز التابع لبلدية فان لانغ 39 عضواً، وتتولى السيدة هوانغ ثي دونغ، نائبة سكرتير لجنة الحزب في البلدية، رئاسة النادي. ويعقد النادي اجتماعاته في الخامس والعشرين من كل شهر.

وقالت السيدة هوانغ ثي دونغ في حديثها إلينا: "هذا هو أول نادٍ ثقافي وفني يُنشأ في المقاطعة بعد دمجها. وإلى جانب التدريب والعروض المقدمة للناس، فإن العروض الفنية التي يقدمها النادي تنقل أيضاً رسائل جديدة عن الحياة للناس، بما في ذلك توجيهات الحزب وسياسات الدولة وقوانينها".

تساهم الأنشطة الثقافية والفنية لأعضاء النادي في رفع مستوى المتعة الثقافية والروحية لدى مجتمعات الأقليات العرقية. وبهذا يؤكد النادي بوضوح دوره في صون التراث الثقافي والحفاظ عليه ونقله والترويج له، وإثراء الكنوز الثقافية والفنية لهذه المجتمعات.

يشارك أعضاء نادي ثين في قرية خاو لاي، التابعة لبلدية هوب ثانه، بنشاط في خدمة السكان المحليين.

يُعدّ نادي ثين في قرية خاو لاي، التابعة لبلدية هوب ثانه، مثالاً بارزاً على ذلك. تأسس النادي في أكتوبر 2022، ويضم 10 أعضاء، معظمهم من كبار السن، ولا يجيد سوى 3 منهم العزف على الآلات الموسيقية والغناء.

قال السيد فان فان دو، أحد أعضاء النادي: "نشجع بعضنا بعضاً؛ إذا لم نكن نعرف شيئاً، ننضم إلى النادي لنتعلم وندعم الحركة. بعد ثلاثة أشهر فقط من التدريب، أصبح معظم أعضاء النادي بارعين في العزف على آلة الزيثارة ويعرفون العديد من الأغاني."

صرحت السيدة فو ثي فان، رئيسة نادي ثين في قرية خاو لاي، قائلة: "من خلال أنشطة النادي، تتاح لنا الفرصة لممارسة العزف على الآلات الموسيقية والغناء وتقديم العروض للمجتمع. وهذا أيضاً بمثابة مشاركة في الحفاظ على التراث الثقافي لمجموعتنا العرقية ونقله إلى الأجيال القادمة".

تُشكّل هذه النوادي بالفعل "نواة" لنشر الحركة الفنية والثقافية في المنطقة، كما تُبرز بوضوح قوة المجتمع في الحفاظ على التراث بشكل مشترك. ولضمان تطور الحركة الفنية والثقافية بما يتماشى مع توجهات الحزب، أولت مقاطعة تاي نغوين اهتمامًا بالغًا، من خلال توفير المعدات والأزياء اللازمة للعروض لبعض النوادي المتميزة.

نفّذت المقاطعة، لا سيما في السنوات الأخيرة، العديد من المشاريع العلمية والبحوث المتعلقة بحفظ وتعزيز القيم الثقافية لدى الأقليات العرقية. ومن الأمثلة على ذلك حفل زفاف قبيلة تاي في بلدة لام في، وحفل صلاة الحصاد لقبيلة سان ديو في بلدة فو ترانه، وحفل بلوغ سن الرشد لقبيلة نونغ فان سينه في بلدة نام هوا. والجدير بالذكر أنه في عام 2025، نظّمت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة دورات تدريبية لأربع فرق فنية تقليدية في مدرسة تشو موي الإعدادية الداخلية، ومدارس نغان سون، وبا بي، وتشو دون الإعدادية الداخلية؛ كما أنشأت ناديين ثقافيين وفنيين نموذجيين في بلدة نغينه توونغ، مرتبطين بالسياحة وترميم التراث.

نقل وتعزيز قيمة التراث.

تطورت الحركة الفنية والثقافية على نطاق واسع، وأصبحت ضرورة ملحة لدى الناس. ففي كل قرية ونجوع ومنطقة سكنية تقريباً في المحافظة، توجد مجموعات وأندية ومنظمات فنية وثقافية. ويشارك أعضاء هذه الأندية طواعيةً وفقاً لاهتماماتهم، مع إظهارهم في الوقت نفسه حساً عالياً بالمسؤولية تجاه صون التراث الثقافي لبلادهم ونقله والترويج له.

قالت السيدة نهام ثي نغوين، رئيسة نادي رقصة الجرس ورقصة السلحفاة في قرية كونغ هوا، ببلدية فو لونغ: "إنها رقصة ملحمية، ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية لعرقية داو، وتعكس كفاحهم المرير من أجل البقاء وتوقهم للسلام... وللحفاظ على هذا الفن الفريد والترويج له، أرسلت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، منذ نهاية عام 2023، كوادر متخصصة إلى المنطقة لتشجيع الحرفيين والأهالي على المشاركة في أنشطة النادي. وبعد تأسيسه مباشرة، استقطب النادي 60 عضوًا يمارسون الرقص بانتظام، ليصبح بذلك معلمًا بارزًا في الحركة الثقافية الشعبية."

يحافظ أعضاء نادي الغناء Soọng Cô في قرية Đá Bạc، ببلدية Tân Khánh، على جلسات الممارسة الجيدة وأنشطة التبادل الثقافي.

باعتباره ملتقى للحرفيين والسكان المحليين، يلعب النادي دورًا هامًا في الحفاظ على لغة العرق ونقلها. وعند سؤاله عن أنشطة نادي سونغ كو للغناء في قرية دا باك، ببلدية تان خان، قال السيد لوك ثانه لام، رئيس النادي، بحماس: "بفضل دعم وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بتوفير بعض المعدات للأنشطة الثقافية، ولا سيما في تنظيمها وصيانتها، وتعليم الجيل الشاب كلمات الأغاني، وتطوير أعضاء جدد، تعلم العديد من أطفال القرية التحدث بلغتهم العرقية من خلال الأغاني. حاليًا، يشكل أعضاء النادي الستون النواة الأساسية في الحفاظ على لغة وأغاني عرقية سان ديو في قرية دا باك."

في سياق التكامل العالمي وتوسع التبادل الثقافي، تكتسب النوادي الثقافية والفنية الشعبية أهمية متزايدة في صون التراث الثقافي غير المادي وحفظه ونقله والترويج له. ويشمل ذلك الأغاني والموسيقى واللغات الخاصة بمجتمعات الأقليات العرقية. تُشبه هذه النوادي ينابيع نقية، تُسهم في خلق تدفق ثقافي مستدام في حياة مجتمعات الأقليات العرقية، وتندمج بثقة في بحر الثقافة العالمية الواسع.

المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202604/giu-mach-nguon-dong-chay-van-hoa-c642d23/