Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تحافظ منطقة خان خي على روح الأغاني الشعبية في منطقة المنتزه الجيولوجي.

يساهم مهرجان الأغاني الشعبية في سوق خان خي في الحفاظ على الهوية الثقافية داخل حديقة لانغ سون الجيولوجية العالمية التابعة لليونسكو.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường28/05/2026

الحفاظ على روح الأغاني الشعبية في المعرض التجاري.

في 28 مايو، نظمت بلدية خان خي مهرجان الأغاني الشعبية التقليدية في معرض السوق (اليوم الثاني عشر من الشهر القمري الرابع)، مما جذب آلاف السكان المحليين والسياح من العديد من المحافظات المجاورة.

يقام المهرجان في منطقة دان لاي الصخرية، داخل منتزه لانغ سون الجيولوجي العالمي التابع لليونسكو، وهي منطقة تشتهر بمناظرها الطبيعية البكر وسلاسل جبالها الجيرية المميزة في شمال شرق البلاد.

Những làn điệu then, sli, lượn ngân vang, tạo nên không khí đậm đà bản sắc tại Ngày hội dân ca chợ phiên truyền thống xã Khánh Khê. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

تتردد ألحان أغاني "ثين" و"سلي" و"لوون"، لتخلق جواً غنياً بالهوية الثقافية في مهرجان الأغاني الشعبية التقليدية بسوق كومونة خان خي. الصورة: هوانغ نغيا.

على مدى سنوات عديدة، أصبح المهرجان نشاطًا ثقافيًا مألوفًا لدى السكان المحليين. ولا تزال ألحان أغاني مثل "ثين" و"سلي" و"لوون" و"فونغ سلو" والتهويدات وغيرها تتردد في أجواء سوق المرتفعات، مما يضفي طابعًا فريدًا على خان خي.

وبحسب السيد تو كوانغ ترونغ، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية خان خي، فقد تم تنظيم المهرجان للحفاظ على أغاني ثين وسلي ولوون الشعبية وتعزيز القيم الثقافية التقليدية للمنطقة.

أوضح السيد ترونغ أن المنطقة تعتبر الحفاظ على التراث الثقافي مرتبطاً بتعزيز السياحة والتنمية الاجتماعية والاقتصادية . ولذلك، تواصل البلدية التركيز على تطوير نوادي غناء "ثين" ونوادي الرقص الشعبي لخدمة أنشطة التبادل الثقافي وإبراز الصورة المحلية.

Các em nhỏ tham gia biểu diễn dân ca, góp phần tiếp nối và lan tỏa bản sắc văn hóa truyền thống địa phương. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

يشارك الأطفال في عروض الأغاني الشعبية، مساهمين بذلك في استمرار ونشر الهوية الثقافية التقليدية المحلية. الصورة: هوانغ نغيا.

لا تزال العديد من النوادي المتخصصة في الغناء الشعبي لأنواع ثين وسلي ولوون في المنطقة تحافظ على أنشطتها المنتظمة، جاذبةً عددًا كبيرًا من المشاركين. ولا يقتصر الأمر على الحرفيين المسنين فحسب، بل بدأ العديد من الشباب أيضًا يُبدون اهتمامًا متزايدًا بالألحان الشعبية التقليدية.

وسط صخب الحياة العصرية، لا تزال الأغاني الشعبية لـ "then" و "sli" و "luon" محفوظة من قبل سكان خان خي كجزء من الذاكرة الثقافية لمجتمعهم.

تملأ أصوات أغاني الحب المبهجة الأجواء.

منذ الصباح الباكر، كانت الأجواء الاحتفالية نابضة بالحياة مع الغناء والموسيقى والتجمعات بين نوادي الموسيقى الشعبية من داخل المنطقة وخارجها.

خلال برنامج التبادل الثقافي في المعرض السوقي، قدم الحرفيون من مختلف نوادي الأغاني الشعبية في المقاطعة، إلى جانب فرق الفنون الأدائية للهواة في كومونة خان خي، العديد من رقصات ثين، وسلي، ولوون، وشاو الفريدة، والرقصات الشعبية.

إلى جانب العروض الثقافية، تضمن مهرجان هذا العام مسابقات في دق كعك الأرز اللزج وشواء الخنازير بين مجموعات من الوكالات والوحدات والمدارس في البلدة. كما اجتذبت العديد من الألعاب الشعبية التقليدية، مثل صيد البط معصوب العينين والمشي على جسر من الخيزران، عددًا كبيرًا من السكان المحليين والسياح للمشاركة والاستمتاع بها.

Các nghệ nhân hát then giữa không gian bãi đá Đán Lài, thuộc vùng Công viên địa chất toàn cầu UNESCO Lạng Sơn. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

ثم يؤدي مغنو الفولكلور عروضهم وسط المناظر الطبيعية الصخرية في دان لاي، داخل منتزه لانغ سون الجيولوجي العالمي التابع لليونسكو. الصورة: هوانغ نغيا.

أوضحت السيدة هوانغ ثي دانغ، وهي امرأة من عرقية نونغ من كومونة ثين ثوات، أنها تأتي كل عام إلى خان خي للقاء الأصدقاء والمشاركة في تبادل الأغاني الشعبية.

"من الرائع أن أكون هنا، فالمناظر خلابة، والجميع متحمسون للغاية. لقد غنيت وتفاعلت مع الجمهور عدة مرات، وما زلت أشعر بسعادة غامرة. إذا لم يتغير شيء في العام المقبل، فسأستمر في المجيء إلى هنا"، قالت السيدة دانغ.

لم يقتصر المهرجان على جذب محبي الموسيقى الشعبية القدامى فحسب، بل حظي أيضاً بمشاركة حماسية من العديد من المعلمين والشباب والسياح.

قالت المعلمة في ثو هيب من مدرسة دونغ جياب الابتدائية والثانوية في كومونة خان خي إن أكثر ما أثار إعجابها هو الجو الدافئ والحيوي والأغاني الشعبية البسيطة التي تعكس الهوية المحلية.

"أشعر بالفخر الشديد بتقاليد مسقط رأسي وهويتها الثقافية الوطنية، وسط أجواء الاحتفالات"، هذا ما صرحت به السيدة هيب.

Sắc màu trang phục dân tộc cùng những tiết mục dân vũ tạo điểm nhấn tại Ngày hội. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

أضفت الألوان الزاهية للأزياء التقليدية وعروض الرقص الشعبي رونقاً خاصاً على المهرجان. الصورة: هوانغ نغيا.

بحسب السيدة هيب، لا يساهم المهرجان في الترويج للمناظر الطبيعية الخلابة لخان خي فحسب، بل يساعد الشباب أيضاً على فهم الثقافة التقليدية بشكل أعمق. وبصفتها معلمة، تأمل دائماً في الحفاظ على الألحان الشعبية وغرس حب الموسيقى الشعبية في طلابها، حتى تستمر القيم الثقافية لوطنها في الصمود لأجيال عديدة.

دمج الثقافة مع التنمية السياحية .

إلى جانب كونه مجرد حدث للتبادل الثقافي، يتوقع المجتمع المحلي أيضاً أن يصبح مهرجان الأغاني الشعبية التقليدية في معرض السوق حدثاً ثقافياً وسياحياً سنوياً بارزاً.

بحسب السيد تو كوانغ ترونغ، يجذب المهرجان دائماً أعداداً كبيرة من الناس من البلدة والمناطق المجاورة، بالإضافة إلى العديد من نوادي الأغاني الشعبية من باك نينه وكاو بانغ وتاي نغوين. وهذا يُعدّ أيضاً فرصةً سانحةً للمنطقة لتعزيز صورتها وتطوير منتجات السياحة المجتمعية في المستقبل.

كما يساهم تنظيم المهرجان في منطقة دان لاي الصخرية، داخل منتزه لانغ سون الجيولوجي العالمي التابع لليونسكو، في تعريف الزوار بالمناظر الطبيعية والثقافة المحلية والإمكانات السياحية للمنطقة.

Mâm bánh dày ngũ sắc và lợn quay góp phần tạo nên không gian văn hóa ẩm thực đặc sắc tại Ngày hội. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

ساهم طبق كعك الأرز اللزج الملون ولحم الخنزير المشوي في إضفاء طابع مميز على ثقافة الطهي في المهرجان. الصورة: هوانغ نغيا.

على مر السنين، حافظت كومونة خان خي على العديد من الأنشطة التي تهدف إلى الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية، مثل تطوير نوادي لغناء الثين، والسلي، واللوان، والأغاني والرقصات الشعبية؛ وتنظيم التبادلات الثقافية بين القرى والمناطق المجاورة.

وسط المناظر الطبيعية الشاسعة وغير الملوثة لتكوينات صخور دان لاي القديمة، لا تزال ألحان الأغاني الشعبية من نوع ثين، وسلي، ولوون تتردد، مما يضيف إلى النسيج الثقافي لحديقة لانغ سون الجيولوجية العالمية التابعة لليونسكو.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/khanh-khe-giu-hon-dan-ca-vung-cong-vien-dia-chat-d813665.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Happy Vietnam
مهرجان ترانجان

مهرجان ترانجان

القيادة

القيادة

ضباب الصباح في ثونغ هي

ضباب الصباح في ثونغ هي