السمات الفريدة لفن الغناء Hat Kieu
بترخيص من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، منح السيد هوانغ شوان تان، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ بينه، شهادة التراث الثقافي الوطني غير المادي لفن الغناء في كيو في منطقة كوانغ تراش، توين هوا، تكساس. با دون
بعد تدفق التاريخ، قام شعب كوانغ بينه بصياغة وبناء تقليد مرن في القتال ضد الغزاة الأجانب؛ مجتهد، ذكي، مبدع في الإنتاج؛ استيعاب والحفاظ على العديد من القيم الثقافية الفريدة مثل غناء كا ترو، غناء باي تشوي، غناء خوان لي ثوي، غناء مينه هوا لطب الأسماك، غناء رو كانه دونج،... وأحد التراث الثقافي غير المادي الخاص الفريد من نوعه، المحفوظ من خلال أجيال عديدة هو فن الأداء الشعبي لغناء كيو.
في مساء يوم 21 مارس، قامت إدارة الثقافة والرياضة في مقاطعة كوانج بينه بالتنسيق مع المحليات لإقامة حفل لاستلام شهادة الاعتراف بالتراث الثقافي الوطني غير المادي لفنون الأداء الشعبي الغنائي في منطقة كوانج تراش، توين. هوا، تكساس. با دون (كوانج بينه) وأداء الفنون الشعبية لغناء كيو وتهويدة كانه دونج...
من تحفة "حكاية كيو" للشاعر الكبير نجوين دو، تشكلت العديد من الأشكال الفنية، مثل نقع كيو، وغناء كيو، وقراءة الطالع، وحفل كيو،... حيث يظهر فن غناء كيو تفرده. والغنى الأكثر إبداعا. وهو نوع من الأداء الشعبي يشمل الغناء والتمثيل والطرائف. بالإضافة إلى الشخصيات الرئيسية في قصة كيو، قام سكان كوانغ بينه بإنشاء عدد من الشخصيات السردية مثل الجندي، بائع الحرير، المهرج... إلى جانب المكان والزمان المستخدم كتقدير. لإحداث تغييرات في "أنشطة حياة" الشخصية.
يأمل السيد هوانغ شوان تان أن تبذل المحليات جهودًا للحفاظ على قيمة التراث الثقافي الوطني غير المادي لفن الغناء في كيو وتعزيزها، والجمع بين الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيزه وتنمية السياحة...
ظهرت هات كيو في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وفقًا لبعض الحرفيين في نوادي كيو القديمة، عندما كبروا رأوا أجيال أسلافهم وهم يغنون كيو في كل مرة تقيم فيها القرية مهرجانات أو إجازات مهمة. المساحات المتعلقة بغناء Kieu هي المنازل الجماعية القروية والبيوت الثقافية والمنازل الخاصة والحقول والمساحة المحيطة بأكملها. حاليًا، توسعت مساحة الغناء في Kieu لتشمل المدارس والنوادي والفعاليات الثقافية الجماهيرية أو برامج التبادل والعروض الثقافية.
ويمكن التأكيد على أن غناء كيو له قيمة تاريخية غنية، مرتبطة بتكوين وتنمية المجتمعات الفيتنامية في وطن كوانغ بينه. يتم إنشاء فن الغناء Kieu والحفاظ عليه من قبل الناس، وينتقل من جيل إلى جيل. على مدى مئات السنين، كان غناء كيو مكانًا لجمع الوعي المجتمعي بجمال الثقافة الروحية، ومكانًا للتعبير عن الأنشطة الثقافية والفنية الشعبية، مع تماسك مجتمعي عالي جدًا. يتم التعبير عن القيمة التاريخية لغناء كيو من خلال العروض والقصص والأبيات والألحان.
قامت السيدة نغوين ثي بيتش ثوي، مديرة إدارة الثقافة والرياضة في مقاطعة كوانغ بينه، بتقديم الزهور لتهنئة نوادي الغناء المحلية في كيو.
وأكد السيد ماي شوان ثانه، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة في كوانج بينه: غناء كيو هو تراث ثقافي ثمين، يحتوي على العديد من الوثائق العلمية، مما يساعد في البحث وفهم عملية التنمية الثقافة الروحية لأهالي بلدة با دون ومنطقة توين هوا ومنطقة كوانج تراش على وجه الخصوص ومقاطعة كوانج بينه بشكل عام. يعبر Hat Kieu عن تطلعات الناس إلى حياة مزدهرة وسعيدة؛ عن الحب بين الأزواج؛ عن الثقة بين الناس. إنه مكان للوئام والتماسك المجتمعي، مما يخلق التقارب والتضامن في الحياة اليومية.
من تحفة حكاية كيو للشاعر الكبير نغوين دو، تشكلت أنواع عديدة من الفن الشعبي مثل غمس كيو، وغناء كيو، وقراءة الطالع، ولوت كيو، ولكن من بينها يظهر فن غناء كيو تفرده وتميزه. ثراء.أكثر إبداعا
من خلال غناء كيو، يمكننا أن نشعر ونفهم جمال عادات الناس وعاداتهم وسلوكهم في الحياة. يساهم Hat Kieu أيضًا في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية، والتي يتم التعبير عنها من خلال العروض والألحان والآلات الموسيقية الوطنية.
يعد غناء Kieu نشاطًا ثقافيًا لا ينفصل في حياة الناس، وهو فرصة للناس للتعبير عن شغفهم بعروض Kieu الغنائية ونسيان الصعوبات والمصاعب في الحياة اليومية. إنه شعور بالتمكين والانغماس في الفضاء الفني لغناء Kieu، بهدف للقيم الإنسانية، وبالتالي اكتساب المزيد من الإيمان بالمستقبل، والتفاؤل بالحياة، والحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الطيبة للوطن والوطن...
على الرغم من العديد من التقلبات والتغيرات في التاريخ، إلا أن فن الغناء في الخارج لا يزال يتمتع بحيوية قوية في المجتمع، ويصبح جزءًا مهمًا من الحياة الثقافية للشعب.
ومن الضروري الحفاظ على القيم التراثية وتعزيزها
شارك هوانغ شوان تان، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ بينه: يتمتع كوانغ بينه هات كيو بتاريخ مليء بالصعود والهبوط. ومع ذلك، وبفضل جهود أجيال عديدة من الحرفيين المحليين والسلطات المحلية، فإن الحفاظ على فن غناء كيو والحفاظ عليه يعد عملية طويلة وصعبة. يعد تعاون المجتمع بأكمله في الحفاظ على فن غناء Kieu وتطويره أمرًا ضروريًا للحفاظ على الثقافة الفريدة التي ستستمر إلى الأبد.
تحتاج المحليات إلى تعزيز الدعاية والترويج للتراث الثقافي غير المادي لغناء كيو، من أجل رفع مستوى الوعي لدى المسؤولين والأفراد حول الأدوار والمسؤوليات في حماية وتعزيز قيم التراث. كل مواطن هو مشارك في حماية قيم التراث الثقافي التقليدي ومستفيد منها.
أونج هوانغ شوان تان، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ بينه
لتعزيز قيمة التراث، نحتاج إلى تعزيز إدارة الدولة، وتعزيز الدعاية والترويج للتراث الثقافي غير المادي لغناء كيو، من أجل رفع مستوى الوعي لدى المسؤولين والشعب حول أدوارهم ومسؤولياتهم في حماية وتعزيز قيم التراث. إرث. كل مواطن هو مشارك في حماية قيم التراث الثقافي التقليدي ومستفيد منها.
تعد تهويدة كانه دونج أيضًا شكلاً فريدًا من أشكال الفن الشعبي في قرية كانه دونج الساحلية والتي يؤديها الرجال بشكل حصري تقريبًا. يأتي غناء التهويدة في كانه دونج من العمل الإنتاجي الفعلي للصيادين، وهي أغنية غنية بالثقافة الساحلية، وتستخدم العديد من اللغات المحلية.
إلى جانب ذلك، يتم تنظيم تدريب للجيل القادم في نوادي الغناء في كيو، والذي يركز على إعطاء الأولوية للتدريب لتحسين جودة الطلاب الصغار من خلال الحفاظ على الأنشطة المنتظمة للأندية. ويجب إدراج عروض Kieu الغنائية في الأنشطة الاجتماعية، مما يساهم في نشر القيم الثقافية التقليدية للوطن والوطن. تعزيز إضفاء الطابع الاجتماعي على أنشطة الحفظ وتعزيز قيمة التراث الثقافي غير المادي، والجمع بين الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيزه وتنمية السياحة... يرغب السيد هوانغ شوان تان.
