استكشف عالم المباحث في إيدوجاوا رانبو

برنامج حواري "نظرة على نوع الأدب البوليسي من خلال أعمال إيدوجاوا رانبو" يشارك فيه عريف البرنامج الصحفي لو ماي، والمتحدث الضيف نام دو - مدير جمعية محبي قصص المباحث، وتشانج ريدينج - كاتب KOL BookTok الشهير، إلى جانب العديد من الصحفيين والمؤلفين والقراء ومحبي الأدب البوليسي.

إيدوغاوا رانبو (١٨٩٤-١٩٦٥)، كاتب بوليسيّ يابانيّ شهير، اسمه الحقيقي تارو هيراي. يُعرف بـ"أبّ أدب البوليسيّ اليابانيّ"، وهو إرثٌ من أدب البوليسيّات، يضمّ العديد من المنشورات البوليسية التي تزخر بعناصر رعبٍ ونفسيّة فريدة.

الاسم المستعار إيدوجاوا رانبو مثير للاهتمام أيضًا لأن اسم إيدوجاوا كونان - اسم الشخصية الرئيسية كودو شينتشي بعد أن تم تقليصه في سلسلة المانجا "المحقق كونان" - هو مزيج من أسماء اثنين من كتاب المباحث العظماء من الشرق والغرب: إيدوجاوا رانبو وكونان دويل.

وُلِد إيدوغاوا رانبو في 21 أكتوبر/تشرين الأول 1894 في ناباري، محافظة مييه. كان والده تاجرًا ومحاميًا، وجده محارب ساموراي خدم في مقاطعة تسو. عندما بلغ رانبو عامين، انتقلت عائلته إلى ناغويا، عاصمة محافظة آيتشي.

في طفولته، انبهر رانبو بالترجمات المُختصرة والتعديلات على روايات الجريمة الإنجليزية المُتاحة في اليابان آنذاك. في عام ١٩١٢، وفي سن السابعة عشرة، التحق بكلية العلوم السياسية والاقتصاد في جامعة واسيدا بطوكيو. خلال دراسته، أمضى رانبو ساعات لا تُحصى منغمسًا في قراءة روايات الجريمة لمؤلفين مثل إدغار آلان بو وآرثر كونان دويل وآخرين.

بعد تخرجه في عام 1916، وحصوله على شهادة في الاقتصاد ، عمل رانبو في مجموعة متنوعة من الوظائف، بما في ذلك تحرير الصحف، ورسم القصص المصورة للمجلات، وحتى فتح كشك خاص به لبيع المعكرونة السوبا على جانب الطريق أو العمل في مكتبة لبيع الكتب المستعملة.

بعد سبع سنوات، في عام ١٩٢٣، كتب إيدوغاوا رانبو أولى قصصه البوليسية، "عملة تو سين"، واتخذ اسمًا مستعارًا هو "إيدوغاوا رانبو". إذا قرأت الاسم بسرعة، ستجد أنه مشابه جدًا لاسم معبوده، إدغار آلان بو.

نُشرت أولى أعمال رانبو في مجلة شين سينين الشهيرة للمراهقين. في السابق، كانت المجلة تقتصر على نشر أعمال كُتّاب غربيين مثل آرثر كونان دويل، لكن هذه كانت المرة الأولى التي تُحقق فيها المجلة نقلة نوعية بنشر قصة بوليسية لكاتب ياباني. أظهر ظهور رانبو قدرة اليابانيين على كتابة قصص بوليسية تُضاهي القصص البوليسية الغربية.

بعد نجاح عمله الأول، ركّز رانبو في السنوات التالية على كتابة سلسلة من الأعمال التي تناولت موضوع الجريمة وآليات حل القضايا. ومن بين أعمال تلك الفترة، أصبحت العديد من القصص من المعالم الكلاسيكية للأدب الياباني في أوائل القرن العشرين.

باستخدام شين سينين كأساس، واصل رانبو كتابة وإنتاج العديد من روائع المباحث. كان عام 1925 أيضًا العام الذي ازدهرت فيه حياته المهنية بشكل كبير، وكان هذا أيضًا العام الذي ترك فيه لنفسه مكانة لا تتزعزع في منتدى الأدب الشعبي.

كتب إيدوغاوا رانبو العديد من القصص البوليسية خلال الحرب العالمية الثانية. جرّب الكتابة في القصص القصيرة والروايات، حتى قصصًا بوليسية للأطفال. عالم الشخصيات في قصصه البوليسية مليء بالتشوهات النفسية، والانحراف، والتشوهات الجسدية. جميع القصص تنضح بالرعب والتشويق، منسجمة مع أسلوب رانبو.

استكشف عالم المباحث في إيدوجاوا رانبو، الصورة 1

وقد حظيت المحاضرة باهتمام العديد من القراء الشباب.

قال المتحدث تشانغ ريدينغ إن أبرز ما يميز إيدوغاوا رانبو هو بناء أعماله على أساس الخوف البشري، وهذه أيضًا سمة مميزة لأعماله. ومن السمات المميزة أيضًا أسلوبه في وصف جمال المرأة اليابانية، وجعله أحد دوافع المجرمين في أعماله.

متفقًا مع هذا الرأي، قال المتحدث نام دو، مدير مجموعة "عشاق قصص البوليس"، إن هذه إحدى طرق رانبو في إبداع أعماله. فهو عاشق للجمال، ويحب أن يجعل الجمال عاملًا مُحفِّزًا للجريمة، ومن أشهر أعماله قصة "الكرسي البشري". وأضاف: "كثيرًا ما تظهر عناصر غريبة في أعمال رانبو".

هذا هو السبب أيضًا وراء قيام إيدوجاوا رانبو بخلق شخصيات إجرامية ذات نفسية مشوهة ومنحرفة كما في "متاهة الجريمة" و"جحيم المرايا" و"جريمة منحدر ك" و"جزيرة الجحيم" و"جزيرة الأشباح"... ما يريد رانبو تسليط الضوء عليه هو أن الخوف والرعب المنبعث من قصص إيدوجاوا رانبو لا يأتي من قوى روحية خارقة للطبيعة، بل الرعب المنبعث من الشر والتشويه في النفس البشرية.

ومن خلال هذا الفن الماهر في بناء علم النفس الإجرامي تمكن إيدوجاوا رانبو من جعل أعماله البوليسية فريدة من نوعها، وجعل من نفسه نصبًا تذكاريًا في الأدب البوليسي الياباني الكلاسيكي.

المصدر: https://nhandan.vn/kham-pha-the-gioi-trinh-tham-cua-edogawa-ranpo-post879150.html