فرضت متطلبات اقتصاد السوق الحالي والتكامل الدولي تحديات جسيمة على الفنون المسرحية التقليدية، بما فيها أوبرا هوي التقليدية، والتي تتطلب التغلب عليها. فإلى جانب المنافسة الشرسة من الفنون المسرحية الحديثة، تبرز حقيقة قاسية تتمثل في عدم قدرة الفنانين على كسب عيشهم من مهنتهم. كما أن العثور على المواهب الشابة بات صعباً، مما يؤدي إلى نقص في الأجيال القادمة. كل هذا يُفضي إلى وضع مقلق يتمثل في قلة الجمهور.

عرض أوبرا فيتنامية تقليدية في مسرح دويت ثي دونغ - قلعة هوي الإمبراطورية . (صورة توضيحية: QT)

يُعدّ الحفاظ على الفنون المسرحية التقليدية أمراً بالغ الأهمية لحماية "الروح الوطنية" في مواجهة تحديات وتأثيرات اقتصاد السوق. وفي هذا السياق، يُمكن اعتبار هدف "عرض واحد سنوياً"، إلى جانب التنظيم السنوي المنتظم للمهرجانات الوطنية، مثل مهرجان توونغ الوطني للأوبرا الشعبية، وسيلةً لدعم الدولة وتيسير عمل الفرق الفنية، مثل فرقة أوبرا ومسرح هوي، في الحفاظ على قيمة الفنون المسرحية الوطنية التقليدية وتعزيزها.

بمشاهدة العروض الفنية الأخيرة، التي تُقام بهدف تقديم عرض واحد سنويًا، يتضح جليًا أن وراء الميداليات التي حصدتها فرقٌ وأفرادٌ عملٌ فنيٌّ إبداعيٌّ ومُتقنٌ وجادٌّ. وتُعدّ أوبرا هوي، المُقتبسة من الدراما الشعرية "كونسورت ديم بيش"، من إنتاج مسرح أوبرا ودراما هوي، دليلًا على الاستثمار الدقيق في المحتوى والفن، سعيًا لنشر القيم الثقافية لمدينة هوي.

مع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه بعد المشاركة في المهرجانات، كما هو الحال مع غيرها من الفنون المسرحية، غالبًا ما تُحفظ أوبرات مدينة هوي جانبًا، دون إتاحة الفرصة لعرضها أمام جمهور أوسع. وليس من المستغرب إذن أن يبقى المسرح الاحترافي الذي يُقدّم عروضًا منتظمة حلمًا بعيد المنال بالنسبة لمسرح هوي للأوبرا والدراما.

ولهذا السبب أيضاً، لا يزال العديد من الممثلين المخضرمين يعزفون على الآلات الموسيقية في عروضهم. يقول الفنان فان نهويين إن هذه هي الطريقة التي يكسب بها ممثلو أوبرا هوي مثله رزقهم ويحافظون على استمرارية المهنة، في حين أن المسرح لا يتلقى سوى دعم لتقديم مقتطفات رئيسية قليلة للمشاركة في المهرجانات الفنية السنوية التي تهدف إلى صون التراث والحفاظ عليه.

دان دوي

المصدر: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/moi-nam-mot-vo-dien-163390.html