"كنز" دي ناو

تضم مقاطعة تام نونغ قرية دي ناو القديمة، المعروفة سابقًا باسم كي نوك، والتي كانت جزءًا من مركز قبيلة فان لانغ خلال عهد هونغ فونغ. وباعتبارها قرية فيتنامية عريقة، بنى أجدادها العديد من المعابد والباغودات والأضرحة والمنشآت العامة على هذه الأرض، والتي أصبحت الآن نظامًا مقدسًا للتراث التاريخي والثقافي لسكان المنطقة. تحيط بالقرية بحيرة كبيرة، مما يخلق منظرًا خلابًا ساحرًا كل صباح. كما تُعد هذه الأرض مهد الحكاية الشعبية "باخ نغي ترينه لانغ" (مئة حرفة تُعرض في القرية) ولعبة "كوب كين" (سرقة الشرنقة)، وهي لعبة حظ تُمارس في بداية السنة القمرية الجديدة.

يقع الضريح المخصص للقديس تان فيين تحت ظلال شجرة كاكي عمرها ألف عام.

تقع قرية دي ناو في منطقة وسط البلاد، عند ملتقى الجبال والسهول، وتُشبه لوحةً بديعةً متناغمةً بتلالها ومستنقعاتها وغاباتها. عندما هاجر الفيتناميون من المرتفعات، انتشرت عبادة آلهة الجبال والمياه والأحجار بسرعةٍ هنا، أملاً في حياةٍ هانئةٍ ومزدهرة. تشير سجلات الأنساب في القرية إلى أن ست قبائل استقرت فيها في البداية: قبائل تا، نغوين، دينه، دانغ، لي، وتران. شيدت هذه القبائل معًا معابد وأضرحة ومنازل مشتركة وعشرة آبار قديمة. لكل معبد وبوذا وضريح أساطيره وقصصه الخاصة عن القديسين والملوك العظام الذين قدموا إسهاماتٍ جليلةً للشعب منذ تأسيس الدولة. تُقام المهرجانات بمظاهر احتفالية عظيمة، ويرتبط كل منها بأساطير القديسين والآلهة التي تُعبد في المعابد والمنازل الجماعية.

بحسب السيد تا دين هاب، نائب رئيس مجلس إدارة الآثار التاريخية والثقافية وأشجار التراث في البلدة، فإن زوار أرض دي ناو العريقة، الذين تسنح لهم الفرصة لزيارة هذه الأرض، سيشعرون بالقدسية ويختبرون شعورًا بالسلام والسكينة، وذلك عند توقفهم عند شجرة الكاكي التي يزيد عمرها عن ألف عام والتي لا تزال توفر الظل أمام معبد القديس تان فيين، أو عند تجولهم على أنغام أجراس معبد دام نهان. فقد صمدت شجرة الكاكي العتيقة أمام تقلبات الزمن، بما في ذلك الحروب، وبقيت شامخة، تنشر ظلالها بفخر، وتزهر، وتثمر بجوار معبد القديس تان فيين. وإلى جانب شجرة الكاكي، تُضفي سبع أشجار فرانجيباني، يزيد عمرها عن 700 عام، عبيرها يوميًا على المعبد. تُلقي أشجار الفرانجيباني هذه، بأغصانها الخضراء المورقة وأزهارها العطرة، بظلالها على أرض المعبد، مما يعزز الجو القديم والمقدس لمعبد دام نهان، الذي يبلغ عمره ألف عام تقريبًا.

تقول الأسطورة أنه خلال عهد ملوك هونغ، قاد القائد العسكري الموهوب تساو سون قواته إلى قرية دي ناو. ولما رأى النهر المتعرج والجبال الشاهقة، أقام معسكراً على جبل لينه نام وبنى أربعة أبراج: شرقي، وغربي، وجنوبي، وشمالي. وبعد عودته منتصراً من المعركة، بنى الناس معبد كوك تي لعبادة تساو سون، والمعبد الشرقي لعبادة باخ ثاش، والمعبد الغربي لعبادة أوي مينه، والمعبد الجنوبي لعبادة كوي مينه، والمعبد الشمالي لعبادة هيو لانغ - جميعهم قادة قاتلوا إلى جانبه دفاعاً عن البلاد - بالإضافة إلى مذبح مخصص لقديس الجبل تان فيين، ليُقدم عليه البخور للأجيال القادمة.

يقدم القرويون المسرحية التقليدية "مائة فن تُقدم للقرية" للترفيه عن المجتمع خلال مهرجان الربيع.

بعد اجتياز طريق متعرج ذي انحدار لطيف، وصلنا إلى قمة تل ترام لينه، حيث يقف معبد كوك تي شامخًا، هادئًا، غارقًا في أشعة شمس الربيع. من المعبد، يمكن للمرء أن يتأمل في جميع الاتجاهات الأربعة، مستمتعًا بمناظر القرية الهادئة، وحقول الأرز، وبحيرة دي ناو الساحرة. تقول الأسطورة إن معبد كوك تي، بشكله الحالي، يعود تاريخه إلى عهد أسرة لي المتأخرة (258 قبل الميلاد)، وكان مكانًا بالغ الأهمية لتنظيم موكب الإله، إلى جانب فعاليات "تقديم مئة فن للقرية" و"سرقة الشرنقة" في اليوم الرابع من الشهر القمري الأول.

مسرحية "مئة حرفة تُقدم للقرية" مسرحية فكاهية تعود إلى عهد ملوك هونغ، تُصوّر العديد من المهن الشاقة والممتعة في آنٍ واحد، كالحراثة وزراعة الأرز والنجارة والرسم والخط، بالإضافة إلى الطلاب أثناء امتحاناتهم. بعد انتهاء المسرحية، يُنظم القرويون لعبة "خطف الشرنقة". شجرة الشرنقة عبارة عن عمود من الخيزران الصغير تُعلق عليه 18 رمزًا ذكريًا و18 رمزًا أنثويًا، تُمثل معتقدات الخصوبة لدى المجتمع الزراعي .

بحسب كبار السن في القرية، كانت الألعاب والعروض الشعبية التقليدية تتلاشى تدريجيًا على مدى فترة طويلة. ولم ينجح دي ناو في إحياء عرض "مئة فن تُقدم للقرية" إلا في عام ٢٠١٣، مما أسعد الأهالي كثيرًا. تتألف فرقة العرض من أكثر من ٣٠ ممثلًا وممثلة، جميعهم من الفلاحين البسطاء. يبلغ عمر أكبرهم سنًا حوالي ٨٠ عامًا، بينما يبلغ عمر أصغرهم أكثر من ٤٠ عامًا. تتوارث الأجيال هذا الفن، وفي اليوم الرابع من السنة القمرية الجديدة، يتوافد جميع سكان القرية لمشاهدة العرض.

تم الاعتراف بإحدى زوايا معبد دام نهان - حيث توجد سبع أشجار فرانجيباني - كشجرة تراثية فيتنامية.

حلّ ربيع جديد على أرض دي ناو العريقة. يملأ جو الربيع النابض بالحياة أزقة القرية وشوارعها. اليوم، اكتسبت طرق دي ناو حلةً جديدة، وحيويةً متجددة تعكس وفرةً ودفئًا وسعادةً. وبالنظر إلى منظومة الآثار التاريخية، والأشجار العتيقة، والآبار القديمة المغطاة بالطحالب، والحكايات الشعبية التي نسجها أجدادنا بعناية، يزداد فخر سكان دي ناو اليوم وتقديرهم للحفاظ على هذه القيم الإنسانية القيّمة ونشرها. إنها مكانٌ يرسخ روح الوطن، ويحمل في طياته أهميةً تعليميةً للأجيال الحالية والمستقبلية حول التقاليد الثمينة والجميلة للأمة الفيتنامية التي تركها أجدادنا، ليصبح "كنزًا" - مرساةً روحيةً لأهل القرية، على أمل استقبال ربيع جديد بهيج ومشرق.

هونغ نونغ

المصدر: https://baophutho.vn/kho-bau-di-nau-227061.htm