مهرجان "غاو تاو" - الجمال الروحي والثقافي لشعب مونغ

ينباي - لمهرجان "غاو تاو" تاريخ عريق، يرتبط بمجتمع مونغ القاطنين في مقاطعتي ترام تاو ومو كانغ تشاي وبعض البلديات الجبلية في مقاطعة فان تشان بمقاطعة ين باي ، مع التركيز على منطقة ترام تاو. في 9 أغسطس 2024، أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة القرار رقم 2318، الذي يُدرج مهرجان "غاو تاو" لشعب مونغ في مقاطعتي ترام تاو ومو كانغ تشاي وفان تشان بمقاطعة ين باي، ضمن التراث الثقافي غير المادي الوطني. سيُقام حفل إعلان القرار ومنح شهادة التراث الثقافي غير المادي لمهرجان "غاو تاو" يومي 14 و15 فبراير في ملعب مقاطعة ترام تاو.

رقصة البانبيب في مهرجان "جاو تاو" لشعب مونغ في منطقة ترام تاو

>>>تم الاعتراف بمهرجان غاو تاو لشعب مونغ في ين باي باعتباره تراثًا ثقافيًا وطنيًا غير مادي

>>>ترام تاو مشبع بهوية مهرجان جاو تاو لشعب مونغ

>>>مهرجان غاو تاو

باعتبارها منطقة جبلية وصعبة بشكل خاص، فإن منطقة ترام تاو تضم 12 مجموعة عرقية تعيش معًا، حيث تشكل المجموعة العرقية مونغ النسبة الأعلى وهي 79%؛ وتمثل المجموعة العرقية التايلاندية 13.11%، والباقي مجموعات عرقية أخرى.

بفضل تعداد سكانها الكبير وفعالياتها الثقافية المجتمعية الفريدة، نظم شعب مونغ في ترام تاو العديد من المهرجانات التقليدية الفريدة، التي تُبرز بوضوح سماتهم الثقافية ومعتقداتهم وعاداتهم، بما في ذلك مهرجان "غاو تاو" (تسانغ هور توكس). يُعدّ مهرجان "غاو تاو" أكبر المهرجانات وأكثرها مشاركة، ويُعتبر المهرجان الأكثر تميزًا وتميزًا، ويُجسّد ثقافة روحية رائعة لشعب مونغ.

قال الفنان الشعبي جيانج أ سو: "لطالما برز مهرجان "غاو تاو" في حياة شعب مونغ. في البداية، كان يُقام داخل القرية فقط للدعاء من أجل الأطفال، والدعاء من أجل القدر، والدعاء من أجل البركات. الدعاء من أجل أن ينعم القرويون بالرخاء، وأن تمتلئ حقول الأرز، ويكثر الحصاد، وتمتلئ حظائر الماشية والدواجن... أما اليوم، فيُقام مهرجان "غاو تاو" في بداية العام الجديد من الأول إلى الخامس عشر من يناير.

يبدأ مهرجان "غاو تاو" عادةً باختيار يوم مناسب، وقطع عمود ونصبه بقطعة قماش حمراء وناي مونغ في قطعة أرض خالية. بعد الانتهاء من نصب العمود، يعرف القرويون، القريب والبعيد، مكان المهرجان. يحظى العمود بتبجيل كبير لدى شعب مونغ، إذ يُعتبر شجرة مقدسة، رمزًا للحياة الأبدية. لذا، فهو جوهر مهرجان "غاو تاو".

استعدادًا لمراسم العبادة، يُجهّز المُحتفل والجميع المذبح ويعرضون القرابين عند قاعدة العمود. تشمل القرابين: ورق قرابين، ووعاء أرز، ووعاء ماء، وقرعة نبيذ، وثمانية أكواب مُقسّمة بالتساوي موضوعة على زوايا مائدة المذبح، وخاصةً الديك الذي لا غنى عنه. لبدء مراسم العبادة، يُشعل المُحتفل البخور، وينحني للجهات الأربع، ثم يُصلي من أجل القدر: "انقضى العام الماضي، وحلّ العام الجديد. يُنظّم صاحب المنزل والقرويون مهرجانًا للصلاة من أجل إله الجبل، وإله السماء، والآلهة ليُباركوا صاحب المنزل والقرويين في العام الجديد بالصحة والعافية، والشفاء من الأمراض، وتطور الإنتاج، وتربية الماشية، وحظائر مليئة، وأكياس مليئة بالأرز والذرة. أشكر إله الجبل، وإله السماء، على النبيذ الجيد والديك تعبيرًا عن امتناني..."، هذا ما قاله الفنان جيانج أ سو عن العبادة.

يتألف مهرجان جاو تاو من جزأين رئيسيين: جزء الاحتفال مع العديد من الطقوس المقدسة وجزء المهرجان هو وقت للمتعة والترفيه وتنظيم أنشطة رياضية وألعاب جذابة مثل: مسابقة دق كعكة الأرز، والدوران، وشد الحبل، ودفع العصا ... وتبادل تنس الريشة، ورمي الباو والعديد من الأنشطة الثقافية والفنية مثل: رقص الخين، العزف على الفلوت، شد الكمان ذي الوترين، الغناء الثنائي، غناء الحب، القيثارة الفموية، بوق الأوراق ... كانت أصوات الخين والفلوت والأغاني الشعبية ... تتردد بحماس في جميع أنحاء القرية، معلنة وصول ربيع جديد وتبشر أيضًا بعام جديد من الحصاد الوفير وحياة دافئة ومزدهرة ومزدهرة.

قالت السيدة دونغ فونغ ثاو، رئيسة إدارة الثقافة والإعلام في منطقة ترام تاو: "يُمثل مهرجان "غاو تاو" لشعب مونغ جمالاً روحياً وثقافياً فريداً لسكان المرتفعات. فهو ليس مجرد مكان يُرسخ فيه شعب مونغ إيمانهم وآمالهم في حياة جديدة وأفضل، بل هو أيضاً إحدى عاداتهم الدينية الفريدة. كما يُمثل المهرجان ملتقىً لمشاعر الناس، وفرصةً لمن يعيشون بعيداً عن منازلهم ليجتمعوا مع عائلاتهم وقراهم. إنه مساحةٌ للترفيه والاستجمام بعد شهورٍ من العمل الشاق. وفي الوقت الحاضر، يتوسع مهرجان "غاو تاو" بشكل متزايد على نطاقٍ واسعٍ للحفاظ على الثقافة التقليدية للأقليات العرقية، كما يُمثل فرصةً لنشر ثقافة المرتفعات للسياح من جميع أنحاء العالم.

هذا تراث ثقافي غير مادي يُمثل قيمًا ثقافية نموذجية متعددة، وهو ثمرة ملكية مشتركة للشعب، يحمل قيمًا فريدة من ثقافة مونغ. تُظهر كل خطوة من خطوات ممارسة التراث تصورات المجتمع عن رؤية العالم ، وفلسفة الحياة، مُعبرةً عن سلوكيات جميلة للناس تجاه بعضهم البعض، تجاه الطبيعة، تجاه الحياة، تجاه التاريخ، تجاه العالم الروحي. من خلال المهرجان، تُلبّى المعتقدات والاحتياجات الروحية والعقلية لكل فرد والمجتمع ككل، مما يُسهم في استدامة هذا التراث، كما قالت السيدة ثاو.

مهرجان "غاو تاو" هو توليفة من القيم الثقافية المادية والروحية المميزة لشعب مونغ، بدءًا من المطبخ والأزياء وصولًا إلى التراث الثقافي غير المادي المرتبط بالعادات والمعتقدات الاجتماعية والأدب الشعبي واللغة والكتابة والفنون الأدائية والحرف التقليدية والمعارف الشعبية الفريدة. جميعها مستوحاة من البيئة المعيشية التقليدية لهذه المجموعة العرقية، بالإضافة إلى التفكير والمعتقدات الروحية التقليدية.

يُعدّ مهرجان "غاو تاو" المهرجان المجتمعي الأكبر والوحيد من نوعه، المرتبط بالحياة الروحية والنفسية لشعب مونغ في مقاطعة ين باي. ويلعب التراث دورًا بالغ الأهمية في حياة المجتمع العرقي المحلي، وله تأثير قوي على المجتمعات المجاورة. ويُلبّى المعتقدات والاحتياجات الروحية والثقافية لكل فرد والمجتمع ككل، وهو عامل مهم يُسهم في حماية المهرجان واستدامته. علاوة على ذلك، يُعدّ مهرجان "غاو تاو" مساحةً تراثيةً تحافظ على السمات التاريخية والثقافية لشعب مونغ، والتي تُجسّد من خلال الطقوس والألعاب والعديد من الفنون الشعبية الأخرى، مما يجعله يتمتع بحيوية مستدامة إلى حدٍ ما في المجتمع.

مانه كوونغ

المصدر: http://baoyenbai.com.vn/226/345978/Le-hoi-Gau-Tao---net-dep-van-hoa-tam-linh-cua-nguoi-Mong.aspx