استكشف عالم المباحث في إيدوجاوا رانبو

برنامج حواري "نظرة على النوع البوليسي من خلال أعمال إيدوجاوا رانبو" يشارك فيه عريف البرنامج الصحفي لو ماي، والمتحدث الضيف نام دو - مدير جمعية محبي قصص المباحث، وتشانج ريدينج - كاتب KOL BookTok الشهير، إلى جانب العديد من الصحفيين والمؤلفين والقراء ومحبي أدب المباحث.

إيدوغاوا رانبو (1894-1965)، مؤلف بوليسي ياباني مشهور، اسمه الحقيقي تارو هيراي. يُعرف بأنه "أبو أدب التحقيقات اليابانية"، وهو نصب تذكاري للأدب البوليسي مع العديد من المنشورات البوليسية ذات العناصر الرعب والنفسية الفريدة.

الاسم المستعار إيدوجاوا رانبو مثير للاهتمام أيضًا لأن اسم إيدوجاوا كونان - اسم الشخصية الرئيسية كودو شينتشي بعد أن تم تقليص حجمه في سلسلة المانجا "المحقق كونان" - هو مزيج من أسماء اثنين من كتاب المباحث العظماء من الشرق والغرب: إيدوجاوا رانبو وكونان دويل.

وُلِد إيدوجاوا رانبو في 21 أكتوبر 1894 في ناباري، محافظة ميه. كان ابنًا لأب تاجر عمل محاميًا، وجده ساموراي خدم في مقاطعة تسو. عندما كان رانبو يبلغ من العمر عامين، انتقلت العائلة بأكملها إلى ناغويا، عاصمة محافظة آيتشي.

عندما كان طفلاً، كان رانبو مفتونًا بالتعديلات والترجمات المختصرة للقصص البوليسية الإنجليزية المتوفرة في اليابان في ذلك الوقت. في عام 1912، وفي سن السابعة عشر، التحق بكلية العلوم السياسية والاقتصاد في جامعة واسيدا، طوكيو. خلال فترة دراسته، أمضى رانبو ساعات منغمسًا في أعمال بوليسية لمؤلفين مثل إدغار آلان بو، وآرثر كونان دويل، والعديد من الآخرين.

بعد تخرجه في عام 1916، وحصوله على شهادة في الاقتصاد، عمل رانبو في مجموعة متنوعة من الوظائف، بما في ذلك تحرير الصحف، ورسم القصص المصورة للمجلات، وحتى فتح كشك خاص به لبيع المعكرونة السوبا على جانب الطريق أو العمل في مكتبة لبيع الكتب المستعملة.

وبعد سبع سنوات، في عام 1923، كتب إيدوجاوا رانبو قصته البوليسية الأولى، "عملة تو سين"، واتخذ اسم القلم "إيدوجاوا رانبو". إذا قرأت الاسم سريعًا، ستجد أنه مشابه تمامًا لاسم معبوده إدغار آلان بو.

ظهر أول عمل لرانبو في مجلة Shin Seinen الشهيرة للقراء الشباب. في السابق، كانت المجلة تنشر أعمال كتاب غربيين فقط مثل آرثر كونان دويل، ولكن هذه كانت المرة الأولى التي تحقق فيها المجلة تقدماً من خلال نشر قصص بوليسية لمؤلف ياباني. وأظهر ظهور رانبو أن اليابانيين قادرون أيضًا على خلق قصص بوليسية على قدم المساواة مع القصص البوليسية الغربية.

بعد نجاح عمله الأول، ركز رانبو في السنوات التالية على كتابة سلسلة من الأعمال التي استغلت موضوع الجريمة وعملية حل القضايا. ومن بين أعمال هذه الفترة، أصبحت العديد من القصص بمثابة آثار كلاسيكية للأدب الياباني في أوائل القرن العشرين.

باستخدام شين سينين كأساس، واصل رانبو العمل الدؤوب على إنشاء وإصدار العديد من روائع التحقيقات. كان عام 1925 أيضًا العام الذي ازدهرت فيه حياته المهنية بشكل رائع، وكان هذا أيضًا العام الذي ترك فيه لنفسه مكانة ثابتة في المنتدى الأدبي الشعبي.

كتب إيدوجاوا رانبو العديد من القصص البوليسية أثناء الحرب العالمية الثانية. حاول كتابة القصص القصيرة والروايات، وحتى القصص البوليسية للأطفال. إن عالم الشخصيات في القصص البوليسية للكاتب كلها لديها نفسية مشوهة، وانحراف، واختلافات جسدية. تتسم جميع القصص بالرعب والتشويق، وهي مطابقة لأسلوب رانبو.

وقد حظيت المحاضرة باهتمام العديد من القراء الشباب.

وقال المتحدث تشانج ريدينج إن النقطة الأكثر خصوصية في أعمال إيدوجاوا رانبو هي بناء أعماله على أساس الخوف البشري وهذه أيضًا سمة من سمات أعماله. وهناك نقطة خاصة أخرى وهي الطريقة التي يصف بها جمال المرأة اليابانية ويجعلها أحد الدوافع الإجرامية للجناة في أعماله.

واتفق المتحدث نام دو، مدير مجموعة محبي قصص المحققين، مع وجهة النظر هذه، قائلاً إن هذه إحدى طرق رانبو في إنشاء الأعمال. إنه محب للجمال ويحب تحويل الجمال إلى عامل يحفز الجريمة، والقصة الكلاسيكية له هي "الكرسي البشري". "تظهر عناصر غريبة بشكل متكرر في أعمال رانبو."

هذا هو السبب أيضًا وراء قيام إيدوجاوا رانبو بخلق شخصيات إجرامية ذات نفسية مشوهة ومنحرفة كما في "متاهة الجريمة"، و"جحيم المرايا"، و"جريمة منحدر ك"، و"جزيرة الجحيم"، و"جزيرة الأشباح"... ما يريد رانبو تسليط الضوء عليه هو أن الخوف والرعب المنبعث من قصص إيدوجاوا رانبو لا يأتي من قوى روحية خارقة للطبيعة، بل الرعب المنبعث من الشر، والتشويه في النفس البشرية.

ومن خلال هذا الفن الماهر في بناء علم النفس الإجرامي، استطاع إيدوجاوا رانبو أن يجعل أعماله البوليسية فريدة من نوعها، وأن يجعل من نفسه نصبًا تذكاريًا في الأدب البوليسي الياباني الكلاسيكي.

المصدر: https://nhandan.vn/kham-pha-the-gioi-trinh-tham-cua-edogawa-ranpo-post879150.html