مراسم تأبين جماعية في قرية ترونغ لاب.

على مدى أكثر من سبعين عامًا، دأبت سبع وعشرون عائلة في قرية ترونغ لاب، التابعة لبلدية شوان لاب (مقاطعة ثو شوان)، على إقامة مراسم تأبين في اليوم الحادي والعشرين من الشهر الحادي عشر من التقويم القمري. وقال السيد دو هوي نهات، سكرتير الحزب ورئيس اللجنة الأمامية لقرية ترونغ لاب 2: "إنها أحلك فترات الماضي بالنسبة للقرية بأكملها".

خلال حرب المقاومة ضد الفرنسيين، شكلت قرى كومونة شوان لاب منطقة خلفية قوية، وأصبحت مكانًا للإجلاء ونشر القوات للعديد من الوكالات والوحدات الإقليمية والمركزية مثل: الفوج 9، والفوج 66 (وحدة مدفعية 75 ملم)، والكتيبة 355، والفرقة 304؛ ومصنع فام هونغ تاي للذخائر؛ وإدارة الذخائر العسكرية للمنطقة العسكرية 3؛ ومكان عمل الجنرال هوانغ مينه ثاو والخبراء الصينيين؛ وإدارة الاستخبارات السياسية والعسكرية للفرقة 308، التي كانت تعمل بانتظام مع الجنرالين فونغ ثوا فو وكاو فان خان؛ ومعهد مكافحة الملاريا؛ وإدارة الخزانة والمالية للمنطقة العسكرية 3؛ والمستشفى العسكري الخلفي ب؛ ومستشفى الجيش K71 (بعد عام 1954، تم تسليمه إلى مقاطعة ثانه هوا وتحويله إلى مستشفى ثانه هوا للسل)؛ ومحطة استقبال أسرى الحرب الفرنسيين (الجرحى أو المرضى)؛ معسكر النقاهة العسكري للمنطقة العسكرية الثالثة - حيث كان يتم رعاية وعلاج الجنود الجرحى والمرضى العائدين من ساحة المعركة؛ بنك المنطقة العسكرية الثالثة؛ معسكر جرحى الحرب في المقاطعة؛ مرافق تخزين الأسلحة والمواد الغذائية... بالإضافة إلى ذلك، تم اختيار قرى كومونة شوان لاب كمواقع للاجتماعات ومراكز تدريب للشؤون السياسية والعسكرية للمقاطعة والمناطق المشتركة الثالثة والرابعة...

"على الرغم من المصاعب، وبدافع وطني متأجج وكراهية للعدو، كان أهالي شوان لاب عموماً وقرية ترونغ لاب خصوصاً على أهبة الاستعداد للتضحية والمشاركة؛ فقد دعموا وساعدوا الوكالات والوحدات المتمركزة والعاملة هنا كما لو كانوا من عائلتهم. ولذلك، حظيت مبادرات مثل "المساهمة في الدفاع الوطني" و"أرز للجنود" و"الميليشيا المكتفية ذاتياً" و"إمداد الجنود المحليين" و"السندات الوطنية" و"سندات الحرب" وصناديق الحزب وصناديق شراء الأسلحة... بدعم ومشاركة حماسية من الأهالي" (دليل بلدية شوان لاب، دار نشر ثانه هوا ، 2019).

مراسم تأبين جماعية في قرية ترونغ لاب.

قام السيد دو هوي نهات، سكرتير الحزب ورئيس اللجنة الأمامية لقرية ترونغ لاب 2، بتقديم اللوحة التذكارية.

اشتدت حرب المقاومة ضد الفرنسيين، مما استدعى زيادة في حشد القوى البشرية والموارد على الجبهات. وفي الأول من مايو/أيار عام ١٩٥١، ولمعالجة نقص الغذاء، أصدرت الحكومة المرسوم رقم ١٣-SL بشأن الضريبة الزراعية ، وفي الخامس عشر من يوليو/تموز عام ١٩٥١، أصدرت المرسوم رقم ٤٠ لإصدار اللوائح المؤقتة بشأن الضريبة الزراعية. كانت هذه سياسة ومبادرة هامة، حظيت بفهمٍ كامل من الحزب والشعب.

تحت الإشراف الدقيق لفرع الحزب، وتحت إشراف وتشجيع الحكومة والمنظمات الجماهيرية، جمعت قرى كومونة شوان لاب في فترة تحصيل الضرائب الأولى لعام 1951 وحدها أكثر من 100 طن من الأرز.

"إلى جانب فرحة تحقيق هدف الضرائب الزراعية مع الدولة، وإحياءً لذكرى تأسيس جيش الشعب الفيتنامي (22 ديسمبر) والاحتفال بحملة ها نام نينه (المعروفة أيضًا باسم حملة كوانغ ترونغ)، أقام أهالي قرية شوان لاب احتفالًا منذ صباح 21 ديسمبر 1951. لكن سرعان ما تحولت الفرحة إلى مأساة. فقد ألقى المستعمرون الفرنسيون تسع قنابل على هذه المنطقة، مما أسفر عن مقتل 36 شخصًا وتدمير المنازل والحدائق"، هذا ما ذكره السيد دو هوي نهات، سكرتير ورئيس لجنة الجبهة في قرية ترونغ لاب 2.

مراسم تأبين جماعية في قرية ترونغ لاب.

شهد السيد دو دينه تون الحادثة التي أودت بحياة 36 شخصاً عندما كان عمره 7 سنوات فقط.

رغم أنه كان يبلغ من العمر سبع سنوات فقط آنذاك، لا يزال السيد دو دينه تون يتذكر الحادثة بوضوح تام. يقول: "في عائلتي وحدها، لقي سبعة أشخاص حتفهم، بمن فيهم جدتي، وعمي الأكبر، وعمي الثاني، وزوجة عمي، ووالدي، ووالدتي، وشقيقي الأصغر. مات الجميع تقريبًا، ودُمر منزلنا المكون من خمس غرف تدميرًا كاملًا. لم ينجُ سوى أختي البالغة من العمر عشر سنوات، وأنا في السابعة من عمري، وشقيقتي الرضيعة التي لم تتجاوز شهرين من العمر، بالإضافة إلى الأرض وحفرتين ناجمتين عن الانفجار."

من بين الستة والثلاثين شخصًا الذين لقوا حتفهم في ذلك اليوم، كان واحد وثلاثون منهم من القرية نفسها، بمن فيهم ثلاثة أطفال صغار جدًا، تتراوح أعمارهم بين سنة وسنتين، لم يُطلق عليهم اسم بعد. ولذلك، أطلق عليهم شيوخ القرية اسم "الأحمر". أما هوية الستة الباقين فلا تزال مجهولة حتى يومنا هذا.

وأضاف السيد دو هوي نهات: "يُذكّر النصب التذكاري، الواقع عند مفترق طرق القرية، والمُخصّص لـ 36 مدنياً بريئاً، أحفاد قرية ترونغ لاب على وجه الخصوص، وبلدية شوان لاب عموماً، بالسنوات التي تغلبت فيها الأمة بأسرها على المصاعب والتضحيات، وفقد فيها القرويون أرواحهم جراء قنابل ورصاص المستعمرين الفرنسيين. وقد امتلأ قلب العديد من شباب القرية بالكراهية للعدو، فتطوعوا للانضمام إلى الجيش والمشاركة في حملات مختلفة، بما في ذلك حملة ديان بيان فو".

كيو هويين

مصدر