تاريخ وثقافة مقاطعة فينه لونغ

1. تاريخ التكوين

من خلال الوثائق التاريخية والآثار الباقية، بما في ذلك الآثار الموجودة في مقاطعة فينه لونغ مثل آثار البحيرة والبركة (بلدية فينه شوان - مقاطعة ترا أون) وآثار القلعة القديمة (بلديتي ترونغ هيب وترونغ هيو، مقاطعة فونغ ليم)، يتضح وجود حضارة قديمة مزدهرة في هذه الأرض خلال القرون الأولى الميلادية. إلا أن هذه الحضارة تراجعت لاحقًا نتيجة لتأثيرات جغرافية وبيئية واجتماعية واقتصادية مفاجئة، لا سيما بعد أن غمرت المياه المنطقة إثر "زحف البحر" في أوائل القرن السابع، مما جعل المنطقة بأكملها قاحلة. بعد قرون عديدة، قدم مهاجرون من مختلف المجموعات العرقية لزراعة الأرض، خاصة من القرن السابع عشر فصاعدًا، حيث استقرت ثلاث مجموعات عرقية - الفيتناميون والخمير والصينيون - وأسسوا سبل عيشهم.

استعدادًا لإنشاء الجهاز الإداري، أنشأ اللورد نغوين مقاطعة جيا دينه، وبنى قلعتي تران بين وفيين تران عام 1698، وأوكل تنفيذ المشروع إلى الجنرال نغوين هوو كانه. وفي عام الفأر (1732)، أنشأ اللورد نغوين فوك ترو وحدة إدارية جديدة جنوب قلعتي تران بين وفيين تران: قلعة لونغ هو، في مقاطعة دينه فيين.

يقع المركز الإداري Long Hồ في قرية An Bình Đông، منطقة Kiến Đăng، المعروفة باسم Cái Bè (Mỹ Tho). وفي عام 1757، تم نقلها جنوب نهر تيان إلى منطقة تام باو، قرية لونغ هو (وهي منطقة مدينة فينه لونغ الحالية).

شملت أراضي قلعة لونغ هو منطقة دلتا نهري تيان وهاو بأكملها، بما في ذلك مقاطعات بن تري وترا فينه وأن جيانغ الحالية.

بعد عام 1749، تم توسيع قلعة لونغ هو لتشمل مناطق لونغ زوين، وكين جيانغ، وتران دي (مينه هاي)، وتران جيانغ (كان ثو)، ومنطقة شاسعة تمتد من بحر الصين الشرقي إلى الحدود مع كمبوديا. وكانت قلعة لونغ هو تقع في قلب دلتا نهر ميكونغ.

ذكرت صحيفة "لي كي دون": "يبلغ عدد سكان مقاطعة دينه فيين أكثر من 7000 نسمة، وتضم أكثر من 7000 قطعة أرض، وتبلغ الضرائب 4 هوك للفئة الأولى و3 هوك للفئة الثانية. في مقاطعة دينه فيين، لا تُحرث الأرض، بل تُزال الأعشاب الضارة ثم يُزرع الأرز، وينتج عن كل هوك من الأرز 300 هوك."

في عام ١٧٧٩، قرر نغوين فوك آنه تغيير اسم قلعة لونغ هو إلى قلعة هوانغ تران. كانت قلعة هوانغ تران تتألف من مقاطعة واحدة، هي مقاطعة دينه فيين، وثلاث بلديات: بينه آن، وبينه دوونغ، وتان آن. ولتسهيل الأمن وإدارة النظام، نُقل المركز الإداري لهوانغ تران إلى با لوا في كو لاو تان دينه (المعروفة أيضًا باسم باي هوانغ تران)، والتي تُعد الآن جزءًا من قرية تان دينه، التابعة لبلدية آن فو تان (كاو كي - ترا فينه). وبعد بضعة أشهر فقط، أعاد نغوين فوك آنه تسمية قلعة هوانغ تران إلى فينه تران. كانت منطقة فينه تران أصغر من قلعة لونغ هو (لأنها تنازلت عن أجزاء من سوك ترانغ، وباك ليو، وكان ثو لتأسيس تران دينه)، ونُقل المركز الإداري لفينه تران مرة أخرى إلى موقعه السابق في تام باو (مدينة فينه لونغ الحالية).

في عام 1802، قام الملك جيا لونج بتغيير ولاية جيا دينه إلى مدينة جيا دينه، ثم قلعة جيا دينه (1806). تم تغيير Hoang Town إلى Vinh Thanh Town، إحدى المدن الخمس التابعة لقلعة Gia Dinh (Phien An، Bien Hoa، Vinh Thanh، Dinh Tuong، Ha Tien). في ذلك الوقت، كان عدد سكان مدينة فينه ثانه 37000 نسمة و139932 فدانًا من الأراضي الزراعية.

في 22 فبراير 1813، أمر الإمبراطور الثاني عشر جيا لونغ ببناء قلعة في قريتي بينه آن وترونغ شوان التابعتين لقرية لونغ هو، والمعروفة باسم قلعة لونغ هو (التي تُعرف الآن بالحي الأول في مدينة فينه لونغ). كانت مقاطعة فينه ثانه تحدها من الشرق مقاطعة كين هوا (دينه توونغ)، ومن الغرب كمبوديا، ومن الجنوب كين جيانغ ولونغ زوين (نهر هاو)، ومن الجنوب الشرقي بحر الصين الشرقي، ومن الشمال ماي ثو. امتدت المقاطعة لمسافة 200 ميل من الشرق إلى الغرب و350 ميلاً من الشمال إلى الجنوب، وتضم محافظة واحدة، وأربع مقاطعات، وست بلديات، و356 قرية.

في عام ١٨٣٢، أنشأ الملك مينه مانغ وحدات إدارية، فغيّر مصطلح "تران" (المقاطعة) إلى "تينه" (المحافظة). كانت فيتنام الجنوبية تضم ست محافظات (تُعرف باسم محافظات فيتنام الجنوبية الست)، وأصبحت مقاطعة فينه ثانه محافظة فينه لونغ. وفي عام ١٨٣٧، كانت محافظة فينه لونغ تضم أربع محافظات، وثماني مقاطعات، وسبع وأربعين بلدية، وأربعمائة وثماني قرى.

في عام 1840، تم ضم جزيرة كون داو إلى مقاطعة فينه لونغ، ومنذ ذلك الحين، حافظت مقاطعة فينه لونغ على موقعها حتى الغزو الفرنسي.

في عام 1875، فصل الفرنسيون مقاطعة فينه لونغ لتأسيس مقاطعة ترا فينه؛ وفي عام 1899، فصلوها مرة أخرى لتأسيس مقاطعة بن تري. وبموجب مرسوم 20 ديسمبر 1899 الصادر عن الحاكم العام للهند الصينية، بول دومير، كانت مقاطعة فينه لونغ إحدى مقاطعات جنوب فيتنام البالغ عددها 21 مقاطعة. كانت المقاطعة تضم 13 منطقة و105 قرى، وهو ما يعادل حدود مناطق فونغ ليم، وتام بينه، ولونغ هو، ومانغ ثيت، ومدينة فينه لونغ، وتشو لاش (التي تُعد اليوم جزءًا من بن تري).

بعد نجاح ثورة أغسطس، كانت مقاطعة فينه لونغ تتألف من أربع مقاطعات: تشاو ثانه، وتام بينه، وفونغ ليم، وتشو لاش. ولتسهيل المقاومة ضد الفرنسيين، في 16 مايو 1948، دُمجت مقاطعة فينه لونغ مع مقاطعتين إضافيتين، هما كاو كي وترا أون (كان ثو)، وقُسّمت مقاطعة تشاو ثانه إلى مقاطعتين: المقاطعة 1 والمقاطعة 2. وبذلك، ضمت مقاطعة فينه لونغ المقاطعتين 1 و2، بالإضافة إلى تام بينه، وكاو كي، وفونغ ليم، وترا أون، بإجمالي 63 قرية و217,600 نسمة.

في عام ١٩٥١، دُمجت مقاطعتا فينه لونغ وترا فينه لتشكيل مقاطعة فينه ترا، التي ضمت ١٠ مقاطعات وبلدات: مدينة فينه لونغ، ومدينة ترا فينه، ومقاطعات فونغ ليم، وتام بينه، وكاي نغانغ، وتشاو ثانه، وكانغ لونغ، وترا كو، وكاو نغانغ، ودويين هاي (مع احتفاظ حكومة سايغون بمقاطعتين منفصلتين، فينه لونغ وترا فينه). وفي عام ١٩٥٤، انفصلت مقاطعة فينه ترا إلى مقاطعتين، فينه لونغ وترا فينه. وشملت مقاطعة فينه لونغ مدينة فينه لونغ، ومقاطعة تشاو ثانه، ومقاطعة تشو لاش، ومقاطعة تام بينه، ومقاطعة لونغ هو. وفي عام ١٩٥٦، أُنشئت مقاطعة بينه مينه. وفي عام ١٩٦٩، دُمجت مقاطعتا فونغ ليم وترا أون (ترا فينه) في مقاطعة فينه لونغ. خلال حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة، دُمجت مقاطعات تشاو ثانه، ولاب فو، ولاي فونغ، وبلدة سا ديك (التي تُعرف الآن بمقاطعة دونغ ثاب) أحيانًا في مقاطعة فينه لونغ، وبعد عام 1969، فُصلت مقاطعة تشو لاش ونُقلت إلى بن تري. وفي عام 1976، دُمجت مقاطعتا فينه لونغ وترا فينه لتشكيل مقاطعة كوو لونغ، التي تضم 14 مقاطعة وبلدة. وفي 28 ديسمبر 1991، فُصلت كوو لونغ إلى مقاطعتي فينه لونغ وترا فينه (بدأ العمل رسميًا في 5 مايو 1992).

بعد تقسيم المقاطعة، لم تُغيّر مقاطعة فينه لونغ حدودها الإدارية، وظلت تتألف من سبع مقاطعات وبلدات: مدينة فينه لونغ، ومقاطعات تام بينه، وبينه مينه، وترا أون، وفونغ ليم، ولونغ هو، ومانغ ثيت، مع سبع أحياء، وست بلدات، و94 بلدية. في 31 يوليو/تموز 2007 ، أصدرت الحكومة مرسومًا بإنشاء مقاطعة بينه تان من مقاطعة بينه مينه. في ذلك الوقت، كانت فينه لونغ تضم ثماني مقاطعات وبلدات: مدينة فينه لونغ، ومقاطعات تام بينه، وبينه مينه، وبينه تان، وترا أون، وفونغ ليم، ولونغ هو، ومانغ ثيت. في 10 أبريل/نيسان 2009، أصدرت الحكومة مرسومًا بإنشاء مدينة فينه لونغ من بلدة فينه لونغ، وفي 28 ديسمبر/كانون الأول 2012 ، صدر قرار بتحويل مقاطعة بينه مينه إلى مدينة بينه مينه. بسبب التعديلات في الحدود الإدارية لإنشاء الأحياء، تضم فينه لونغ حاليًا 8 وحدات إدارية، بما في ذلك 6 مقاطعات (بينه تان، لونغ هو، مانغ ثيت، تام بينه، ترا أون، فونغ ليم)، ومدينة بينه مينه ومدينة فينه لونغ، مع 109 بلدية وأحياء وبلدات (94 بلدية، 5 بلدات و10 أحياء).

2. تقليد الوطنية ومقاومة الغزو الأجنبي.

على الرغم من أن تاريخ استيطان مقاطعة فينه لونغ لا يتجاوز 300 عام، إلا أن شعب فينه لونغ اضطر إلى خوض 7 حروب للدفاع الوطني.

في شهر سبتمبر من عام كانه دان (1770)، عندما حاصر الغزاة السياميون بقيادة فو نها تان بلدة تان ثانه (ها تيان) ثم تقدموا لاحتلال كان ثو، قام تونغ فوك هيب، إلى جانب جنرالات آخرين، بتجميع قواتهم بحزم وحشدوا سكان لونغ هو دينه لقيادة جيش لطرد جميع القوات السيامية إلى بلادهم.

لاحقًا، في يونيو 1784، مستغلًا نداء نغوين فوك آنه طلبًا للمساعدة من الجيش السيامي لمحاربة حركة تاي سون، أرسل ملك سيام تشاو تانغ وتشاو سوانغ مع 20,000 جندي و300 سفينة حربية لغزو فيتنام برًا وبحرًا. في هذه المعركة ضد الغزاة الأجانب، حقق شعب لونغ هو دينه نصرًا مجيدًا، وانضموا إلى متمردي تاي سون في هزيمة تحالف سيام-نغوين آنه في 13 أكتوبر 1784 (عام التنين) عند مصب نهر مانغ ثيت (الآن بلدة تان لونغ هوي، مقاطعة مانغ ثيت)، مُلحقين خسائر فادحة بالجيش السيامي ومُصيبين قائدهم، ثاك سي دا، بجروح بالغة. بعد ذلك، واصل سكان لونغ هو دينه المشاركة مع جيش تاي سون في هزيمة القوات السيامية هزيمة كاملة في معركة برية وبحرية في راش غام-شواي موت (الآن في مقاطعة تيان جيانغ) في أواخر عام 1784 وأوائل عام 1785.

في عام 1833، شنّ لي فان خوي ثورة ضد البلاط الإمبراطوري، وطلب المساعدة من الجيش السيامي. لم يكتفِ المسؤولون والجنود وشعب فينه لونغ بطرد الجيش السيامي من جنوب فيتنام، بل لاحقوه حتى وصلوا إلى بنوم بنه (كمبوديا).

إلى جانب انتصاراتهم الثلاثة على الجيش السيامي، صدّ سكان فينه لونغ بنجاح غزوين فرنسيين. ففي فبراير 1859، عندما هاجم المستعمرون الفرنسيون قلعة جيا دين للمرة الأولى، تبرع سكان فينه لونغ والمناطق المحيطة بها طواعيةً بالمال والقوى البشرية للقتال جنبًا إلى جنب مع المسؤولين والقوات المحلية. وفي مايو 1862، وبعد احتلالهم المقاطعات الشرقية الثلاث لكوشينشينا، هاجم المستعمرون الفرنسيون فينه لونغ. في ذلك الوقت، كانت القوات الإمبراطورية قد تخلت عن القلعة، لكن في أماكن كثيرة من المقاطعة، شكّل السكان تلقائيًا ميليشيات (من سكان القرى والأحياء المجاورة)، مستعدين لمحاربة الغزاة والدفاع عن قراهم. وبفضل ذلك، في 5 يونيو 1862 (الموافق لليوم التاسع من الشهر الخامس من السنة القمرية لعام الكلب)، أُجبر المستعمرون الفرنسيون على توقيع معاهدة تعهدوا فيها بإعادة فينه لونغ.

ثم، في 20 يونيو 1867، ومن خلال الضغط العسكري والتكتيكات الدبلوماسية الخادعة، استولى المستعمرون الفرنسيون على فينه لونغ للمرة الثانية، مما شكل بداية نضال التحرير الوطني للحركات الوطنية ضد العدوان الاستعماري الفرنسي في فينه لونغ على وجه الخصوص وفيتنام بشكل عام.

بعد التحرير الكامل لجنوب فيتنام، بتحريض من قوى معادية لفيتنام، استخدم بول بوت وإينغ ساري جيشهما لغزو الحدود الجنوبية الغربية، مما أشعل فتيل الحرب بين فيتنام وكمبوديا. خلال هذه الحرب، قدم سكان فينه لونغ مساهمات جليلة من حيث القوى العاملة والموارد لدعم جيش المتطوعين الفيتنامي، كما قدموا الدعم البشري والمالي لمقاطعة كونغبونغسابو - وهي مقاطعة شقيقة لكو لونغ - للمساعدة في إعادة بناء وطنهم بعد الإبادة الجماعية التي ارتكبها بول بوت.

3. بعض جوانب دور مقاطعة فينه لونغ كـ "مركز - في الماضي وجسر اليوم" في المنطقة الجنوبية الغربية من فيتنام.

نتيجةً لعوامل جيوسياسية، وخلال توسع سلالة نغوين في الأراضي، أُنشئت وحدة إدارية جنوب نهر تيان عام 1732، واختيرت فينه لونغ عاصمةً لها. وشكّل إنشاء قلعة لونغ هو عام 1732 علامةً تاريخيةً فارقةً في تطور المنطقة الواقعة جنوب نهر تيان عمومًا، وفينه لونغ خصوصًا.

أولت قلعة لونغ هو (1732-1771) أولوية قصوى لاستصلاح الأراضي، حيث احتل الإنتاج الزراعي مكانة مركزية في أنشطتها الاقتصادية. لم يقتصر إنتاج الأرز في لونغ هو على تلبية احتياجات السكان المحليين فحسب، بل حقق أيضًا فائضًا ساهم في تزويد المنطقة الوسطى، وتعزيز الاحتياطيات الوطنية، وتسهيل التجارة مع المناطق الأخرى. وبفضل موقعها بين مركزي ها تيان ومي ثو التجاريين الرئيسيين في المنطقة الجنوبية، مثّل سوق لونغ هو مركزًا لتبادل السلع والمنتجات، مما عزز مكانتها المركزية. ويمكن القول إنه بحلول منتصف القرن الثامن عشر، لم تكن تام باو (مقاطعة فينه لونغ الحالية) عاصمة المنطقة الجنوبية لنهر تيان فحسب، بل كانت أيضًا القاعدة الرئيسية لجيش سلالة نغوين، المسؤول عن الدفاع الوطني، والذي لعب دورًا حاسمًا في استقرار البلاد وتنميتها.

أكد نغوين كو ترينه باستمرار على الأهمية الاستراتيجية لقلعة لونغ هو من جوانب عديدة، لا سيما بالنسبة للمنطقة الواقعة جنوب نهر تيان وجنوب فيتنام عمومًا. وقد وضع خطة دفاعية شاملة للمنطقة بأكملها من خلال إنشاء مواقع عسكرية متقدمة على طول نهري تيان وهاو والمناطق الحدودية. كما أنشأ ثلاث مناطق عسكرية - تان تشاو، ودونغ خاو، وتشاو دوك - تحت قيادة مقر قلعة لونغ هو، ونظم محطات اتصال منتظمة لتنسيق العمليات مع قوات الجنرال ماك ثين تو في ها تيان عند الضرورة. وإلى جانب تنفيذ تدابير الدفاع والأمن الوطنيين، ركز نغوين كو ترينه أيضًا على القضايا الاجتماعية والاقتصادية، وخاصة استقبال النازحين وتنظيم شؤونهم، ومواصلة استصلاح الأراضي البور، وتعزيز الموقع الاستراتيجي لقلعة لونغ هو.

في السنة الثالثة عشرة من حكم مينه مانغ (1832)، تم تقسيم المنطقة الجنوبية بأكملها إلى 6 مقاطعات، تسمى المقاطعات الست لجنوب فيتنام، وفي ذلك الوقت تم إنشاء مقاطعة فينه لونغ.

عندما احتل المستعمرون الفرنسيون مقاطعة فينه لونغ (1867)، ظلت حدودها وتنظيمها الإداري كما هي في عام 1851 (أربع محافظات، وثماني مقاطعات، تشمل مقاطعة ترا فينه، ومقاطعة فينه لونغ، وجزءًا من مقاطعة بن تري). وكان مقر فان ثانه جيان، المسؤول الرفيع المستوى عن المقاطعات الغربية الثلاث في جنوب فيتنام، يقع في قلعة فينه لونغ.

في ذلك الوقت، لم تكن مقاطعة فينه لونغ مركزًا سياسيًا وعسكريًا وثقافيًا هامًا لمقاطعات جنوب غرب فيتنام فحسب، بل كانت أيضًا ملاذًا للاجئين من مقاطعات جنوب شرق فيتنام خلال السنوات الأولى من الحكم الاستعماري الفرنسي. وبلغ عدد سكان مقاطعة فينه لونغ آنذاك 210,000 نسمة، أي ما يعادل 50% من إجمالي سكان المقاطعة البالغ 423,000 نسمة.

سلّم الأدميرال الفرنسي ديلات دي غراندييه قيادة المقاطعات الثلاث في جنوب غرب كوشينشينا إلى العقيد رابول، واتخذ من مدينة فينه لونغ عاصمةً له. وبعد الاستيلاء على فينه لونغ، اتخذ الفرنسيون منها مقرًا لهم، لتصبح بذلك عاصمة الإدارة الاستعمارية الفرنسية في المقاطعات الثلاث لجنوب غرب كوشينشينا.

طوال فترة المقاومة ضد الفرنسيين حتى نهاية القرن التاسع عشر، بما في ذلك انتفاضة الجنوب عام 1940، وثورة أغسطس عام 1945، وسنوات المقاومة التسع ضد الاستعمار الفرنسي، شهدت فينه لونغ، رغم كونها مقاطعة، صراعات سياسية حادة نظرًا لأهميتها الاستراتيجية وروح النضال الثوري لشعبها، والتي سعى العدو إلى القضاء عليها. ولذلك، كان الصراع بين القوى الثورية والقوى المضادة للثورة في فينه لونغ دائمًا على أشده.

خلال الحرب ضد الأمريكيين، اختار نغو دينه ديم منطقة كاي سون (بلدية تان فو - مقاطعة تام بينه حاليًا) كمنطقة تجريبية للقرى الاستراتيجية (1959). وفي عام 1961، بنوا قرية استراتيجية نموذجية في قرية فوك نغون ب، ببلدية فوك هاو، مقاطعة تشاو ثانه (مقاطعة لونغ هو حاليًا) كمشروع تجريبي للمنطقة الغربية بأكملها.

من جانبنا، كانت فينه لونغ ثاني أهم نقطة استراتيجية في المنطقة خلال هجوم تيت عام 1968 وحملة هو تشي منه التاريخية عام 1975، حيث كانت مهمتها قطع طرق نقل العدو من سايغون إلى دلتا ميكونغ لتوحيد قواتهم.

أدى الطابع السياسي لمدينة فينه لونغ وخصائصها إلى ظهور معارضة مماثلة، مما حوّلها إلى "ساحة اختبار" للاستراتيجيات الحربية التي طبقتها فرنسا والولايات المتحدة في دلتا نهر ميكونغ. وهذا أيضاً هو السبب وراء فقدان فينه لونغ تدريجياً لفرص التنمية في الماضي.

لا تزال فينه لونغ تفتخر بكونها "أرضاً للتعلم" ذات قيم ثقافية تتمثل في "حضارة الحدائق"، وقبل كل شيء، بتقاليد غنية من الوطنية والنضال الثوري، لا سيما خلال حربي المقاومة ضد فرنسا والولايات المتحدة.

خلال حربي المقاومة ضد فرنسا والولايات المتحدة، تم تكريم شعب وجيش فينه لونغ بالاعتراف بهم كمقاطعة بطولية، وتم الاعتراف بثلاث مقاطعات (فونغ ليم، تام بينه، وترا أون)، و29 بلدية، و6 وحدات، و30 فرداً كأبطال، ولا سيما اللواء تران داي نغيا، بطل العمل، والأستاذ، والأكاديمي؛ وبطل العمل لي مينه دوك؛ وأبطال القوات المسلحة ليو فان ليت، ودوان ثي ثانغ، وثاتش ثيا، ولي فان نهوت؛ تم منح آلاف الأمهات لقب الأم الفيتنامية البطلة، بما في ذلك نغوين ثي نغوت وماي ثي نهي، ولكل منهما 7 شهداء، و26 أماً مع 4-5 شهداء... الرفاق فام هونغ، فو فان كيت، فان فان دانغ، نغوين فان كونغ، نغوين فان نهونغ، نغوين فان ثيت... كانوا أبناءً بارزين للحزب، تم تكليفهم بتحمل مسؤوليات مهمة في اللجنة المركزية والإقليم.

لطالما كانت فينه لونغ مدينةً احتضنت القيم الثقافية التقليدية والحضارات التقدمية الأخرى. وتزخر فينه لونغ بالعديد من المعالم الثقافية الوطنية، مثل معبد الأدب، ومعبد تيان تشاو، ومعبد لونغ ثانه، ومعبد فوك هاو، ومعبد نغوك سون كوانغ، ومعبد تان هوا، ومعبد الآلهة الجليلة... كما شهدت فينه لونغ حركةً فنيةً مبكرة، مع إبداع الأغاني والمسرحيات من قِبل ترونغ كوانغ هوون، وتونغ هوو دينه... ومن بين الفنانين المشهورين الذين نالوا لقب فنان الشعب: فام فان هاي (با دو)، وأوت ترا أون، وثانه تون... ومن بين الفنانين المتميزين: ثانه لوان، وثانه هوونغ، ولي ثوي، وهوانغ لونغ... بالإضافة إلى العديد من الكُتّاب والصحفيين وأعضاء الجمعيات الوطنية للموسيقى والمسرح والرسم...

بوابة الحكومة الإلكترونية الإقليمية