رواية التاريخ من خلال الأوبرا الإصلاحية

خلفية قاعدتنا في مسرحية ابن غابة ميلاليوكا

نائب رئيس فرقة لونغ آن كاي لونغ للفنون - يمكن للفنان الشعبي هو نغوك ترينه "تخفيف" و"سرد التاريخ"، قبل عام تقريبًا من انطلاق مهرجان كاي لونغ الوطني لعام 2024 ، تم طرح العديد من الأسئلة حول اختيار موضوع لبناء مسرحية للمشاركة في المهرجان. هل يجب علينا إعادة تقديم مسرحية قديمة بأسلوب جديد أو تقديم مسرحية جديدة تمامًا؟ هل ستستمر الفرقة في اتباع سياسة حتى الآن لتعزيز صورة أرض وشعب لونغ آن من خلال المسرحية أم مجرد بناء مسرحية ذات صفات فنية قوية للمشاركة في المهرجان؟ إذا كان اختيارنا لموضوع تاريخي، فكيف يمكننا أن "نلمس قلوب الناس" من خلال المسرحية؟

رواية التاريخ من خلال الفن

بعد العديد من المناقشات وطلبات التوجيه، قررت فرقة لونغ آن كاي لونغ للفنون إنشاء مسرحية جديدة تمامًا حول الجانب التاريخي لفترة المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي. تم اختيار انتصار لانغ لي باو كو مع الدور القيادي المهم للثوري ترونغ فان بانج ليكون "جوهر" المسرحية.

وُلِد سيناريو فيلم "ابن غابة ميلاليوكا" بناءً على وثائق تاريخية حقيقية عن انتصار يُعرف بأنه "رمز الشجاعة" لجيشنا وشعبنا وثوري موهوب ومخلص، وهو ابن كان جيوك، لونغ آن.

دور أوت (على غرار السيدة نجوين ثي موت) في مسرحية طفل غابة ميلاليوكا

لا يقتصر فيلم "ابن غابة ميلاليوكا" على قصة تاريخية جافة تتناول البنادق وقسوة الحرب، بل يروي قصصًا إنسانية عن الحب والعائلة وألم الأشخاص الذين فقدوا بلادهم.

تتحد كل هذه العناصر وتتكامل مع بعضها البعض بحيث يتمكن المشاهدون من تصور "شريحة" من المجتمع خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية وفهم موهبة والدهم وشجاعته والفخر بها.

دون الذروات المكثفة مثل عمل حياة الأم (الذي يستكشف أيضًا عائلة الثوري ترونغ فان بانج)، فإن مسرحية ابن غابة ميلاليوكا تترك انطباعًا بالتطورات النفسية العميقة لكل شخصية، مما يساعد الجمهور على الشعور بوضوح والتعاطف والانجذاب إلى تطورات المسرحية بأكملها.

بالإضافة إلى ذلك، فإن التغيير المستمر للمشهد على المسرح لا يساعد الجمهور على تصور التباين والاختلاف في القوات والمعدات بيننا وبين العدو فحسب، بل يجعل المسرحية أكثر جاذبية أيضًا. تم إعداد إعداد المسرح بعناية، ودمجه مع تأثيرات الصوت والضوء والـ LED لزيادة التأثير البصري للجمهور بالإضافة إلى تقليل وقت انتقال المشهد، مما يجعل مشاعر الجمهور أكثر سلاسة واكتمالاً.

ويعتبر تطبيق التكنولوجيا في مجال المسرح أحد نقاط القوة لفرقة لونغ آن كاي لونغ للفنون في السنوات الأخيرة في رحلة الحفاظ على الفن التقليدي. بالإضافة إلى الجمع بين التأثيرات من التكنولوجيا، تم دمج مسرح الظل والرقص بذكاء في المسرحية لزيادة الترفيه وخلق جاذبية للعمل.

تم تضمين مسرحية "ابن غابة ميلاليوكا" في مسرحية "الظل" لزيادة الترفيه والجاذبية.

جهود الفنان

في "ابن غابة ميلاليوكا"، يتم إعادة سرد قصة تاريخية بلطف ومهارة في لغة الأوبرا الإصلاحية، من خلال كل التفاصيل والشخصيات،... تركز "العقد" و"الافتتاحيات" جميعها على التطورات النفسية للشخصية لخلق العاطفة والدراما للمسرحية.

قال الفنان المتميز فونغ توان، الذي لعب دور الثوري ترونغ فان بانغ للمرة الثانية، إنه لم يكن هناك أي تداخل تقريبًا بين التجسيدين لأن جوانب استغلال الشخصية كانت مختلفة تمامًا. شخصية با في المسرحية قائدٌ كريمٌ وهادئ، وزوجٌ وأبٌ مُحب. فهو ليس شجاعًا وذكيًا في مواجهة العدو فحسب، بل يتسم أيضًا بإنسانيةٍ فائقة في تعامله مع المواقف، ويكسب قلوب الناس بسهولة. - علق الفنان المتميز فونغ توان.

ليس با فقط، بل كل شخصية في المسرحية لديها قصة فريدة للغاية، وبالتالي تكريم الروح الوطنية والتضامن وروح مكافحة الغزو لشعبنا.

يؤدي الفنان نجان كونج دور مزارع عجوز "في نهاية حبل حياته" بسبب الزمن، فيجعل الجمهور يضحك من خلال الكوميديا ​​​​الصغيرة ويذرف الدموع بسبب السخرية والتوتر المكبوت في حياته. عندما جسّدتُ دور السيد تو، سهرتُ ليالٍ طويلة لأتأمل وأستشعر الشخصية. هذا الدور مختلفٌ تمامًا عن أدوار المهرج والشر التي جسّدتها سابقًا، كما قال الفنان نغان كونغ.

هذه الاختلافات هي التي خلقت العمل الذي فاز بالميدالية الذهبية في مهرجان كاي لونغ الوطني لعام 2024 - ابن غابة ميلاليوكا. تم إعادة إنشاء زاوية تاريخية بشكل واضح ولطيف باستخدام الفن التقليدي، مما يجعل الجمهور الشاب يجلس حتى الدقائق الأخيرة، وهو ما يعتبر نجاح فيلم ابن غابة ميلاليوكا.

قال الفنان الشعبي هو نغوك ترينه: "منذ الفكرة، أعددنا بعناية من النص إلى اختيار الممثلين لكل دور. إن مشاركة وتنسيق الفنانين المتميزين مثل نغوك دوي وفونغ توان وفونغ سانغ بالإضافة إلى الفنانين الشباب الموهوبين مثل ثو مي وفو ين وكوينه نهي وتران مينه وترونغ تان وفونغ نهي قد خلق النجاح الشامل للمسرحية. إن الميدالية الذهبية لمهرجان كاي لونغ الوطني 2024 هي شرف، والاستقبال الحماسي للجمهور داخل وخارج المقاطعة في الليلة التقليدية في إطار أسبوع مقاطعة لونغ آن الثاني للثقافة والرياضة والسياحة في عام 2024 هو حقًا مصدر دافع كبير للفنانين في الفرقة لمواصلة رحلة "دودة القز تسدد دين أشجار التوت الخضراء".

باستخدام لغة كاي لونغ الحلوة والعميقة، يروي فيلم ابن غابة ميلاليوكا التاريخ بطريقة عاطفية ودرامية. بمزيج متناغم من العناصر التقليدية والحديثة، نجحت المسرحية في جذب انتباه الجمهور وأظهرت حيوية فن كاي لونغ حتى يومنا هذا.

موك تشاو

المصدر: https://baolongan.vn/ke-su-bang-cai-luong-a194400.html