بالعودة إلى الحياة المدنية، قدّم المحاربون القدامى مساهماتٍ عديدة في مجالاتٍ مُختلفة. ولا سيما في الأدب والفن، تعمّقت بصماتهم أكثر. فالفنانون الذين كانوا يرتدون الزي العسكري لا يكتفون بالحفاظ على سمات "جنود العم هو" وتعزيزها، بل يُبدعون أيضًا العديد من الأعمال الأدبية والفنية القيّمة.
ذكريات لا تُنسى
الشاعر نجوين نغوك تشان (من دائرة أو لاو) هو أحد الفنانين الذين شاركوا في حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد. خاض هذا المحارب المخضرم معارك ضارية في ساحات معارك لاوس وكمبوديا، مثل: دونغ لوك، وترونغ بون.
لقد أعاد تصوير ضراوة الحرب، التي يصعب على جيل اليوم المولود في سلام تخيلها، في مذكراته: "اكتشف العدو امتلاك جيش التحرير للدبابات، فركز نيرانه وأمطر كوا مو بوابل من النيران. صوبت مدافع العدو المضادة للدبابات من طراز M72 نحو دباباتنا وأطلقت النار باستمرار، فانفجرت الرصاصات في برجها. وفي الجو، أطلقت طائرات العدو الصواريخ والقنابل بجنون في محاولة لوقف تقدم الدبابات والمشاة." (لوك نينه - ١٩٧٢)

بعد أن خاض الشاعر نغوك تشان غمار الحرب، أكثر من أي شخص آخر، أدرك قيمة السلام اليوم، الذي قُدِّم بدماء رفاقه الشهداء. صمت القراء عند قراءة أبياته عن تضحيات الجنود: "في تلك اللحظة، انفجرت قنبلة فجأةً بجوار المركبة، فسقط قائد كتيبة المشاة الذي كان يقف عند باب المركبة. تفاقم الألم، واختنق بالبكاء والغضب، فساعده رفاقه على النزول إلى أرضية المركبة، ثم اندفعوا نحو المعركة." (تحرير فوك لونغ - افتتاح الحملة)
شارك الشاعر نغوك تشان مباشرةً في حملة هو تشي منه التاريخية، وشهد الصور والأصوات والمشاعر الغامرة في يوم النصر الكامل في 30 أبريل/نيسان 1975. "واقفًا على برج الدبابة، أتأمل مدينة سايغون بألوان أعلامها الزاهية، وحمرة زهور البونسيانا الملكية تحت سماء زرقاء بزيّ عسكري. بحرٌ من الناس تذرف دموع الفرح، يبحثون عن بعضهم البعض في حيرة، يتمايلون، مذهولين في سماء لا نهاية لها... كان الوطن جميلًا كالحلم، واتصلت الجبال والأنهار، وعدنا نحن جنود الدبابات إلى وطننا في يوم إعادة التوحيد البهيج (الطريق إلى المدينة) " - كانت تلك لحظات لا تُنسى.

لاحقًا، عندما أصبح صحفيًا، وسافر إلى أماكن عديدة، وكتب عن أشخاص في مختلف المناصب، كان للشاعر نغوك تشان العديد من القصائد عن الجنود. "خاتمة الجندي" هي أول مجموعة شعرية له، تُشيد برفاقه الذين واجهوا الصعاب والتضحيات معه في ساحة المعركة. هذا أيضًا صوت جندي خاض الحرب، يكتب عن رفاقه وخلفائهم بقصائد هادئة وعميقة.
الليل انكسر إلى قطع
شارك معنا بعضًا من نورك التوجيهي
وهكذا دواليك.
نحن والنار
صاخبة في موسم الأمطار المدفعية
…الأرض الشرقية مصبوغة باللون الأحمر بالأقبية
قميص أحمر ممزوج بألوان الأرض
الدموع تسقط على طول طريق بن كات
أمي وأنا
شارك بعض المخاوف.
(خاتمة الجندي)
من خلال ستة كتب تضم العديد من الأعمال من النثر إلى الشعر، وأكثر من 20 عامًا من العمل في الصحافة، استخدم الشاعر نجوين نجوك تشان قلمه للتعبير عن مشاعره تجاه رفاقه، وفي الوقت نفسه نقل حبه العميق لوطنه وبلاده.
الجيش هو دائما مدرسة عظيمة.
قضى الرسام نغوين دينه ثي (من دائرة ين باي ) خمس سنوات في الجيش. أشعلت سنوات التدريب في الجيش شغفه بالفن. في ذلك الوقت، وفي طريقه إلى الخدمة، كان الجندي الشاب نغوين دينه ثي يحمل معه دائمًا دفترًا صغيرًا وقلمًا رصاصًا ليرسم الجنود في الموقع، وكبار السن في القرية، والمناظر الطبيعية الخلابة لمنطقة الحدود التي كان متمركزًا فيها.

الانضباط الصارم هو قوة الجيش، وهو أيضًا خير مدرسة للشباب. إنه بصمة لا تُمحى في حياة من ارتدوا زيّ الجنود. لذلك، ورغم كثرة لوحاته التي تتناول مواضيع مختلفة، لا يزال الفنان نجوين دينه ثي يُكرّس قلبه لصورة الجنود.
في لوحاته الدعائية التي تناولت دراسة أخلاقيات هو تشي منه واتباعها، ربط الرسام نغوين دينه ثي صورة "جنود العم هو". لطالما استلهم أعماله من رحلاته الميدانية إلى الوحدات العسكرية. يقول الرسام نغوين دينه ثي: "كنت محظوظًا بزيارة ترونغ سا. هناك، يحرس الجنود كل شبر من أرض الوطن ليلًا ونهارًا، حاميين سيادة الوطن. كما التقيت بأبناء لاو كاي الذين يؤدون واجبهم المقدس في طليعة المعركة، وقد أدرجتهم في أعمالي".

بعد خدمته في الجيش لأكثر من ثلاث سنوات، درّبت هذه السنوات المصور فام با ري (من قرية جيا هوي) على الانضباط. وقد اختار الفن قدرًا له، فعندما كان يُدرّس في مدرسة نام بونغ الإعدادية والثانوية، اقتصرت أعماله في البداية على تسجيل الأنشطة المدرسية، بالتعاون مع صحيفة ين باي (القديمة).
أثناء سفره وتعلمه من المصورين المخضرمين وكبار السن، نضج الفنان الباريسي تدريجيًا. عاش في أرض تُعتبر "منجمًا ذهبيًا" للتصوير الفوتوغرافي، خارج أوقات الدراسة، جهّز المعلم المحب للفن كاميرته وانطلق لالتقاط أجمل لحظات الحياة.

بعد أكثر من عشرين عامًا من السعي وراء "لعبة الضوء"، يحتفظ الفنان فام با ري بذكريات لا تُنسى. يقول الفنان با ري: "ذات مرة، عندما ذهبتُ إلى قرية كو فاي، التابعة لبلدية هانه فوك - حيث يكون الطقس غالبًا كئيبًا لفترة طويلة، كانت السماء مشرقة ومشمسة في ذلك المساء. اعتبرتُ ذلك فألًا حسنًا. وفي طريقي إلى أسفل الجبل للبحث عن زوايا أخرى، صادفتُ غصنًا جميلًا من أزهار الخوخ ومزارعين يُجهّزون الأرض للمحصول الجديد. التقطتُ تلك اللحظة على الفور".
منذ تلك اللحظة، ولد العمل "الربيع على الجبل" وحصل الفنان فام با ري على الميدالية الفضية في مسابقة التصوير الفني الدولية الحادية عشرة التي أقيمت في فيتنام عام 2021، فئة التصوير الفوتوغرافي للسفر.
بينما يُبدع رواد الأعمال المخضرمون العديد من المنتجات المادية وفرص العمل للمجتمع، يُسهم الفنانون الذين ارتدوا الزي العسكري سابقًا بهدوء في الحياة من خلال أعمالهم الفنية. ورغم اختلاف مجالات إبداعهم، إلا أن ما يجمعهم هو فخرهم بكونهم جنودًا للعم هو، وقدرتهم على تكريس أنفسهم لشغفهم.
المصدر: https://baolaocai.vn/mot-thoi-ao-linh-post888349.html










تعليق (0)