تهويدة خاصة لحفيدي.

الطفلة بي لم تتجاوز بضعة أشهر، ولا تزال صغيرة جدًا، لذا فإن أنماط نومها غير منتظمة بعد، وكثيرًا ما تبكي ليلًا. كل مساء، تحملها جدتها بين ذراعيها، تهزها برفق وتغني لها تهويدات مألوفة: "حتى لو كان الجسر الخشبي مثبتًا، فإن عبور جسر الخيزران المتداعي صعب..."

كانت تهويداتها دافئة وعذبة، تُهدئ بي وتُساعدها على النوم وتُساعدها على الانغماس في أحلام هادئة. بالنسبة لها، لم تكن التهويدات مجرد وسيلة لتهدئة حفيدتها لتنام، بل كانت أيضًا تعبيرًا عن حب لا حدود له، ورابطًا يجمع بين جيلين.

صورة: جي سي

في أحد الأيام، كانت الجدة مشغولة ولم تستطع تهدئة بي لتنام كالمعتاد، فطلبت المساعدة من الجد. كان مرتبكًا بعض الشيء لأنه لم يسبق له أن هدّأ حفيدته من قبل. لم يكن يعرف ماذا يغني لها لتنام. لم تكن التهويدات الرقيقة والعذبة التي اعتادت الجدة غناءها من اختصاصه. بعد تفكير قصير، تذكر فجأة جدول الضرب الذي حفظه منذ صغره. وبدون تردد، بدأ يغني: "أوه، أوه، اثنان في واحد يساوي اثنان، اثنان في اثنين يساوي أربعة، اثنان في ثلاثة يساوي ستة... أوه، أوه، ثلاثة في واحد يساوي ثلاثة، ثلاثة في اثنين يساوي ستة... أوه، أوه، أوه..."

لم تكن تهويدته بنفس عذوبة تهويدتها، لكنها كانت بطيئة وإيقاعية، تحمل نبرة جدٍّ حنونٍ ودافئة. والمثير للدهشة أن الصغيرة بي، التي كانت تبكي، سكتت فجأة، وأغمضت عينيها نصف إغماضة، وغرقت في نومٍ هانئ. شعر الجد بالدهشة والسرور في آنٍ واحد؛ لم يتخيل قط أن يكون جدول الضرب تهويدةً مؤثرةً إلى هذا الحد! نظر إلى حفيدته وهي نائمةٌ بسلام بين ذراعيه، فابتسم بسعادةٍ غامرة، وقلبه يفيض حبًا.

عندما عادت جدتي إلى المنزل وسمعت جدي يروي قصة تهدئة الطفل لينام باستخدام جدول الضرب، انفجرت ضاحكة.

- سيحفظ حفيدي جدول الضرب عن ظهر قلب حتى قبل دخوله الروضة!

ابتسم الجد أيضًا. مع أنه لم يكن مُلِمًّا بالتهويدات الهادئة مثل الجدة، فقد وجد طريقته الخاصة لتهدئة حفيده. سواء أكان ذلك بجدول الضرب أو تهويدة تقليدية، ومع أن طريقة تهدئة كلٍّ منهما لحفيده قد تختلف، فإن الأهم هو أن حبّ الأجداد لأحفادهم يبقى كاملًا ودافئًا.

منذ ذلك اليوم، كلما كانت الجدة مشغولة، كان الجد يُهدهد بي لينام بطريقته الخاصة. وفي كل مرة، كانت بي تغفو مطيعة على صوت جدها وهو يُردد جدول الضرب.

من المؤكد أن ليتل بي لن تتذكر هذه التهويدات عندما تكبر، لكن حب أجدادها سيبقى معها طوال حياتها، كمرساة دافئة في روحها.

نغوين ثانه تام

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202504/loi-ru-chau-dac-biet-8d903e2/