في وسط ريو دي جانيرو سمعت...

رحلة العم هو في ريو دي جانيرو هي قصة وطنية ومثابرة ورؤية خالدة...

رئيس الوزراء فام مينه تشينه وزوجته يحضران حفل افتتاح لوحة تذكارية لرحلة الرئيس هو تشي مينه في ريو دي جانيرو، بمناسبة رحلته إلى البرازيل لحضور قمة مجموعة العشرين في نوفمبر 2024. (تصوير: نجوين هونغ)

وباعتباري السفير الفيتنامي لدى البرازيل، يشرفني أن أواصل هذه الروح عندما أروي رحلة الشاب الوطني نجوين تات ثانه إلى ريو دي جانيرو في عام 1912 - وهي رحلة مليئة بالتطلع إلى إنقاذ البلاد، برؤية دولية، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بعملية التحقق من الموقع وافتتاح اللوحة التذكارية هنا.

هدية خاصة ورحلة

بمجرد وصولي إلى البرازيل للعمل، تلقيتُ هدية مميزة من صديق في الحزب الشيوعي البرازيلي - كتاب عن الحزب الشيوعي البرازيلي (PCdoB) ومقال عن الشاب الوطني نغوين آي كووك الذي حضر المؤتمر الشيوعي الدولي عام ١٩٢٢ في موسكو، روسيا. ذكر الكتاب أنه روى قصته لأحد أعضاء الحزب الشيوعي البرازيلي عام ١٩١٢ في مدينة ريو دي جانيرو. دفعتني هذه السطور البسيطة للبحث عن آثار تاريخية.

لعام ٢٠٢٤ أهمية خاصة، إذ يصادف الذكرى الخمسين لتطبيق وصية العم هو، والذكرى الخامسة والثلاثين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والبرازيل، والذكرى الرابعة والثلاثين بعد المائة لميلاده. وُجّهت إليّ اقتراحات لإقامة تمثال، أو بناء نصب تذكاري، أو رسم جدارية عن العم هو. قررتُ القيام برحلة ميدانية، لاستكمال بعض الوثائق، وللتحضير لأنشطة الترحيب بزيارة رئيس الوزراء فام مينه تشينه إلى البرازيل لحضور قمة مجموعة العشرين. في البداية، لم تكن لديّ فكرة محددة، كنتُ آمل فقط أن أفعل شيئًا ذا معنى. كان الأهم هو أن أذهب للبحث عن الحقيقة، والشعور بها، وفهمها.

في عام ١٩١١، صعد الشاب نغوين تات ثانه، برغبة ملحة في إيجاد سبيل لإنقاذ وطنه، على متن سفينة "لا أميرال لاتوش تريفيل" كمساعد مطبخ. من موانئ بحرية صاخبة مثل وهران وداكار والإسكندرية وبوسطن ونيويورك، شهد تنوع العالم ، لكنه أدرك أيضًا الظلم العميق للمجتمع الاستعماري. أتخيل أنه خلال أيامه في البحر، كانت عينا نغوين تات ثانه دائمًا متجهتين نحو وطنه برغبة قوية في تحرير الأمة. ثم، كانت مدينة ريو دي جانيرو، محطة غير متوقعة، تركت أثرًا عميقًا في تفكيره الثوري.

في عام ١٩١٢، وبسبب إرهاق العمل على متن السفينة، عانى نغوين تات ثانه من مشاكل صحية خطيرة، واضطر للنزول إلى ريو دي جانيرو لتلقي العلاج. أذكر صورة ذلك الشاب، في حي سانتا تيريزا المُحاط بالأشجار، وهو يأوي نفسه إلى نُزُل بسيط. هناك، وفي غضون أربعة أشهر فقط، لم يستعيد عافيته فحسب، بل وسّع آفاقه للعالم أيضًا. كان نغوين تات ثانه يعمل في مطعم بحي لابا، حيث تتجمع الطبقة العليا، ولكنه كان يعيش بين العمال الفقراء في سانتا تيريزا، فلاحظ الاستقطاب الواضح بين الأغنياء والفقراء في المجتمع البرازيلي. تركته منطقة مانغيه، بحياة العمال المهاجرين البائسة، غارقًا في أفكار عميقة حول الظلم والاستغلال.

هنا، التقى نغوين تات ثانه بالسيد خوسيه لياندرو دا سيلفا، الزعيم النقابي الأسود الذي ناضل بلا كلل من أجل حقوق الطبقة العاملة. عززت أحاديثه مع السيد خوسيه دا سيلفا وعمّقت في ذهنه مفاهيم التضامن الطبقي والحركة العمالية. بدا لي أنني أسمع نقاشاتهما الحادة حول قوة التضامن في النضال ضد الظلم. وقد وثّق هذه التجارب في مقاله "تضامن الطبقة" في صحيفة "لو باريا" عام ١٩٢٤، مع وصف حيّ لنضال العمال في ميناء ريو دي جانيرو، مُظهرًا تعلقه العميق بالحركة الثورية العالمية.

في نهاية مارس 2024، وصلت إلى ريو دي جانيرو بفخر ومسؤولية للتحقق من صحة الآثار التاريخية للعم هو. رافقني الملحق نجوين مينه تاي وأصدقاء برازيليون متحمسون: السيد بيدرو دي أوليفيرا، عضو الحزب الشيوعي والمؤرخ البرازيلي والأمين العام لجمعية الصداقة البرازيلية الفيتنامية؛ والسيدة مارسيل أوكونو، التي ولدت ونشأت في ريو دي جانيرو، وهي مرشحة لمنصب القنصل الفخري لفيتنام في ولاية ريو دي جانيرو، والسيد بيدرو جوميز راجاو، الذي كرس حياته للبحث في رحلة العم هو هنا. خلال أيام العمل الثلاثة، زرنا منطقتي لابا وسانتا تيريزا، حيث عاش وعمل العم هو. وعلى الرغم من أن الوقت قد طمس الآثار المحددة، إلا أنني ما زلت أشعر بنسيم التاريخ في كل شارع وكل ركن من أركان المنزل.

ما يبقى إلى الأبد في أرض حب البرازيل

ما أثّر بي هو الاحترام والإعجاب اللذين تكنّهما الحكومة المحلية للرئيس هو تشي منه. وقد شاركنا السيد لوكاس باديلها، رئيس لجنة مجموعة العشرين في المدينة، فيلم "ريو دي جانيرو هو تشي منه" (2010)، وهو عمل يُجسّد رحلته بحيوية. كما وعد نائب رئيس البلدية، نيلتون كالديرا، بدعم السفارة في تنسيق الأنشطة التذكارية، لضمان استمرار نشر قصة العم هو في هذه البلاد الواقعة في أمريكا الجنوبية.

لم يكن هناك مشروع مُخطط له مُسبقًا، ولكن بعد التحقق من الموقع والتشاور مع موظفي السفارة، قررنا بالإجماع وضع لوحة تذكارية تخلد ذكرى رحلة الرئيس هو تشي مينه إلى ريو دي جانيرو. كان اختيار الموقع والشكل وطريقة التنفيذ عملية تفكير وحشد وتنسيق. بعد عودتنا إلى البلاد، واستكمال المشروع، والتشاور مع السلطات المحلية، اخترنا محطة القطار في منطقة سانتا تيريزا - حيث كان يسكن العم هو، وكان يمر بها الكثير من الناس - خلف اللوحة صفوف من الأشجار العتيقة التي تُضفي عليها الظلال.

بمناسبة زيارة رئيس الوزراء فام مينه تشينه إلى ريو دي جانيرو لحضور قمة مجموعة العشرين (نوفمبر 2024)، نسقت السفارة مع الجهات المعنية لتدشين لوحة تذكارية تخلد ذكرى زيارة الرئيس هو تشي مينه إلى ريو، رمزًا للتضامن والترابط بين البلدين. ويُعد هذا النشاط جزءًا من سلسلة فعاليات للاحتفال بيوم فيتنام في الخارج.

وفي العام التالي، وبمناسبة الذكرى السنوية الـ135 لميلاد الرئيس هو تشي مينه، أقامت السفارة حفل تقديم البخور في البحر التذكاري خلال رحلة عمل رئيس الوزراء فام مينه تشينه لحضور قمة البريكس (يوليو 2025).

يمكن القول إن رحلة العم هو إلى ريو دي جانيرو لم تكن إنجازًا شخصيًا فحسب، بل أرست أيضًا أسس الصداقة الفيتنامية البرازيلية الحالية. وانطلاقًا من هذه الروابط التاريخية، بنى البلدان صداقة متينة، اتسمت بالارتقاء بالعلاقة إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية.

بالنظر إلى ثمانين عامًا من البناء والتطوير، يزداد القطاع الدبلوماسي الفيتنامي فخرًا بالقيم التي أرساها الرئيس هو تشي منه. فمن شاب وطني قضى ثلاثين عامًا يبحث عن سبيل لإنقاذ البلاد، زرع بذور السلام والتضامن والتعاون الدولي. واليوم، أثمرت إحدى هذه البذور، متجليةً في العلاقات الفيتنامية البرازيلية المتنامية في مجالات الاقتصاد والتجارة والعلوم والتكنولوجيا والثقافة والرياضة والسياحة والتبادل الثقافي.

رحلة العم هو في ريو دي جانيرو قصة وطنية وإرادة راسخة ورؤية خالدة. بمناسبة الذكرى الثمانين لتأسيس السلك الدبلوماسي والذكرى 135 لميلاد الرئيس هو تشي مينه، عازمة السفارة الفيتنامية في البرازيل على مواصلة نشر هذه القيم، حتى لا تكون قصة العم هو مصدر فخر وطني فحسب، بل مصدر إلهام للأصدقاء الدوليين، وخاصةً في أرض البرازيل الحبيبة.

إن بصمات العم هو في ريو دي جانيرو دليلٌ واضحٌ على روح الدبلوماسية الاستباقية والإبداعية، والجرأة في التفكير والفعل. أحيانًا، يمكن لفكرة صغيرة، إذا ما رُعيت بالإجماع والمثابرة والإصرار، أن تُحقق نتائج عظيمة. المهم لكل دبلوماسي هو أن يعرف كيف يستكشف ويتعلم وينصت من أدق التفاصيل لتحويلها إلى نتائج ملموسة وعملية وواسعة النطاق. بهذه الطريقة أيضًا نتبع النور الثوري الذي أضاءه الرئيس هو تشي مينه قبل أكثر من قرن، ليس فقط في الوطن الأم فيتنام، بل أيضًا في أرض ريو دي جانيرو الغريبة.

المصدر: https://baoquocte.vn/giua-rio-de-janeiro-toi-nghe-thay-324384.html