مع ذلك، قد يتوسع دور ترجمة جوجل قريبًا ليصبح منصة متكاملة لتعلم اللغات بفضل ميزة جديدة تُسمى "التدريب"، والتي تم اكتشافها في أحدث إصدار. هذه الميزة حاليًا في مرحلة الاختبار التجريبي، وقد تم تفعيلها من خلال تحليل داخلي.
كان أحد مستخدمي تطبيق تيليجرام أول من اكتشف هذه الميزة، وأكدت الاختبارات اللاحقة أن تطبيق "براكتس" يوفر دروسًا تفاعلية مدعومة بالذكاء الاصطناعي لمساعدة المستخدمين على ممارسة لغات جديدة. في الواقع، تم الإبلاغ عن "براكتس" لأول مرة في أبريل بعد أن اكتشف موقع "أندرويد أثورتي" شفرته البرمجية.

يتم حاليًا اختبار ميزة التدريب على ترجمة جوجل.
صورة: لقطة شاشة
تُظهر الاختبارات أن المستخدمين يمكنهم اختيار إحدى اللغات الأربع المدعومة: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية. حاليًا، تدعم التطبيقات الإسبانية والفرنسية فقط. يمكن للمتعلمين تحديد مستوى إتقانهم من الأساسي إلى المتقدم، مع العلم أن خيار "المبتدئ" غير متاح بعد. سيقدم التطبيق سيناريوهات تدريبية، بدءًا من التفاعلات اليومية مثل طلب الطعام وصولًا إلى المهام المهنية مثل وصف مسؤوليات الوظيفة.
تتيح هذه الميزة أيضًا إمكانية تخصيص التذكيرات. يمكن للمستخدمين تحديد حالتهم، مثل الاستعداد لرحلة تزلج، أو طلب دروس محددة لاكتساب المفردات المناسبة. تُجرى الدروس على شكل جولات، ويمكن للمستخدمين تعديل مستوى الصعوبة في الجلسات اللاحقة بعد كل تمرين.
هل سيغير تطبيق ترجمة جوجل طريقة تعلمنا للغات على هواتفنا؟
يتتبع وضع التدريب في ترجمة جوجل التقدم المحرز من خلال تسجيل الأهداف المنجزة والكلمات المكتسبة، ويقدم تذكيرات على شكل أنشطة يومية، على غرار نماذج التعلم التفاعلية في منصات مثل دولينجو. وتتيح صفحة إعدادات مخصصة للمتعلمين تغيير اللغات، وتعديل مستويات الكفاءة، أو مسح سجل التدريب.

قد تفرض خدمة ترجمة جوجل رسومًا على الميزات الجديدة في المستقبل.
صورة: لقطة شاشة
تُظهر لقطات الشاشة من عملية الاختبار أن الوصول الحالي يُوصف بأنه "مرحلة تجريبية"، مما يُشير إلى احتمال إطلاق جوجل نسخة مدفوعة في المستقبل. ورغم عدم إصدار جوجل إعلانًا رسميًا، يتوقع الكثيرون أن تُصبح هذه الميزة جزءًا من مجموعة أدوات الذكاء الاصطناعي الأكثر تطورًا لدى الشركة.
يأتي إطلاق جوجل لأداتها التعليمية التجريبية في وقتٍ يُعيد فيه الذكاء الاصطناعي تشكيل صناعة تعلّم اللغات بشكلٍ متزايد. وقد أجرت جوجل تجارب على ميزات تعليمية أصغر حجماً تعتمد على الذكاء الاصطناعي في مشاريع مختبراتها، مع العلم أن هذه المشاريع لا تزال منفصلة عن تطبيق ترجمة جوجل. في الوقت نفسه، تُعدّل شركات منافسة مثل دولينجو نهجها في التعليم ، وتخطط لأن تصبح شركات رائدة في مجال الذكاء الاصطناعي.
إذا تم إطلاق ميزة التدريب رسميًا، فسيمثل ذلك تحولًا كبيرًا لترجمة جوجل من أداة مرجعية إلى منافس مباشر في سوق تعلم اللغات عبر الإنترنت الذي يشهد منافسة شرسة. وقد يؤثر دخول جوجل هذا بشكل كبير على كيفية وصول ملايين الأشخاص إلى تعلم لغات جديدة، بالإضافة إلى العديد من تطبيقات تعلم اللغات الأجنبية الأخرى.
المصدر: https://thanhnien.vn/google-dich-co-tinh-nang-de-doa-cac-cong-cu-hoc-ngoai-ngu-18525082106305528.htm










