 |
| أثناء عملي في كا ماو ، ذهبت مع زملائي من صحيفة كا ماو لزيارة جزء من السد قيد الإنشاء في مقاطعة دام دوي والذي لم يكتمل منذ عام 2020. |
لطالما كان السفر والكتابة مصدر متعة وسعادة للصحفيين؛ فبالنسبة لنا، إلى جانب المسؤولية، هناك دوافع فطرية، وحب جارف كلما كتبنا قصصًا عن دلتا نهر ميكونغ. ويتم التعبير عن ذلك من خلال منظور شخص مطلع على خبايا هذه الأرض، منظور طفل ارتبطت حياته ارتباطًا وثيقًا بها.
تم إعداد السلسلة المكونة من خمسة أجزاء بعنوان "أمن المياه هو حماية حياة الدلتا!" بهذه العقلية، كما هو الحال مع العديد من المواضيع الصحفية الأخرى، لكنها واجهت صعوبات فريدة وتركت العديد من المخاوف العالقة حيث لا تزال التحديات والأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها قائمة.
مقارنةً بالعديد من زملائنا في دلتا نهر ميكونغ، نحن محظوظون إلى حد ما لتلقينا التشجيع والدعم الدائمين من قيادة وهيئة تحرير صحيفة فينه لونغ لكتابة مقالات وتغطية مواضيع تتجاوز مهمة الدعاية الرئيسية للصحيفة الحزبية المحلية. يُطلب من الصحفيين سنوياً إعداد مواضيع عالية الجودة، ومن بينها، يُعدّ تقديم أعمال مميزة للمشاركة في "جائزة الصحافة في دلتا نهر ميكونغ" من أهم أولوياتنا.
منذ انطلاق "جائزة الصحافة للكتابة عن دلتا نهر ميكونغ"، شاركنا فيها، وحظينا بشرف الفوز بجائزة مرموقة. وعلى مدار سبع دورات للجائزة، أولى فريق مراسلي صحيفة "فينه لونغ" اهتمامًا بالغًا بانتقاء أفضل الأعمال وأكثرها إتقانًا. وذلك لأنها فرصة للصحفيين في دلتا نهر ميكونغ لتبادل الأفكار والتعلم من بعضهم البعض، كما أنها جائزة صحفية هامة تحفز وتدعم مسيرة العديد من الكتاب في المنطقة، بمن فيهم نحن.
ربما وضعنا لأنفسنا مهمة صعبة إلى حد ما من خلال مشاركتنا في "جائزة الصحافة عن دلتا نهر ميكونغ" هذه المرة، لأنه عند مناقشة الأمن المائي - في هذه الحالة، موارد المياه في نهر ميكونغ - من الضروري مراعاة عوامل الخطر "الداخلية" و"الخارجية".
مع ذلك، ونظرًا لمحدودية الموارد، لم يكن بالإمكان حصر المشكلة مؤقتًا في المنطقة المحلية إلا كضرورة ملحة. ومن خلال الرحلات الميدانية عبر الدلتا، كشفت لي حقائق الحياة والناس الذين التقيت بهم الكثير من القضايا التي كنت أظنها مألوفة جدًا، وأضاءت لي جوانب جديدة.
 |
| تتجلى عراقة الثقافة الزراعية والنهرية في ثقافة زراعة الأرز. الصورة: نغوين هوانغ خا |
تُشكّل قصة كل مزارع درسًا جديدًا مُستقى من الحكايات القديمة، مما يُساعدنا على فهم أعمق لثقافة الزراعة ورعي الأنهار، التي تنتمي إلى ثقافة زراعة الأرز، والتي أُعيد تعريفها من حيث أبعادها وخصائصها المُميزة ضمن ثقافة جنوب فيتنام. وقد تكون هذه الجوانب قد تلاشت بعض الشيء في الأجيال الشابة اللاحقة.
لقد برزت قضية بالغة الأهمية: فبدون فهم عميق لهذه الأرض، قد يتحول حبنا لها بسهولة إلى حب سطحي، مما يؤدي إلى تصرفات متهورة وغير لائقة. حتى طريقة تسميتنا للأنهار والمجاري المائية واستخدامنا للكلمات للإشارة إليها تمثل فضاءً ثقافيًا واسعًا - من أنهار وجداول وقنوات وخنادق ومصبات وروافد - ولكن ما يثير القلق هو تزايد السلوكيات والتخطيط والإدارة التي تتعارض أحيانًا مع "السياق الثقافي لمجاري دلتا النهر". ويُشار الآن إلى موسم الفيضان في الدلتا ببساطة باسم موسم الفيضان.
تخيّلوا، منذ عهد حضارة أوك إيو، وخلال فترات عديدة من ارتفاع وانخفاض مستوى سطح البحر، لم تشهد هذه المنطقة سوى الفيضانات - سواءً كانت فيضانات مياه عذبة من نهر ميكونغ أو فيضانات مياه مالحة من البحر - ولم تشهد فيضانات حقيقية! من المحزن حقًا أن حتى سكان دلتا ميكونغ أنفسهم يُسيئون فهم طبيعة موسم الفيضانات تدريجيًا. ولذلك، خلال موسم الأمطار، تجف الحقول، بينما تعاني المدن من فيضانات متكررة.
أصبح تسرب المياه المالحة، الذي كان يُعدّ ظاهرة طبيعية في النظام الهيدرولوجي لمنطقة المصب، مشكلة خطيرة تستدعي بناء السدود والبوابات في كل مكان. لذا، ينبغي علينا تحديد رؤيتنا وفهمنا بوضوح: هل ينبغي لهذا الدلتا أن تتكيف مع تغير المناخ أم أن تكافحه؟ وذلك لتجنب التخطيط والحلول التي تتعارض مع البيئة الطبيعية لنظام نهر ميكونغ بأكمله.
 |
| تتعرض رقعة من الغابات في هو غوي، مقاطعة دام دوي، للتآكل الكامل. |
لذا، إلى جانب الدبلوماسية المائية، لا بد من معالجة القضايا الإقليمية الداخلية بفعالية. لقد تشكلت هذه الدلتا بفضل الماء، وستزول إذا ما تضررت مواردها المائية، أو عولجت بطريقة غير طبيعية، أو استُنزفت تدريجيًا. يهدف هذا العمل إلى المساهمة ببضع لفتة إنسانية، كصوت خافت كحبة طمي، ضمن ملايين حبات الطمي الأخرى، على أمل إثراء ضفاف نهر وطننا، الذي هو أيضًا موطن وشريان حياة لأكثر من عشرة ملايين من سكان الدلتا الأعزاء.
إن إنتاج أعمال صحفية جيدة هو في المقام الأول مسؤولية الصحفيين، وهو حب وامتنان لأرض جنوب فيتنام، ودين لكل مزارع، ولكل نهر، ولكل حقل؛ ولكن الدافع من "جائزة الصحافة في دلتا ميكونغ" هو الذي رعى ورفع مهارات الكتاب من الدلتا عامًا بعد عام.
• النص والصور: نغوك ترانغ
رابط المصدر
تعليق (0)