مهرجان قرية الخريف

باك نينه - على الرغم من قلة صخبه وازدحامه وكثافة مهرجان الربيع، يتميز مهرجان قرية الخريف في منطقة كينه باك بجماله الهادئ الأصيل. إنها فرصة للناس والسياح لتكريم أسلافهم الذين ساهموا في بناء الوطن، واستكشاف التراث الثقافي والأساطير والقصص من خلال طقوس وعروض شعبية فريدة ومميزة.

المصدر يتدفق إلى الأبد

لطالما عُرفت باك نينه - كينه باك بأنها أرض المهرجانات، حيث يتردد صدى طبول المهرجانات وغناء كوان هو طوال فصول السنة. ووفقًا للإحصاءات الأولية، يُقام في المقاطعة بأكملها حاليًا أكثر من 1400 مهرجان تقليدي على مدار العام. ويُعد هذا موردًا مهمًا يُسهم في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية وتنمية الحياة الروحية لجميع فئات الشعب.

موكب المحفة في مهرجان قرية داي باي الخريفي (بلدة جيا بينه). الصورة مقدمة من:

وفقًا للباحثين الثقافيين، يتميز مهرجان باك نينه - كينه باك بموسمين مميزين: الربيع والخريف. يبدأ مهرجان الربيع من 4 يناير ويستمر حتى نهاية مارس، أو أوائل أبريل وفقًا للتقويم القمري، وهو الوقت الذي يكون فيه المزارعون عاطلين عن العمل، فيستمتع الناس ويدعون بالبركة والحظ السعيد والسلام بعد عام من العمل الشاق. أما مهرجان الخريف، فيتميز بأجواء مهيبة ومقدسة، وعادةً ما يُقام في أغسطس وسبتمبر وفقًا للتقويم القمري، عندما تدخل الأرياف فترة الراحة بين موسمي زراعة الأرز، وفي هذا الوقت يُكرّس الناس طاقتهم لطقوس العبادة، تعبيرًا عن الامتنان للأسلاف، وهو ما يُطلق عليه الناس حتى اليوم "فترتا الربيع والخريف".

يركز مهرجان قرية باك نينه الخريفي بشكل رئيسي على المراسم التي تتضمن طقوسًا مهيبة تُعبّر عن احترام المجتمع وتخليده للمشاهير والآلهة التي تُعبد في الأماكن المقدسة كالبيوت الجماعية والمعابد والباغودات. ومن خلال طقوس تقديم البخور وعبادة القديسين، تُستعاد مآثر الأسلاف وفضائلهم ومسيرتهم، وتُحفظ وتُنشر في وعي مجتمع القرية، مما يُلهم التقليد الأخلاقي النبيل المتمثل في "تذكر مصدر مياه الشرب" للأمة.

إذا كان مهرجان الربيع يعجّ بمواكب المحفات الصاخبة والعروض والغناء المتناغم والألعاب الشعبية الصاخبة، فإن مهرجان قرية باك نينه الخريفي يغمره جوّ مهيب وهادئ. غالبًا ما تفتح القرى أبوابها لمنازلها المشتركة ومعابدها ومعابدها البوذية لإقامة الاحتفالات وتقديم البخور لعبادة الآلهة وتماثيل بوذا.

تشمل المهرجانات الخريفية في باك نينه: 8 أغسطس هو مهرجان ثي كاو التقليدي؛ 10 أغسطس هو المهرجان في منزل فوك سون المشترك ومنزل ثانه سون المشترك (جناح فو نينه)؛ 12 أغسطس هو المهرجان في منزل لو هانه المشترك (بلدية هيب هوا)؛ من 12 إلى 14 أغسطس هو المهرجان في معبد وباغودا فا لاي (بلدية فو لانغ)؛ 20 أغسطس هو المهرجان في قرية لونغ خام (بلدية ليان باو) لإحياء ذكرى هونغ داو داي فونغ تران كووك توان؛ 23 أغسطس هو الذكرى السنوية لوفاة مؤسس مهنة صب البرونز في كوانغ بو (بلدية لام ثاو)؛ 8 سبتمبر هو المهرجان في معبد دام (جناح نام سون)؛ 12 سبتمبر هو المهرجان في معبد بو دا ومسابقة سحب الحبال لإشعال النار في قرية ين في (بلدية تام جيانج)؛ يصادف يوم 29 سبتمبر ذكرى وفاة مؤسس مهنة صب البرونز في قرية داي باي (بلدية جيا بينه)...

يركز مهرجان قرية باك نينه الخريفي بشكل رئيسي على المراسم التي تتضمن طقوسًا مهيبة تُعبّر عن احترام المجتمع وتخليده للمشاهير والآلهة التي تُعبد في الأماكن المقدسة كالبيوت الجماعية والمعابد والباغودات. ومن خلال طقوس تقديم البخور وعبادة القديسين، تُستعاد مآثر الأسلاف وفضائلهم ومسيرتهم، وتُحفظ وتُنشر في وعي مجتمع القرية، مما يُلهم التقليد الأخلاقي النبيل المتمثل في "تذكر مصدر مياه الشرب" للأمة.

مثل المرآة التي تعكس بوضوح التقاليد التاريخية والثقافية للوطن الأم، فإن كل مهرجان قرية خريفي هو مصدر للثقافة التي تتدفق إلى الأبد... وفي خضم وتيرة الحياة الحديثة، لا يزال صوت طبول مهرجان الخريف يتردد صداه، مما يذكر الناس اليوم بأرض كينه باك المتحضرة، حيث تمتزج الثقافة والمعتقدات لخلق شخصية فريدة، مما يساهم في إثراء الهوية الثقافية للشعب الفيتنامي.

الحفاظ على جمال "الربيع والخريف"

لا تزال طقوس مهرجانات قرية باك نينه الخريفية عزيزة على قلوبنا، محفوظة جيلاً بعد جيل، كجزء لا يتجزأ من الحياة الروحية لشعب كينه باك. عند وصولنا إلى الآثار الوطنية لدار لو هانه الجماعية (بلدية هيب هوا) في اليوم الثاني عشر من الشهر القمري الثامن، ذكرى وفاة دوك ثانه، شهدنا مراسم جنازة مهيبة أقامها مسؤولو الجنازات في قرى تشام وتشونغ وخوات الثلاث. شُيّد هذا الدار الجماعي القديم عام ١٥٧٦، وهو الأقدم في منطقة كينه باك، لعبادة كاو سون داي فونغ وفونغ دونغ تيان تشوا.

طقوس جمع الماء من بئر التنين خلال مهرجان الخريف في قرية داي باي (بلدية جيا بينه). الصورة مقدمة من:

قال السيد دو شوان لاي، رئيس اللجنة المنظمة لمهرجان لو هانه كوميونال هاوس: "وفقًا للتقاليد، يُقام في لو هانه كوميونال هاوس مهرجانان رئيسيان في السنة يُطلق عليهما "فترتا الربيع والخريف". يناير هو عيد ميلاد الإله، وأغسطس هو يوم التقديس، أو ذكرى الوفاة. في الربيع، يُفتتح المهرجان من ظهر اليوم التاسع إلى نهاية اليوم الثاني عشر مع العديد من العروض والألعاب الشعبية؛ أما في الخريف، فتُقام الطقوس التقليدية فقط. يُنظم مسؤولو الجنازات في القرى الثلاث احتفالين للتجنيس وذكرى الوفاة لإحياء ذكرى فضائل أسلافهم. لا تُعتبر هذه الاحتفالات أنشطة روحية فحسب، بل تُمثل أيضًا "دروسًا في التاريخ الحي"، تُساعد الجيل الشاب على فهم جذوره بشكل أعمق، وتعزز فخره وحبه لوطنه وأرضه.

وفقًا للتقاليد، من اليوم الثاني عشر إلى الرابع عشر من الشهر القمري الثامن، يقام مهرجان معبد وباغودا فا لاي أيضًا في بلدية فو لانغ. تقول الأسطورة أن موكب المياه القديم كان يضم مئات المشاركين مع عشرات القوارب التي تحمل أعلامًا وطبولًا ترفرف عالياً في السماء، وكان الصوت المهيب يتردد في جميع أنحاء جبال وأنهار فا لاي. أخذ الموكب الماء من نهر فوك تشونغ - حيث يقال إن جرس معبد سلالة لي غرق، وتم جمع الماء في الجرار ثم إعادته للعبادة على مدار العام. في الوقت الحاضر، مهرجان معبد فا لاي، على الرغم من أنه ليس طويلاً كما كان من قبل، فقد تم تبسيط بعض الألعاب والطقوس الشعبية ولكنه لا يزال مهيبًا وفريدًا من نوعه. في كل مرة بالقرب من مهرجان منتصف الخريف في أغسطس، يذهب الناس والسياح بشغف إلى مهرجان معبد فا لاي، ثم يذهبون إلى مهرجان كون سون كيب باك - وهو مهرجان خريفي واسع النطاق في منطقة نهر لوك داو.

في اليوم الثامن من الشهر القمري التاسع، تحتفل القرى المحيطة بجبل دام (حي نام سون) بحماس بمهرجان معبد دام. هذا "معبد ملكي" كان في السابق موقعًا خلابًا شهيرًا بُني في عهد الملك لي نهان تونغ (1086). ووفقًا للأسطورة، كان ملوك لي يأتون إليه كثيرًا للراحة والسفر. ولا تزال آثارٌ أثريةٌ قيّمةٌ ذات قيم تاريخية وثقافية نموذجية محفوظةً تحت الأرض في جميع مستويات أساسه الأربعة. منذ عام 2015، حشدت مقاطعة باك نينه الموارد اللازمة لترميم المعبد، واستكملت أعمال ترميم قطع تام باو، ومنزل ماو، ومنزل تو، ومنزل تانغ، ومعبد نجوين في يي لان... تحت شمس الخريف اللطيفة، يسير العديد من الناس والسياح من جميع أنحاء البلاد على سفح جبل دام لحضور المهرجان، ويعبُد بوذا بإخلاص، ويستمتعون بالمناظر الخلابة للمعبد القديم، وينغمسون في الفضاء المقدس بين الجبال والأنهار والجداول ذات الحقول الشاسعة...

مهرجانات القرية الخريفية في باك نينه، سواءً كانت كبيرة أم صغيرة، مُشبعة بمغزى "تذكروا مصدر الماء الذي تشربونه". كل مهرجان هو مناسبة لتكريم من ساهموا في اكتشاف القرى وتأسيسها، أو النضال من أجل حماية الوطن، أو تكريم أسلاف المهنة... إنه شكل فريد من الأنشطة الثقافية المجتمعية، يُسهم في تعزيز الهوية، والحفاظ على المصدر المقدس الذي يربط شعب باك نينه اليوم بالتراث الثقافي العريق لأرض كينه باك.

ثانه لام

المصدر: https://baobacninhtv.vn/hoi-lang-mua-thu-postid428553.bbg