نموذج لمنزل من عهد أسرة تران

مجمع سكني متكامل مصمم على طراز "البناء الداخلي والتصميم الخارجي". (صورة: بيتش هانغ/فيتنام+)

بحسب الخبراء، يُعد هذا النموذج المعماري الأكثر أصالةً وتميزاً واكتمالاً في عهد أسرة تران. (صورة: بيتش هانغ/فيتنام+)

تتميز الزخارف والتصميمات والمنحوتات بدقة صنعها وروعتها، وهي سمة مميزة لعمارة أسرة تران. (صورة: بيتش هانغ/فيتنام+)

السطح الخارجي للجدار المحيط مزين بنقش وردة رباعية البتلات. (صورة: بيتش هانغ/فيتنام+)

يعتقد الباحثون أن نماذج منازل من عهد أسرة تران استُخدمت كمخططات فنية قبل بدء البناء الفعلي. (صورة: بيتش هانغ/فيتنام+)

كانت سلالة تران (1225-1400) واحدة من أزهى وأشهر السلالات الإقطاعية في تاريخ فيتنام. لم تقتصر شهرتها على إنجازاتها العسكرية الباهرة فحسب، بل تركت سلالة تران أيضاً إرثاً ثقافياً فريداً في الفن والعمارة.

تميزت العمارة في عهد أسرة تران بتنوعها الغني في الأساليب، والتخطيط الموحد والمتناظر، والزخرفة الرائعة، والانسجام مع المناظر الطبيعية المحيطة.

لم تقتصر الآثار المتبقية حتى اليوم على الهياكل المعمارية الدينية مثل المنازل الجماعية والمعابد والأبراج فحسب، بل إن نموذج الطين المحروق لمنزل من عهد أسرة تران الذي تم اكتشافه في مقاطعة نام دينه هو كنز ثمين يوفر لنا صورة واضحة عن التفكير المعماري المتطور للشعب الفيتنامي القديم.

تم اكتشاف النموذج المعماري لمنزل من سلالة تران في عام 1973 عندما كان أحد السكان المحليين يقوم بالحفر بالقرب من ضريح تشينغ في قرية لاي زا، كومونة هين خان، مقاطعة فو بان، ووجد شظايا غريبة من الفخار الطيني القديم.

فور تلقي المعلومات، أرسل متحف مقاطعة ها نام نينه أشخاصًا إلى الموقع، حيث مكثوا لمدة شهر كامل لمواصلة البحث عن شظايا فخارية أخرى.

وقد شعر علماء الآثار بسعادة غامرة عندما عثروا على جميع قطع الفخار الـ 14، والتي شكلت عند تجميعها نموذجًا متطورًا وسليمًا لمنزل من الطين المحروق.

ولضمان الدقة، قاموا بالحفر لما يقرب من نصف متر في الأرض، بحثًا عن آثار النموذج المطبوع في التربة، ثم وضعوا النموذج ليناسب هذه الآثار تمامًا من أجل إعادة بنائه تمامًا كما كان في الأصل.

بعد ذلك، تمت مقارنة نموذج المنزل بالوثائق والسجلات التاريخية، وكذلك بنموذجين معماريين مماثلين من الطين المحروق من سلالة تران تم العثور عليهما في ضريح هونغ داو داي فونغ تران كوك توان (قرية باو لوك، كومونة ماي فوك، مقاطعة ماي لوك، مقاطعة نام دينه) وفي مجمع معبد تران هونغ ها (كومونة تيان دوك، مقاطعة هونغ ها، مقاطعة تاي بينه ) للتحقق من تميزه.

ووفقاً للباحثين، يتكون نموذج المنزل من 14 قطعة مترابطة، تمثل هندسة قصر أو قبر نبلاء سلالة تران في القرنين الثالث عشر والرابع عشر.

تشكل العناصر المعمارية منزلًا كاملًا من نوع "الفناء الداخلي، والسور الخارجي" مع جدران محيطة، ومدخلين رئيسيين، ومنزل خلفي، ومنزل مسلة، وبرج، وممرات، وحدائق... الزخارف والتصميم والمنحوتات كلها مصنوعة بشكل رائع ومميزة لعمارة سلالة تران.

المنزل النموذجي بأكمله مستطيل الشكل، بطول 100 سم وعرض 95 سم. يتكون الجزء الخارجي من ثمانية أقسام من الجدار المحيط، مع بوابة في الأمام ومبنى بأربعة أسقف في منتصف الجدار الخلفي.

الجدران الأمامية منحوتة بأنماط أغصان الأقحوان؛ يحتوي الجداران على بوابتين، وتتميز البوابة اليمنى بتصميم تنينين يحيطان بورقة بودي، مع الجزء السفلي المزخرف بأنماط موجية مماثلة لتلك الموجودة على الأبواب الخشبية لمعبد فو مينه؛ أما البوابة اليسرى فتحتوي على علامة دائرية مرسومة في المنتصف.

تُركت الجدران الداخلية ملساء، وعليها علامات تدل على التجميع؛ أما الجدران الخارجية فمزينة بنقوش وردية رباعية البتلات. وللجدران سقفان مائلان، وأربعة أسقف عند البوابة. وتُغطى الأسقف ببلاط أنبوبي وبلاط على شكل زهرة اللوتس.

في قلب نموذج المنزل يوجد مجمع من الهياكل يشمل مبنى رئيسي مستطيل الشكل بأربعة أسقف قرميدية، وشرفة واسعة، وعمودين دائريين على كل جانب، وفي الداخل أبواب مزينة بزخارف التنين.

يلي ذلك صفان من المباني على جانبي المبنى الرئيسي (على شكل أنبوب)، متعامدان ويرتكزان من أحد طرفيهما عليه. وإلى يمين المبنى الرئيسي يقع بيت المسلة، وإلى يساره برج من طابقين بأربعة أسقف (على شكل برج مقبرة) مغطى ببلاط على شكل زهرة اللوتس.

قام علماء الآثار، إلى جانب خبراء يابانيين، بدراسة هذا الموقع لأكثر من 10 سنوات وأكدوا أنه النموذج المعماري الأكثر أصالة وتميزًا واكتمالًا لسلالة تران.

إن السمة الفريدة لهذا النموذج، إلى جانب شكله السليم وأصله الواضح، هي التفاصيل المعمارية المزخرفة بدقة والمصممة بشكل رائع للأعمدة والركائز والعوارض والأقواس والأسقف، والتي تتميز بزخارف بارزة مثل أوراق البوذي والأقحوان والتنانين - وهي أنماط لا توجد في أي نموذج منزل آخر في فيتنام.

في السابق، عثر علماء الآثار أيضاً على مكونات معمارية من الطين المحروق مثل أجزاء من نماذج منازل في قرية باو لوك، وبلدية ماي فوك، ومقاطعة ماي لوك؛ ونهايات سيوف في قرية آن نهان، وبلدية ثانه لوي، ومقاطعة فو بان؛ وزوايا أسطح معابد في معبد دوي، وبلدية ين دونغ، ومقاطعة ين ين)...

وهذا يؤكد أن نموذج المنزل من عهد أسرة تران قد تم استخدامه كرسم فني قبل بدء البناء الفعلي.

يُتيح العثور على نموذج كامل للباحثين تصور العمارة الفعلية، بالإضافة إلى الأساليب الزخرفية والفنية لسلالة تران. وعلى وجه الخصوص، يُعدّ هذا النموذج مادة قيّمة للعلماء والمعماريين لدراسة وإعادة بناء المباني التاريخية من عهد سلالة تران اليوم.

أقرّ رئيس الوزراء في 25 ديسمبر/كانون الأول 2015، بموجب القرار رقم 2382/QD-TTg، نموذجًا من الطين المحروق لمنزل من عهد أسرة تران، ككنز وطني، وهو معروض حاليًا في متحف نام دينه. ولا يُعدّ هذا النموذج مصدر فخر لمقاطعة نام دينه فحسب، بل هو أيضًا ثروة قيّمة مشتركة للأمة الفيتنامية بأكملها.

بحسب فيتنام+

مصدر