من خلال زجاج النافذة، بدا سطح النهر كما هو كل يوم، بنفس القوارب، ساكنًا دائمًا. كل شيء نسبي؛ منظوري ومشاعري نسبية فقط لأني لا أنظر إلى النهر دائمًا. السكون شديد لدرجة أن الماء نفسه يبدو مجرد امتداد طويل ومسطح من اللون. تبدو أوراق الشجر الخضراء الكثيفة على الضفة المقابلة وكأنها قُصّت بشكل مستقيم تمامًا، لتشكل حدًا فاصلًا بين النهر والسماء.
لكن في بعض الأحيان، كان صوت الرياح يحيط بي من كل جانب. كانت الرياح تعوي وتزمجر. تخيلتها تدور، تجرف كل ما في طريقها بصوت عواء، مصحوبًا بأصوات تشبه خشخشة أسطح الصفائح المعدنية، واصطدام الأشياء واحتكاكها ببعضها. أظلمت السماء، وانقسمت إلى قسمين. في الأعلى، غطاء سحابي رمادي داكن ينذر بالخطر، وفي الأسفل، النهر يتشبث بسحابة رقيقة باهتة زرقاء اللون. كانت سفينة كبيرة نوعًا ما بعيدة، وسمتها المميزة الوحيدة هي نقاط الضوء الواضحة المنبعثة من أضوائها. لم أكن أعرف إن كانت السفينة عائدة، أو تبحر، أو ترسو، ولكن لماذا أضاءت الأنوار في هذا الوقت المبكر، أو إن كانت السماء على وشك المطر؟ ثم، وبسرعة كبيرة، غطى مطر الظهيرة الأبيض كل شيء، وسكن النهر، واختفت السفن.
النهر مُغطى بالمطر، ومع ذلك فهو مشهدٌ حيويٌّ بفضل صوت المطر المتساقط باستمرار. نقرات لوحة المفاتيح، مصحوبةً بصوت المطر، تُشكّل لحنًا إيقاعيًا - سريعًا وقويًا أحيانًا، ومتقطعًا أحيانًا أخرى - على إيقاع خرير الماء، ويعتمد على تدفق أفكاري.
نهضتُ لأراقب المطر. أمطار سبتمبر تهطل أحيانًا على دفعتين في اليوم، صباحًا ومساءً، وأحيانًا أخرى في فترة ما بعد الظهر فقط، فتخلق أحيانًا فصول السنة الأربعة في يوم واحد على سطح النهر. عادةً ما يكون مطر سايغون قصيرًا وسريعًا؛ فهو ينهمر كالسيل ثم يتوقف فجأة. شعور هطول المطر وانحساره عابر أيضًا. لكن في بعض الأيام، يستمر الرذاذ من بعد الظهر حتى المساء، فيجعل منظري للنهر رماديًا رتيبًا.
لكن أجمل ما في الأمر هو ما بعد المطر. في الأيام التي تمطر فيها باكرًا، تُلقي شمس الظهيرة بضوء ذهبي ناعم، منظرٌ خلابٌ يأسر الألباب. وفي الأيام التي تمطر فيها متأخرًا، تتلألأ أضواء نوافذ المباني الأمامية بوضوح. وفي أيام أخرى، يأتي المطر ويذهب سريعًا، تاركًا وراءه سماءً صافيةً داكنةً في المساء، مع القوارب في النهر، المضاءة بالفعل، تُشكّل هالةً متلألئةً كالألماس. والأكثر روعةً، ظهور القمر، يبدأ أصفر اللون، ثم يرتفع تدريجيًا إلى بياض ناصع، وينجرف بهدوء نحو الجانب الآخر من ناطحات السحاب - مكان لم أره من قبل عند نهاية القمر على الرصيف. أعتقد أن القمر لا يزال جميلًا حينها لأن ذلك الجانب هو الشارع، المنطقة الحضرية، بأسطحها ذات الارتفاعات المتفاوتة...
يجلب شهر سبتمبر أمطار الموسم، والتي تفسح المجال تدريجياً لأيام جافة وباردة، ثم عيد الميلاد، ونهاية العام، وعيد رأس السنة القمرية (تيت)... ولهذا السبب يبدو مطر سبتمبر عابراً للغاية.
انظر، كأن أحدهم قد أزاح ستار المطر فجأة، فظهر مشهد النهر بوضوح. سرعان ما عادت السماء إلى زرقة السماء. أرى عدة سفن كبيرة تصل وتغادر. هناك صفارة إنذار طويلة ممتدة. كأن لم يكن هناك هطول غزير للأمطار من قبل...
المصدر: https://thanhnien.vn/mua-thang-chin-185240921164853475.htm






تعليق (0)