تطوير السياحة من خلال فن غناء الزام.

Việt Nam•20/12/2024

نظمت جمعية كوانغ نينه للسياحة ومركز الترويج للتراث الثقافي غير المادي في فيتنام (VICH)، بالتعاون مع متحف كوانغ نينه، فعاليةً مؤخراً لتقديم وعرض فن غناء Xam في منتصف ديسمبر 2024. ويُعد هذا أيضاً مصدر إلهام لتطوير منتج وتجربة سياحية جديدة وجذابة.

وبناءً على ذلك، وفي إطار معرض "ألوان التراث الثقافي غير المادي في كوانغ نينه في الثقافة الفيتنامية غير المادية"، قام نادي السياحة المجتمعية (جمعية السياحة الإقليمية) ووحدات أخرى بتنظيم عروض وتقديم فن Xam، بهدف اختبار المنتجات الثقافية للسياحة المجتمعية.

وفي معرض حديثه عن هذه الفكرة والتوجه، قال السيد لي مينه ثو، نائب رئيس نادي كوانغ نينه للسياحة المجتمعية: "لا يهدف هذا النشاط إلى إعادة إحياء وتعزيز القيم الثقافية غير المادية فحسب، بل يتيح أيضاً فرصة للتعريف بأنشطة السياحة المجتمعية والتواصل معها. وهذه هي المهمة التي يسعى نادي كوانغ نينه للسياحة المجتمعية دائماً إلى تحقيقها، انطلاقاً من رغبته في تقديم تجارب فريدة وملهمة للسياح."

صاف — قام نادي السياحة المجتمعية بإحضار Xẩm (نمط غناء شعبي فيتنامي تقليدي) لتعريف السياح ووكالات السفر به حتى يتمكنوا من تجربته.

تم الاعتراف بفن "شام" (وهو أسلوب غنائي شعبي فيتنامي تقليدي) كتراث ثقافي غير مادي وطني في عام 2021، ويجري النظر حاليًا في إدراجه ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي . ولذلك، اجتذب هذا العرض، لما يتميز به من جاذبية وجدة، أكثر من 150 مشاركًا، من بينهم جمهور وخبراء ومنظمو رحلات سياحية.

أتيحت الفرصة للحضور والزوار للتعرف على فن غناء Xam من خلال أغاني وقصص Xam البسيطة والفريدة، بالإضافة إلى إبداعات أكثر ارتباطًا مثل Ha Long Xam و Tu Hai Giao Tinh و Bai Ho 12 Thang... وفي الوقت نفسه، استمع الجمهور والزوار إلى فناني VICH وهم يقدمون ثقافة تلقي العملات المعدنية في غناء Xam، وتجربة آلات غناء Xam، وغناء Xam جنبًا إلى جنب مع الفنانين.

وفي تعليقه على البرنامج، قال السيد فام هونغ لونغ، رئيس قسم السياحة (جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية، جامعة فيتنام الوطنية، هانوي): "يُعدّ زام أحد التراث الثقافي غير المادي الفريد ذي التاريخ العريق. واليوم، يحظى هذا التراث الفريد بترويج وتطوير مكثفين، ليصبح منتجًا سياحيًا، كما هو الحال في نينه بينه. إن تطوير منتجات سياحية مستوحاة من زام لا يُضيف تجارب شيقة للسياح فحسب، بل يُعدّ أيضًا الوسيلة الأكثر فعالية للترويج لهذا التراث والحفاظ عليه."

لتنظيم هذه التجربة، قام نادي السياحة المجتمعية، بحسب التقارير، بتصميمها والتخطيط لتنفيذها بدءًا من يوليو 2024. وقد تعاون النادي مع فنانين من فرقة "Xam" (الغناء الشعبي الفيتنامي التقليدي) من مركز VICH، وأعضاء من نادي "Yen Mo Xam" للغناء (نينه بينه)، وغيرهم. ولزيادة جاذبية البرنامج وجذب المزيد من الاهتمام، سيواصل النادي تنظيم برنامجين إضافيين لفرقة "Xam" ليتمكن السياح والمسافرون من تجربتهما. ولا شك أن هذا النهج سيعزز جاذبية البرنامج وشعبيته.

بحسب معظم وكالات السفر، يُحظى الإبداع والابتكار في دمج فن "زام" (نمط غنائي شعبي فيتنامي تقليدي) وغيره من القيم الثقافية غير المادية في تطوير السياحة بتقدير كبير. وأضاف السيد لاي فان توان، نائب المدير: "مع ذلك، ولضمان الاستدامة على المدى الطويل، ينبغي إيلاء اهتمام خاص للحفاظ على العناصر الثقافية للمناطق المحلية وتعزيزها في المنتجات السياحية، ما يزيد من جاذبيتها واستمراريتها من حيث الموضوع والعوامل البشرية على حد سواء". وقد شاركت شركة دوان آنه للاستثمار والتطوير المساهمة (مدينة ها لونغ) هذه المعلومات.

لذا، ولخلق منتج جذاب ومستدام، وضع نادي السياحة المجتمعية خطة محددة ومفصلة. وبناءً على ذلك، ولزيادة الترويج والتعريف بالمنطقة، سيواصل النادي تنظيم عروض تفاعلية للسياح في وجهات سياحية مثل: منطقة فونغ دوك السياحية (مدينة كام فا)، ومقهى سين أ دونغ (مؤسسة سين أ دونغ للسياحة، مدينة ها لونغ). إضافةً إلى ذلك، قد تُقام عروض في مواقع مختلفة مثل: ميناء ها لونغ الدولي للسفن السياحية، ومنطقة المنارة، والجمعية الإقليمية للثقافة والفنون... فضلاً عن تنظيم عروض متنقلة للسياح.

سعياً لخلق هوية فريدة خاصة به، سيتطور هذا المشروع تدريجياً ليصبح أكثر تنظيماً وهيكلية. وعليه، من المتوقع أن تتضمن البرامج الأولى عروضاً يقدمها فنانون من نادي فيينا للفنون الجميلة وفرقة هاي فونغ سيتي زام للفنون... وعلى المدى البعيد، سيشكل هؤلاء الفنانون المخضرمون المصدر الرئيسي للتوجيه والتدريب للفنانين المحليين الشباب، مما يُمكّنهم من تقديم عروضهم أمام الجمهور. أما فيما يتعلق بمحتوى العروض، فإلى جانب أغاني زام بشكل عام، سيكلف النادي أيضاً فنانين بتأليف أغاني خاصة عن خليج ها لونغ، تعكس حياة وثقافة ها لونغ وكوانغ نينه.

وهكذا، يتضح جلياً جاذبية هذه التجربة السياحية وجدّتها. مع ذلك، لكي تصبح منتجاً مستداماً وجذاباً، فهي تتطلب وقتاً للتدريب، وتطوير البرامج، وإيجاد أماكن مناسبة للعروض، ودعماً قوياً من الوكالات والمنظمات وشركات السفر.

مصدر