ديان بيان، وهي مقاطعة جبلية حدودية تقع في شمال غرب فيتنام، موطنٌ لـ 19 مجموعة عرقية، لكل منها لغتها وعاداتها وتقاليدها وثقافتها الفريدة. وتزخر بتراث ثقافي غني ومتنوع، مادي وغير مادي. ولذلك، تُعتبر ديان بيان أرضًا للتراث الثقافي، ووجهة سياحية جذابة للسياح المحليين والدوليين، وركيزة أساسية لتنمية السياحة .
 |
يزور السياح الموقع التاريخي لمعركة تل A1. (صورة: شوان تيان) |
أرض التراث
حتى نهاية عام 2023، ضمت مقاطعة ديان بيان 33 موقعًا تاريخيًا معترفًا به ومصنفًا، بما في ذلك موقع تاريخي وطني خاص (ساحة معركة ديان بيان فو)، و14 موقعًا تاريخيًا وطنيًا، و18 موقعًا تاريخيًا على مستوى المقاطعة. إضافةً إلى ذلك، تضم ديان بيان 18 عنصرًا من عناصر التراث الثقافي مدرجة في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي الصادرة عن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، من بينها عنصران أدرجتهما اليونسكو في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية: فن رقصة زوي التايلاندية، وممارسة ثين لدى شعوب تاي ونونغ وتاي في فيتنام.
يُعدّ الاعتراف بالتراث الثقافي المادي وغير المادي مصدر فخر واعتزاز لأهالي مقاطعة ديان بيان . ولذلك، تلتزم السلطات على جميع المستويات، والكوادر المتخصصة، وأهالي ديان بيان، بمسؤوليتهم الدائمة في صون هذا التراث وحمايته وتنميته.
تُجرى البحوث، وجمع الآثار، وحصرها، وتقييمها، وتوثيقها علميًا، وتصنيف المواقع الأثرية والمناظر الطبيعية، وتحديد حدودها، وترميمها، وحفظها، وإعادة تأهيلها، وإعادة إحياء المهرجانات، وإجراء المسوحات الأثرية، ونشر التراث الثقافي والترويج له والتعريف به... وفقًا للخطة الموضوعة. ويتم الحفاظ على العديد من المهرجانات التقليدية، مع إيلاء اهتمام خاص لصفوف تعليم الأغاني والرقصات والموسيقى الشعبية للجماعات العرقية.
ميّز منتجاتك السياحية.
لقد حفّزت جاذبية التراث التنمية السياحية، محققةً فوائد جمّة من حيث الدخل والتوظيف والتنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية. وتُوفر السياحة العديد من فرص العمل المباشرة وغير المباشرة للعمال المحليين. وقد أصبحت العديد من منتجات السياحة التراثية علامات تجارية مميزة لسياحة مقاطعة ديان بيان، ما يُسهم بدورٍ حاسم في تمييز وجهاتها السياحية ومنتجاتها، وربط مسارات السياحة بين المناطق وتنويعها.
ونتيجة لذلك، ازداد عدد السياح الذين يزورون ديان بيان بشكل ملحوظ. ففي عام 2023، ولأول مرة، استقبلت ديان بيان مليون زائر، بزيادة تقارب 25% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق؛ وقُدِّر إجمالي الإيرادات من الأنشطة السياحية بأكثر من 1.75 تريليون دونغ فيتنامي. يُعدّ هذا مؤشراً واعداً وأساساً متيناً للمحافظة لتحقيق إنجازات كبيرة في العام المقبل، سعياً منها لجعل ديان بيان مركزاً سياحياً بارزاً في منطقة المرتفعات والجبال الشمالية.
قال السيد نغوين هوانغ هيب، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة ديان بيان: "تضم مقاطعة ديان بيان 19 مجموعة عرقية تعيش معًا، بعضها يشكل نسبة عالية من التركيبة السكانية مثل التاي والمونغ والكينه... وقد حافظت المجموعات العرقية في مقاطعة ديان بيان بشكل أساسي على ثقافتها التقليدية وعاداتها ومعتقداتها الاجتماعية وحرفها التقليدية ومهرجاناتها التقليدية وفنونها الشعبية ومعارفها الشعبية... وهي مقومات لتطوير السياحة".
تُقدّم الإدارة سنوياً المشورة للجنة الشعبية الإقليمية بشأن تنظيم مهرجان هوا بان بنجاح، كما تُنسّق وتُوجّه مقاطعة ديان بيان في تنظيم مهرجان معبد هوانغ كونغ تشات بنجاح. وتُنظّم موونغ لاي مهرجان سباق قوارب ذيل السنونو.
 |
تم تكريم فن رقصة زوي التايلاندية باعتباره أحد التراث الثقافي غير المادي للبشرية. (صورة: شوان تيان) |
وتركز الإدارة أيضاً على استعادة وحفظ مهرجان رش الماء (بون هوت نام) الخاص بجماعة لاو العرقية؛ واحتفال عبادة القرية (تي هروي كونغ) الخاص بجماعة خمو العرقية؛ واحتفال صلاة الحصاد الخاص بجماعة سي لا العرقية؛ واحتفال رقصة النار الخاص بجماعة داو العرقية؛ واحتفال صلاة الحصاد الخاص بشعب خمو؛ واحتفال عبادة القرية (غا ما ثو) الخاص بشعب ها نهي...
وفي الوقت نفسه، تم توجيه المركز الثقافي والسينمائي لفتح فصول لتعليم رقصة تاي زوي؛ وفتحت منطقة دين بيان فصولاً لتعليم رقصة تاي زوي ورقصة لام فونغ الخاصة بجماعة لاو العرقية؛ ونظمت المناطق عروضاً للفنون الشعبية ومهرجانات ثقافية عرقية ومهرجانات للتضامن العرقي...
إدراكاً لأهمية التراث الثقافي كمورد لا يُقدّر بثمن، يُعدّ الحفاظ على التراث الثقافي للجماعات العرقية المهمة الأهم في عصرنا الحالي الذي يشهد اندماجاً ثقافياً وتفاعلاً مع ثقافات متعددة. وانطلاقاً من الجوهر الثقافي للأجيال السابقة، يتم تجسيد جهود الحفاظ على هذا التراث وتعزيزه من خلال أنشطة محددة تُسهم في نشر تأثيره على نطاق واسع في الحياة الاجتماعية.
بحسب رئيس اللجنة الشعبية لمحافظة ديان بيان، لي ثانه دو، فإن عام 2024 يحمل أهمية خاصة لجميع سكان المحافظة من مختلف المجموعات العرقية. ففي هذا العام، تستضيف ديان بيان فعاليات السنة السياحية الوطنية، إحياءً للذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو التاريخي. وتكتسب استضافة فعاليات السنة السياحية الوطنية - ديان بيان 2024 - أهمية بالغة للمحافظة.
يُشكل هذا أساسًا وقوة دافعة لتطوير قطاع السياحة ليصبح قطاعًا اقتصاديًا رئيسيًا، وأحد المراكز السياحية في منطقة شمال وسط الجبال. ويتمثل الهدف لعام 2024 في استقبال 1.3 مليون سائح، بإجمالي إيرادات تصل إلى حوالي 2200 مليار دونغ فيتنامي؛ وفي عام 2025، أكثر من 1.45 مليون سائح، بإجمالي إيرادات تتجاوز 2380 مليار دونغ فيتنامي؛ وبحلول عام 2030، يصل العدد إلى أكثر من 2.65 مليون سائح وأكثر من 5000 مليار دونغ فيتنامي على التوالي.
أكد السيد لي ثانه دو قائلاً: "للحفاظ على القيمة الثقافية للمواقع التراثية وتعزيزها، تركز مقاطعة ديان بيان على الاستثمار في بناء وتطوير وتجديد البنية التحتية للنقل، لا سيما في المناطق التي تضم مواقع تراثية ثقافية مميزة للمجموعات العرقية، وذلك لربط التنمية السياحية بحماية البيئة. إلى جانب ذلك، نعمل على صيانة وتعزيز فعالية مواقع التراث الثقافي غير المادي المدرجة في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي الصادرة عن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، بهدف خلق المزيد من الوجهات السياحية في مقاطعة ديان بيان".
مصدر
تعليق (0)