رابطة الناشرين بمثابة "درع ناعم" لصناعة الكتب.

يعتقد الخبراء أن قانون النشر المعدل يحتاج إلى توفير المزيد من الآليات للمنظمات المهنية، مع تحسين الإطار القانوني للنشر الرقمي وحقوق التأليف والنشر والنماذج الجديدة.

تتوسع أنشطة النشر الفيتنامية بشكل متزايد في البيئة الرقمية، مع ظهور نماذج محتوى جديدة مثل الكتب الصوتية والكتب الإلكترونية. الصورة: HP .

وفي حديثهما مع موقع Tri Thức - Znews ، علّق السيد نغوين فان فوك، مؤسس First News، والسيد لي هوانغ ثاتش، الرئيس التنفيذي لإذاعة Voiz FM، بأن المنظمات المهنية يمكنها أن تلعب دورًا أكثر أهمية في حماية حقوق الأعمال، ودعم نقد السياسات، وتعزيز التحول الرقمي لصناعة النشر.

بحسب الشركات، مع توسع أنشطة النشر بشكل متزايد في البيئة الرقمية، تظهر العديد من القضايا الجديدة التي تتجاوز قدرة الكيانات الفردية على التعامل معها، وخاصة قضية حقوق النشر على المنصات الإلكترونية.

إضافة آليات لدعم شركات النشر.

يعتقد السيد نغوين فان فوك أن تحديد دور رابطة الناشرين الفيتناميين بوضوح في قانون النشر المعدل يرتبط ارتباطًا مباشرًا بقدرة الصناعة على حماية نفسها.

"إن إضفاء الطابع القانوني على دور رابطة الناشرين ليس ضرورياً فحسب، بل هو ضرورة ملحة لرفع مستوى الحوكمة وحماية بقاء القطاع بأكمله. لا يمكن أن تقتصر الرابطة على الاسم فقط؛ بل يجب أن تكون مؤسسة مستقلة ذات سلطة حقيقية. يحتاج العاملون في صناعة النشر إلى أن تعمل الرابطة كوسيط لحل النزاعات المتعلقة بالمنافسة غير العادلة وتقليل المخاطر القانونية التي تواجه الشركات"، كما قال.

بحسب مؤسس موقع "تري فيت - فيرست نيوز"، فإنّ من أهمّ الاحتياجات المُلِحّة اليوم بناء آلية أكثر فعالية لحماية حقوق الملكية الفكرية في البيئة الرقمية. وهو يعتقد أنه في ظلّ إطار قانوني مناسب، يُمكن لرابطة الناشرين الفيتناميين المشاركة في إنشاء مركز لحماية حقوق الملكية الفكرية أو تمثيل الشركات في التعامل مع المنصات العابرة للحدود عند وقوع انتهاكات لحقوق الملكية الفكرية.

يعتقد السيد نغوين فان فوك، مؤسس ورئيس مجلس إدارة شركة First News - Tri Viet، أن رابطة الناشرين الفيتناميين بحاجة إلى أن تصبح منصة انطلاق ودرعًا لحماية أعمال نشر الكتب.

"لن نتمكن من الضغط على عمالقة التجارة الإلكترونية العابرة للحدود مثل TikTok وFacebook وShopee لإنشاء آلية لإزالة انتهاكات حقوق النشر الرقمية على الفور، بدلاً من ترك ناشري الكتب ليبلغوا عن كل رابط يدويًا، إلا عندما يكون لدينا ممثل قانوني يتحدث نيابة عن المجتمع بأكمله"، كما صرح.

من وجهة نظر شركات النشر الرقمي، أشار السيد لي هوانغ ثاتش إلى أن رابطة الناشرين الفيتنامية قد لعبت دورًا محوريًا في ربط الناشرين وشركات التكنولوجيا والموزعين. وقد ساهمت أنشطة مثل التبادل المهني، والتواصل بين العاملين في القطاع، وتعزيز ثقافة القراءة، في مساعدة السوق على فهم نماذج النشر الرقمي بشكل أفضل، مثل الكتب الصوتية.

ومع ذلك، ووفقًا للسيد ثاتش، في سياق التحول القوي للصناعة نحو بيئة رقمية، قد يتم منح المنظمات المهنية آليات إضافية لدعم الشركات.

"في سياق التحول الرقمي، ينبغي منح الرابطة دورًا تنسيقيًا أكبر في جمع وبناء قاعدة بيانات مشتركة للقطاع. على سبيل المثال، يمكن للرابطة المشاركة في بناء آلية لتبادل بيانات الإيرادات دون الكشف عن معلومات الأعمال، أو منصة للإبلاغ عن انتهاكات حقوق النشر الرقمية لدعم الشركات في التعامل مع المحتوى المقرصن"، هذا ما اقترحه السيد ثاتش.

يرى الرئيس التنفيذي لشركة فويز إف إم أن بناء بيانات القطاع لا يخدم أغراض الإدارة فحسب، بل يزود الشركات أيضاً بأساس لأبحاث السوق، والتنبؤ بالاتجاهات، وتخطيط استراتيجيات التنمية طويلة الأجل. ويقترح كذلك أن تساهم المنظمات المهنية بشكل أكبر في تدريب الشركات ودعمها في تطبيق التقنيات الحديثة، ولا سيما الذكاء الاصطناعي، في إنتاج المحتوى وتوزيعه.

الإطار القانوني للنشر الرقمي

وبعيداً عن النقاش حول دور المنظمات المهنية، تجادل الشركات بأن مسودة قانون النشر المنقح تحتاج إلى أن تعكس بشكل أوثق التغيرات التي طرأت على سوق النشر خلال العقد الماضي.

لاحظ السيد لي هوانغ ثاتش أن السوق الحالية تختلف اختلافاً كبيراً عما كانت عليه عند سنّ قانون النشر لعام 2012. وقال: "بينما كانت الكتب الورقية سابقاً هي محور التركيز، أصبح استهلاك المحتوى الآن يتم بشكل متزايد من خلال الكتب الإلكترونية والكتب الصوتية والبودكاست ومقاطع الفيديو القصيرة والمنصات الرقمية. كما تغير سلوك المستهلك، لا سيما بين جيل الشباب الذي يُعطي الأولوية للمحتوى القصير والمريح الذي يمكن استهلاكه أثناء السفر أو العمل".

بحسب رئيس إذاعة فويز إف إم، فإن تطور الذكاء الاصطناعي يُغير أيضاً طريقة إنتاج المحتوى وتوزيعه. وهذا يفتح آفاقاً جديدة، ولكنه في الوقت نفسه يطرح تحديات تتعلق بحقوق النشر، والتحكم في المحتوى، والمنافسة العادلة في السوق.

يعتقد السيد لي هوانغ ثاتش (يسار)، الرئيس التنفيذي لشركة فويز إف إم، أن قانون النشر المعدل يحتاج إلى تحديث أكثر أهمية لاستيعاب تنسيقات النشر الرقمي ونماذج المحتوى الجديدة.

وبناءً على تلك التجربة، اقترح أن مشروع القانون يحتاج إلى تحديث أكثر أهمية ليعكس الأشكال الجديدة للنشر الرقمي ونماذج المحتوى.

"آمل أن يتم تحديث مسودة القانون بشكل أكبر لتعكس واقع النشر الرقمي ونماذج المحتوى الجديدة مثل المنشورات المدعومة بالذكاء الاصطناعي أو المنشورات متعددة الوسائط. يجب وضع لوائح أكثر وضوحاً بشأن مسؤولية المنصات الوسيطة في السماح للمستخدمين بتحميل محتوى ينتهك حقوق الملكية الفكرية، بالإضافة إلى آلية للتعامل السريع مع هذا المحتوى"، هذا ما قاله السيد ثاتش.

وفي الوقت نفسه، جادل السيد نغوين فان فوك بأن إحدى أكبر العقبات الحالية لا تزال تتمثل في مشكلة قرصنة الكتب وانتهاك حقوق الطبع والنشر التي لم يتم التعامل معها بقوة كافية.

ووفقاً له، إذا كان الهدف هو بناء سوق نشر صحي، فإن قانون النشر المعدل يحتاج إلى أن يكون مرتبطاً بشكل أوثق بأحكام القانون الجنائي والتجارة الإلكترونية.

أكد السيد فوك قائلاً: "يجب أن يتزامن قانون النشر مع قانون العقوبات، وأن يُعرّف رسمياً فعل طباعة وبيع الكتب المقرصنة على أنه إنتاج وبيع سلع مزيفة. ولن تكون المخاطر القانونية كافية لردع أولئك الذين يتربحون من هذا إلا إذا عوملت الكتب المقرصنة كجريمة تجرّم السلع المزيفة".

واقترح أيضاً زيادة مسؤولية منصات التجارة الإلكترونية في منع المنتجات المحمية بحقوق الطبع والنشر، بدلاً من اتخاذ الإجراءات فقط بعد تلقي شكاوى من الشركات.

من جهة أخرى، اقترح السيد فوك أن تكون استثمارات الأعمال في بناء مراكز القراءة في المناطق النائية قابلة للخصم الضريبي باعتبارها استثمارًا في التنمية الثقافية، بدلاً من اعتبارها نفقات أعمال عادية.

المصدر: https://znews.vn/hoi-xuat-ban-la-la-chan-mem-cho-nganh-sach-post1655390.html