Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تتألق سفوح التلال بألوان برتقالية ذهبية.

مقاطعة ها تينه: في الأيام الأخيرة من العام، تدخل بساتين البرتقال المقرمشة في كومونة دونغ لوك (ثونغ لوك سابقًا)، بمقاطعة ها تينه، موسم نضجها الأقصى، مما يضفي على سفوح التلال لونًا أصفر ذهبيًا نابضًا بالحياة.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam26/12/2025

Vườn cam giòn hơn 500 gốc của gia đình chị Trần Thị Tuyết (thôn Nhật Tân, xã Đồng Lộc) được thương lái thu mua tại vườn với giá 70.000 đồng/kg, cho thu nhập ước khoảng 1 tỷ đồng.

يتم شراء بستان يضم أكثر من 500 شجرة برتقال مقرمشة، يعود لعائلة السيدة تران ثي تويت (قرية نهات تان، كومونة دونغ لوك)، من قبل التجار مباشرة من البستان بسعر 70,000 دونغ فيتنامي/كجم، مما يولد دخلاً يقدر بنحو مليار دونغ فيتنامي.

Với hơn 1.300 gốc cam đang cho quả, năm nay gia đình bà Phan Thị Hiền (thôn Anh Hùng, xã Đồng Lộc) ước thu khoảng 75 tấn, cao nhất từ trước đến nay.

مع وجود أكثر من 1300 شجرة برتقال مثمرة، تتوقع عائلة فان ثي هين (قرية آنه هونغ، كومونة دونغ لوك) حصاد ما يقرب من 75 طنًا هذا العام، وهو أعلى إنتاج على الإطلاق.

Xã Đồng Lộc bước vào vụ thu hoạch rộ với 350ha cam giòn, tập trung tại các thôn Anh Hùng, Khe Thờ, Trại Tiểu, Nam Phong, Thanh Mỹ.

تدخل كومونة دونغ لوك ذروة موسم الحصاد مع 350 هكتارًا من البرتقال المقرمش، تتركز في قرى آنه هونغ، وخي ثو، وتراي تيو، ونام فونغ، وثانه مي.

Cam giòn quả tròn, vỏ nhẵn, trọng lượng trung bình 250 - 350g/quả, khi chín vị ngọt đậm, giòn mát, ít hạt, rất được thị trường ưa chuộng.

البرتقال المقرمش مستدير الشكل، ذو قشرة ناعمة، ويبلغ وزن الثمرة الواحدة منه حوالي 250-350 غراماً. عند نضجه، يتميز بمذاق غني وحلو ومنعش، مع عدد قليل من البذور، مما يجعله شائعاً جداً في السوق.

Những vườn cam giòn tại Đồng Lộc bước vào thời điểm chín rộ, quả sai đều, vỏ vàng tươi, báo hiệu một vụ bội thu.

تدخل بساتين البرتقال المقرمشة في دونغ لوك موسم نضجها الأقصى، مع وفرة من الفاكهة وقشور صفراء زاهية، مما يشير إلى حصاد وفير.

Người trồng cam chỉ thu hái những cây chín rộ, số còn lại tiếp tục chăm sóc để giữ độ ngọt, phục vụ thị trường cuối năm và dịp Tết.

لا يقوم مزارعو البرتقال إلا بحصاد البرتقال الأكثر نضجاً، ويستمرون في رعاية الباقي للحفاظ على حلاوته، وذلك لتزويد السوق في نهاية العام وخلال عيد رأس السنة القمرية (تيت).

Những cây cam chanh hàng chục năm tuổi với gốc to, thân cành phủ rêu phong, vẫn sinh trưởng khỏe, cho quả đều.

لا تزال أشجار الحمضيات هذه، التي يبلغ عمرها عقوداً من الزمن، بجذوعها السميكة وفروعها المغطاة بالطحالب، مزدهرة وتثمر باستمرار.

Mùa cam chín cũng là thời điểm nhiều du khách, thương lái đến tham quan, mua cam trực tiếp tại vườn, góp phần quảng bá thương hiệu cam giòn Thượng Lộc.

يُعد موسم نضج البرتقال أيضًا الوقت الذي يأتي فيه العديد من السياح والتجار لزيارة وشراء البرتقال مباشرة من البساتين، مما يساهم في الترويج لعلامة برتقال ثونغ لوك المقرمش.

Vụ cam giòn năm nay mang lại niềm vui lớn cho nông dân Đồng Lộc với sản lượng ước hơn 2.500 tấn và tổng giá trị khoảng 210 tỷ đồng nhờ năng suất, giá bán cao, thị trường tiêu thụ ổn định.

جلب حصاد البرتقال المقرمش لهذا العام فرحة كبيرة للمزارعين في دونغ لوك، حيث بلغ المحصول المقدر أكثر من 2500 طن وقيمة إجمالية تقارب 210 مليار دونغ فيتنامي، وذلك بفضل الإنتاجية العالية وأسعار البيع المرتفعة والسوق المستقرة.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/mua-cam-vang-ruc-trien-doi-d791472.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Happy Vietnam
عاشت فيتنام!

عاشت فيتنام!

كل سماء هي سماء وطننا.

كل سماء هي سماء وطننا.

نمضي قدماً في حب وثقة الشعب.

نمضي قدماً في حب وثقة الشعب.