إرث مُعاد إحياؤه

باعتباره رمزًا مهيبًا لسلالة نغوين، متداخلًا مع الهندسة المعمارية الغربية الرائعة، تم افتتاح قصر كين ترونغ الواقع في مدينة هوي الإمبراطورية بعد 5 سنوات من الترميم والتزيين، ليصبح وجهة مفضلة للسياح خلال رأس السنة القمرية.

تم بناء قصر كين ترونغ عام 1921 واكتمل بناؤه عام 1923 خلال عهد الإمبراطور خاي دينه. (المصدر: مركز صيانة قلعة هوي القديمة)

بحسب مركز صيانة قلعة هوي القديمة، بُني قصر كين ترونغ، المعروف أيضًا باسم جناح كين ترونغ، خلال عهد الإمبراطور خاي دينه. كلمة "كين" تعني البناء أو التأسيس، بينما "ترونغ" تعني الاستقامة والنزاهة. يُعد قصر كين ترونغ، إلى جانب قصر تاي هوا، وقصر كان تشان، وقصر كان ثانه، وقصر خون تاي، أحد أهم خمسة مبانٍ تقع على المحور المقدس للمدينة المحرمة خلال عهد أسرة نغوين.

بعد عام 1945، دُمر هذا القصر والعديد من المباني الهامة الأخرى في المدينة الإمبراطورية والمدينة المحرمة تدميراً شبه كامل. ولم يتبق من قصر كين ترونغ سوى بقايا الأساسات الموجودة تحته.

لذلك، قام مركز صيانة قلعة هوي القديمة بتنفيذ أعمال الترميم بشكل احترافي، ملتزماً التزاماً صارماً بالاتفاقية الدولية بشأن صيانة الآثار، وقانون التراث الثقافي، واللوائح المتعلقة بحفظ وترميم وإعادة تأهيل الآثار التاريخية والثقافية والمواقع السياحية، وذلك لضمان معايير الحفظ وسلامة الهياكل.

في أوائل عام 2019، بدأ مركز صيانة آثار مدينة هوي مشروع ترميم وتجديد وتزيين قصر كين ترونغ، باستثمار إجمالي يزيد عن 123 مليار دونغ فيتنامي. (المصدر: مركز صيانة آثار مدينة هوي)

شمل مشروع قصر كين ترونغ ترميم عناصر مختلفة مثل التجديد الشامل لجدران الأساس، والدرابزينات، والساحات بما في ذلك الحدائق الأمامية والخلفية، والسلالم؛ وترميم جناح كين ترونغ المكون من طابقين (كين ترونغ لاو)، والذي يبلغ ارتفاعه حوالي 14 مترًا ومساحة بنائه حوالي ^{97 مترًا مربعًا} ؛ والهياكل المحيطة الأصغر مثل قواعد الطوب، والنوافير، والمدافع، وبيوت الحراسة؛ والبنية التحتية التقنية وتنسيق الحدائق؛ والحفاظ على أساسات جناح القصر الشرقي، والدراسة الإمبراطورية، وغرفة الحرس الإمبراطوري، وغرفة الموافقة الإمبراطورية.

ما يميز قصر كين ترونغ ويجعله فريداً هو مزيجه بين العمارة الفيتنامية وأسلوب البناء الغربي. إنه عمل معماري نموذجي هام، يمثل حقبة فريدة ومميزة من تاريخ العمارة الملكية التقليدية في مدينة هوي.

يُعدّ الدكتور فان ثانه هاي، مدير إدارة الثقافة والرياضة في مقاطعة ثوا ثين هيو والمدير السابق لمركز صيانة قلعة هيو الإمبراطورية، أحد رواد مشروع ترميم قصر كين ترونغ. ويأمل، مع نجاح هذا الترميم، أن يشهد عام 2024 ازدهار هذا الموقع التراثي، وأن يكون بدايةً لمسيرة هيو نحو التحول إلى مدينة مركزية الحكم، مستندةً إلى تراثها الثقافي الغني.

يتزايد عدد السياح الذين يتدفقون على مدينة هوي مع افتتاح قصر كين ترونغ للزوار خلال عطلة رأس السنة القمرية في عام 2024. (المصدر: VnExpress)

تم افتتاحه في الوقت المناسب تمامًا للعام القمري الجديد 2024، حيث أتيحت للجمهور فرصة زيارة وإعجاب القطع الأثرية الثمينة التي لا تزال محفوظة ومعروضة في قصر كين ترونغ، مثل الملابس اليومية للملك خاي دينه، والأحذية الذهبية المطرزة بالتنين لولي العهد فينه ثوي (الملك باو داي لاحقًا)، وأجراس الرياح، والطاولات والكراسي، والجرار، والخزائن المرصعة بالصدف الرائع.

بحسب إدارة السياحة في مقاطعة ثوا ثين هيو، استقبلت المواقع الأثرية التي يديرها مركز صيانة آثار هيو ما بين 65,000 و68,000 زائر خلال الأيام الثلاثة الأولى من عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، من بينهم حوالي 12,000 زائر دولي. ويُتوقع أن يصل عدد زوار المقاطعة بأكملها إلى 100,000 زائر خلال الفترة من 28 إلى 6 من عيد تيت.

مصدر