توجه لجنة الشعب بالمدينة الإدارات والفروع والقطاعات؛ واللجان الشعبية للمناطق والبلدات والمدن؛ والمستثمرين لتنفيذ المحتويات المحددة التالية.
بالنسبة للمشاريع والأعمال المتأثرة بعدم تنظيم الحكومة على مستوى المقاطعة وترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلدية، مثل: المهام والبرامج والمشاريع التي تخدم هدف بناء وتجديد وترقية المقر الرئيسي وشراء معدات الوكالات على مستوى المقاطعة والبلدية؛ المراكز الثقافية والرياضية، والبيوت الثقافية في القرية؛ المراكز الطبية على مستوى المقاطعة، بما في ذلك العيادات الإقليمية، ودور الولادة، ومحطات الصحة في المقاطعة والحي والمدينة، والمشاريع التي تخدم أنشطة البث الإذاعي على مستوى المقاطعة والبلدية... (المشار إليها باسم مشاريع المقر الرئيسي)، فإن سياسة لجنة الشعب بالمدينة هي تعليق تنفيذ مشاريع المقر الرئيسي التي لم تبدأ بعد مؤقتًا؛ وتسريع التقدم، وإكمال أعمال التسوية على وجه السرعة، وإنهاء مشاريع المقر الرئيسي المكتملة أو تلك التي تم تسليمها ووضعها قيد الاستخدام.
وتقوم الجهة المختصة بالبت في استثمار المشروع بتنظيم التقييم والبت في استمرار تنفيذ المشروع وفقاً لقرار المشروع المعتمد أو تعديل المشروع بما يتناسب مع الاستخدام المقصود لمشاريع المقر التي بدأ إنشاؤها.
يجب أن يضمن قرار الاستمرار في تنفيذ المشروع أو تعديله التوفير والملاءمة لغرض الاستخدام عند تنفيذ تنظيم الحكم المحلي على المستويين؛ وتجنب الخسارة والهدر؛ وضمان سلامة الأعمال والأرواح والصحة والممتلكات؛ ومنع ومكافحة الحرائق والانفجارات؛ وحماية البيئة.
لشراء أصول ومعدات الهيئات والمنظمات والإدارات والمكاتب والوحدات التابعة للوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات: يُرجى مراجعة الميزانية المخصصة، وشراء الأصول والمعدات التشغيلية فقط عند الضرورة القصوى للحفاظ على سير العمل الاعتيادي للهيئة أو الوحدة. وإذا لم يكن الشراء ضروريًا أو عاجلًا، يُرجى تعليقه.
تطلب لجنة الشعب بالمدينة من إدارة البناء رئاسة وتنسيق اللجان الشعبية في المناطق والبلدات والوحدات ذات الصلة لمراجعة وتقديم المشورة للجنة الشعبية بالمدينة ورئيس لجنة الشعب بالمدينة للنظر في اتخاذ القرار بشأن مواصلة تنفيذ أو تعديل المشاريع على مستوى المدينة التي بدأت في البناء (بما في ذلك المشاريع التي تستخدم ميزانيات على مستوى المنطقة مثل: مشروع بناء المركز الإداري لمنطقة دونج آنه؛ مشروع بناء مقر لجنة الحزب بالمنطقة - مجلس الشعب - اللجنة الشعبية لمنطقة ثونج تين...).
تُنظّم اللجان الشعبية للمديريات والبلدات والمدن عملية التقييم وتقرر استمرار تنفيذ المشروع أو تعديله لكل مشروع رئيسي يُدار على مستوى المديرية. وتتولى المديريات والبلدات والمدن مسؤولية اتخاذ قرار استمرار تنفيذ المشروع أو تعديله.
ترفع قيادة العاصمة وشرطة المدينة ومحكمة الشعب بالمدينة ونيابة الشعب بالمدينة تقاريرها إلى وزارة الدفاع الوطني ووزارة الأمن العام والمحكمة الشعبية العليا ونيابة الشعب العليا ( الفروع الرأسية) لاتخاذ قرار بشأن مواصلة تنفيذ المشروع أو تعديل مشروع المقر الرئيسي للمشاريع المعتمدة من قبل الفروع الرأسية.
يجب على الوحدات التي تقرر الاستمرار في تنفيذ المشروع أو تعديله أن تلتزم باللوائح المتعلقة بالاستثمار العام والميزانية والبناء والمناقصات والأراضي وغيرها من اللوائح ذات الصلة.
بالنسبة للمشاريع في مجالات أخرى غير مشاريع المقر المذكورة في القسم 1 أعلاه: تواصل الوحدات تسريع وتيرة التنفيذ، مما يُسهم في تحقيق هدف صرف كامل ميزانية خطة الاستثمار العام للمدينة. يجب أن يتوافق إعداد سياسات الاستثمار وتقييمها واعتمادها للمشاريع الجديدة في جميع القطاعات والمجالات مع أحكام قانون الاستثمار العام لعام 2024، وذلك بموجب شروط تنفيذ القرار رقم 127-KL/TU الصادر عن المكتب السياسي.
تُبلغ الوحدات بنتائج التنفيذ قبل 28 أبريل/نيسان 2025 من خلال وزارة المالية لتلخيصها وتقديمها إلى اللجنة الشعبية للمدينة. تُبلغ نتائج المناطق والبلدات والوحدات الرأسية.
النص الكامل انظر هنا van-ban-1531.pdf.
المصدر: https://hanoimoi.vn/ha-noi-tam-dung-cac-du-an-tru-so-chua-khoi-cong-699495.html
تعليق (0)