تروج منظمة أو لام للثقافة التقليدية لشعب الخمير.

تضمّ بلدية أو لام عدداً كبيراً من السكان الخمير. وقد ركّزت السلطات المحلية في السنوات الأخيرة على الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للمجتمع الخميري في المنطقة وتعزيزها.

لأكثر من ثلاث سنوات، في معبد سنايدونكوم (المعروف أيضًا باسم معبد B52) في قرية فوك ثو، ببلدية أو لام، دأبت فرقة رقص الطبول "تشاي دام"، التي تضم ما يقارب 50 عضوًا شابًا، على التدريب المنتظم للحفاظ على هذا الفن التقليدي الفريد. يتطلب تعلم رقص الطبول "تشاي دام" المثابرة والشغف والدقة في كل حركة على إيقاع الطبول القوي والحاسم. يقول تشاو سوك خا (مواليد 2011)، الذي انضم إلى الفرقة منذ ما يقارب ثلاث سنوات، إن الأعضاء يتدربون عادةً في المساء في المعبد، وتستغرق كل جلسة حوالي ساعتين إلى ثلاث ساعات. ويضيف خا: "عندما بدأتُ لأول مرة، وجدتُ الأمر صعبًا للغاية. في البداية، عرّفنا المعلم على إيقاع الطبول والإيقاعات السريعة والبطيئة المختلفة. وبمجرد أن أتقنّا الإيقاع، تعلمنا حركات الأداء المصاحبة للعزف على الطبول للتعبير بوضوح عن شخصية كل فرد".

فرقة رقص الطبول Chhay-dăm تتدرب في B52 Pagoda. الصورة: لو ترونج هيو

بحسب السيد تشاو ني ساني، رئيس اللجنة الشعبية لقرية فوك ثو، فإنّ الفنون الشعبية كالموسيقى الخماسية النغمات، ورقصة طبل تشاي دام، وآلة تشا باي الوترية، موجودة منذ زمن طويل، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة اليومية والعمل والإنتاج لدى شعب الخمير. وتظهر هذه الفنون غالبًا خلال المهرجانات التقليدية مثل تشول تشنام ثماي، ودولتا، وأوك أوم بوك، فضلًا عن مشاركتها في أنشطة التبادل الثقافي والفعاليات المجتمعية في القرى.

بحسب فان ثانه لونغ، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية أو لام، فإن أكثر من 65% من السكان المحليين هم من الخمير. وإدراكًا لأهمية الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للأقليات العرقية وتعزيزها، قامت البلدية، بعد الدمج الإداري، بمراجعة القيم الثقافية الفريدة لمجتمع الخمير. وتضم البلدية حاليًا خمسة مواقع للتراث الثقافي غير المادي: صناعة سكر النخيل، وفن دي كي المسرحي، وفن تشاي دام للعزف على الطبول، ومهرجان سباق الثيران، والعديد من أشكال الفنون الشعبية الأخرى. إضافةً إلى ذلك، تزخر المنطقة بآثار تاريخية ثورية، وأعمال معمارية وفنية مميزة، مثل معبد سفايتاناب ومعبد سنايدونكوم.

لتعزيز القيم الثقافية التقليدية بفعالية، وجّهت اللجنة الشعبية لبلدية أو لام الإدارات المتخصصة ولجان القرى الشعبية لتكثيف الجهود الرامية إلى تشجيع الشباب والسكان على المشاركة في تأسيس فرق الفنون الأدائية الخميرية. وفي الوقت نفسه، راجعت اللجنة وجمعت إحصاءات عن الحرفيين وعازفي الموسيقى الخميرية التقليدية، مثل آلات السلم الموسيقي الخماسي، وآلة بلينغ كا، وآلة تشا باي. كما ركّزت البلدية على تطبيق سياسات لدعم الحرفيين وتشجيعهم. ومن خلال التقدير والجوائز وفرص المشاركة في العروض، يواصل الحرفيون لعب دور حيوي في الحفاظ على التراث الثقافي. وتضم البلدية حاليًا الحرفيين دي كي نيانغ أوك ونيانغ كون ثيا. ومن بين طلاب عازف آلة تشا باي تشاو نونغ: تشاو هون، وتشاو خانغ، وتشاو سان آش.

تولي السلطات المحلية أولوية قصوى لنقل الثقافة التقليدية إلى الأجيال الشابة. وبحلول عام ٢٠٢٥، ستنظم المعابد في بلدية أو لام ٦٥ دورة تدريبية يشارك فيها ١٧٤٠ طالبًا لتعلم اللغة الخميرية، والموسيقى الخماسية، ورقصة طبل تشاي دام. وتساهم هذه الدورات في الحفاظ على اللغة، ونظام الكتابة، ومهارات الأداء للفنون الخميرية التقليدية.

بحسب السيد فان ثانه لونغ، ستواصل بلدية أو لام في الفترة المقبلة جهودها في الترويج للدعاية والتوعية بين المسؤولين والشعب، ولا سيما جيل الشباب، حول دور وأهمية الحفاظ على الهوية الثقافية العرقية. وفي الوقت نفسه، ستعمل على تعزيز دور المجتمع والرهبان والحرفيين في تعليم وممارسة الأشكال الثقافية التقليدية. وأضاف السيد فان ثانه لونغ: "سنركز على دعم الآلات الموسيقية للفرق والنوادي الثقافية والفنية الخميرية؛ وتنظيم المسابقات والمهرجانات المرتبطة بتطوير السياحة الثقافية وسياحة المجتمع. ومن خلال ذلك، سنساهم في تحسين الحياة المادية والمعنوية للناس، وتعزيز صورة وشعب أرض أو لام البطولية".

LE TRUNG HIEU

المصدر: https://baoangiang.com.vn/o-lam-phat-huy-van-hoa-truyen-thong-dong-bao-khmer-a479622.html