السمات الثقافية التقليدية لمجموعة تاي العرقية

تزخر مدينة كاو بانغ بتاريخ وثقافة عريقة ومتنوعة، حيث تتعايش فيها العديد من الجماعات العرقية، مما يخلق نسيجاً نابضاً بالحياة من التقاليد العرقية. وتتميز ثقافة شعب تاي بشكل خاص بثراء وتنوع جذورها في الهوية الوطنية، وتجسد قيماً إنسانية نبيلة.

يشكل شعب تاي غالبية سكان المقاطعة. تقع قرى تاي عادةً عند سفوح الجبال أو على ضفاف الجداول. وغالبًا ما تُشتق أسماء القرى من أسماء التلال أو الحقول أو أجزاء من الأنهار. تضم كل قرية ما بين 15 و20 منزلًا. وتنقسم القرى الكبيرة إلى العديد من التجمعات السكنية الصغيرة. عادةً ما تكون منازل تاي مبنية على ركائز خشبية. يبني شعب تاي عادةً منازل من ثلاث غرف، وتُعد الغرفة المركزية الأهم لوجود مذبح الأجداد. تُمارس الحياة الأسرية وتُتناول الوجبات في المنزل المبني على ركائز خشبية. أرضيته مرصوفة بألواح رقيقة أو من الخيزران المشقوق. تحتوي الغرفة المركزية على طاولة وكراسي، وأكواب شاي لاستقبال الضيوف. تُغطى أسقف منازل تاي المبنية على ركائز خشبية ببلاط على شكل يين يانغ، يُعرف أيضًا ببلاط الأحواض، مصنوع من الطين المحروق. تحتوي المنازل على سقفين، وبعضها بأربعة أسقف، وسقفين جانبيين. في المواقع الملائمة، يربط الناس مصدر المياه بمنازلهم باستخدام نظام من أنابيب الخيزران أو القصب التي تصب في جذع شجرة كبير مجوف يُستخدم لغسل اليدين والقدمين قبل دخول المنزل. في كثير من الأماكن، لا تُبنى المنازل المبنية على ركائز خشبية بألواح أو تُربط ببعضها بالخشب، بل تُشيد من الحجر الجيري والطوب المحروق، مما يجعل جدرانها متينة للغاية. حتى أن العائلات الميسورة تبني منازل بخمسة أجزاء وجناحين جانبيين، لكن تصميمها الداخلي يُشبه تصميم منزل بثلاثة أجزاء.

جمال الملابس التقليدية لنساء عرقية تاي.

يتمتع شعب تاي بتاريخ وتقاليد عريقة وغنية، حيث تُشكّل أطباقهم ومشروباتهم الفريدة والمميزة ثقافة طهي نابضة بالحياة. غالبًا ما ترتبط أطباق تاي العرقية بالأرز والنكهات الطبيعية المتوفرة بكثرة في بيئتهم. وعلى وجه الخصوص، يُظهر مطبخ تاي العرقي رقيًا ومهارة وقيمة فنية. عند زيارة قرى تاي ونونغ، سيتمكن السياح بسهولة من الاستمتاع بالمذاق الحامض لأطباق مثل: لحم الجاموس المقلي مع براعم الخيزران الحامضة، ولحم الخنزير الحامض، وسمك الحقل المتبل الحامض، وحساء السمك الحامض، وجميع أنواع الفواكه الحامضة: فاكهة النجمة، وفاكهة ساو، وفاكهة ترام، وفاكهة تاي تشوا... جميعها تُستخدم في وجبات شعب تاي، أو المذاق المر لأطباق مثل براعم الخيزران المرة، والقرع المر، والشيح...

فيما يتعلق بالملابس، تشتهر جماعة تاي العرقية بقمصانها المصبوغة بالنيلي، المصنوعة من قماش قطني منسوج يدويًا ومصبوغ بالنيلي، وتكاد تخلو من التطريز أو الزخرفة. هذه السمات الفريدة في ملابسهم تُشكل أساسًا مميزًا لتمييزهم عن الجماعات العرقية الأخرى في المنطقة نفسها. إضافةً إلى ذلك، يشتهر شعب تاي أيضًا بحرف يدوية رائعة، مثل البروكار، وهو منتج ذو تاريخ عريق يُستخدم في صناعة حوامل الأطفال، وأغطية البطانيات، والحقائب، ومفارش المائدة، وغيرها. تتكون المواد الخام من خيوط القطن والحرير المصبوغة بألوان متنوعة.

من الناحية الفنية، يُعدّ غناء "ثين" وعزف "تينه" من الأشكال المميزة للموسيقى الشعبية لشعب تاي، ويحتلان مكانةً هامةً في معتقداتهم الدينية. ينبع غناء "ثين" وعزف "تينه" من حياة شعب تاي القديم العملية. ووفقًا للمعتقدات الشعبية، تعني كلمة "ثين" السماء، وتُعتبر السماء أغنيةً مُنزّلةً من الآلهة. لذا، كان شعب تاي القديم يستخدمها في المناسبات والاحتفالات المهمة من أجل السلام، ووفرة المحاصيل، واستحضار الأرواح. ويعتقد شعب تاي أن ألحان "ثين" تُساعد في رفع الصلوات إلى السماء. يُعدّ غناء "ثين" مزيجًا من العديد من الأنشطة الفنية، كالرقص والعزف والغناء. أما آلة "تينه" فهي آلة موسيقية شعبية فريدة لشعب تاي، تُصدر صوتًا ناعمًا وعذبًا ودافئًا. تُصنع هذه الآلة من صدفة قرع، مع لوحة صوتية من خشب "فونغ" ومقبض من خشب "خاو كوانغ" أو خشب التوت. إن مزيج غناء ثين وعزف تينه على العود يعكس مشاعر وأحاسيس كل من المؤدي والمستمع، مما يخلق إحساسًا بالحنين والشوق.

يحتفل شعب تاي بالعديد من المهرجانات على مدار العام والتي تميز إنتاجهم الزراعي للأرز الرطب، مثل: رأس السنة القمرية، تيت داب نوي، مهرجان ثانه مينه، مهرجان دوان نغو، مهرجان خوان فاي (مهرجان الجاموس)، مهرجان منتصف الخريف، مهرجان الأرز الجديد (مهرجان تشونغ جيو)، مهرجان تشونغ شي، ومهرجان الانقلاب الشتوي.

فيما يتعلق بالمهرجانات، لدى شعب تاي العديد منها: احتفال طول العمر، ومهرجان لونغ تونغ (المعروف أيضًا بمهرجان زراعة الأرز) للصلاة إلى إله الزراعة - الإله الذي يُعنى بالحقول والحدائق والماشية والقرى - من أجل نباتات مورقة، ومحاصيل وفيرة، ومواشي صحية، ورخاء للجميع، وسلام في القرى. يُعد مهرجان نانغ هاي، المعروف أيضًا بمهرجان أم القمر، لشعب تاي في كاو بانغ، أحد المهرجانات الشعبية التقليدية، المتجذرة بعمق في معتقدات الخصوبة لدى الشعب الفيتنامي القديم. نشأ هذا المهرجان من الحياة اليومية والأنشطة الإنتاجية لمزارعي الجبال. وقد اعتمدت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مهرجان نانغ هاي في كومونة تيان ثانه (مقاطعة كوانغ هوا) كتراث ثقافي وطني غير مادي في يونيو 2017.

يتمتع شعب تاي في كاو بانغ بعلاقات اجتماعية واسعة، ومشاعر صادقة، وروح تضامن ودعم متبادل، ورغبة في تكوين المزيد من الصداقات والأقارب للتعلم منهم ومشاركة أفراح وأحزان الحياة. ولذلك، لديهم عادات فريدة مقارنة بالجماعات العرقية الأخرى، بما في ذلك عادة "تونغ" للصداقة، أي الاعتراف بالقرابة. لدى شعب تاي في كاو بانغ قول مأثور: "لاك ماي تان، لاك غان ري" (ومعناه التقريبي: جذور شجرة قصيرة، جذور بشرية طويلة)، بمعنى أن العلاقات الإنسانية في الحياة واسعة ومتشابكة بعمق. وانطلاقًا من هذا المفهوم، يحرص شعب تاي على الاعتراف بالقرابة، أي أنهم يتقبلون الأشخاص القادمين من أماكن بعيدة والذين يحملون نفس لقبهم كإخوة وأخوات. وذلك لاعتقادهم أن الأشخاص الذين يحملون نفس اللقب اليوم قد يكونون من جيل سلف واحد، ولكن انقطعت صلتهم بسبب الظروف أو سبل العيش أو الزواج أو العمل في مكان آخر. والآن وقد التقينا مجددًا، على الرغم من اختلاف أماكننا وظروفنا، فأنا سعيد جدًا وأود أن أرحب بهم كإخوة، كأفراد من عائلتي.

يُعدّ حفل الاعتراف بالقرابة مناسبةً مقدسة، تُقام في منزلَي العائلتين في أيامٍ مختلفة ليتمكن العروسان من حضور الحفل. خلال الحفل، يُقدّم العروسان معلوماتٍ إلى أجدادهما وأقاربهما من كلا الجانبين، ويستعرضان تاريخ العائلة ونسبها لتعزيز روابط القرابة. ومن المهم أن يذكر العروسان تاريخ ميلاد كلٍّ منهما لتحديد من هو الأخ أو الأخت الأكبر أو الأصغر.

لا تعتمد عادة شعب تاي في تكوين الصداقات القائمة على "التونغ" (أي التشابه) على تشابه الألقاب أو الأصل العرقي، بل قد تشمل أشخاصًا من أعراق مختلفة. وتقوم صداقات "التونغ" أساسًا على أوجه التشابه في جوانب عديدة، والتوافق في الشخصية، أو الفهم المشترك في مجالات متنوعة بين شخصين. وتشمل هذه الصداقات: الصداقات القائمة على العمر (العمر نفسه)؛ والأسماء المتشابهة؛ والطموحات المشتركة (أهداف متقاربة في الدراسة، والامتحانات، والعمل، وما إلى ذلك)؛ ونقاط القوة المشتركة؛ والظروف المشتركة، وما شابه ذلك.

لا يُكوّن شعب التاي سوى صداقة أو اثنتين من نوع "تونغ" طوال حياتهم، حتى وإن كان لديهم العديد من الأصدقاء المقربين. ولتكوين صداقة "تونغ"، إلى جانب تشابه الصفات، يجب إقامة احتفال "تونغ" رسمي في كل عائلة. في هذا الاحتفال، يُعترف بالصديقين من قِبل أجدادهم وآبائهم وأقاربهم من كلا العائلتين، ويشهد على ذلك الأصدقاء والجيران. بعد هذا الاحتفال المهيب، يصبح الصديقان رسميًا كالأخوين، يتقاسمان الأفراح والأحزان والمصاعب. ولا تزال عادة تكوين صداقات "تونغ" والاعتراف بالقرابة قائمة حتى اليوم، لما تحمله من معانٍ إنسانية عميقة، تعكس تقاليد شعب التاي في الوحدة الوطنية المتوارثة عبر الأجيال.

مينه دوك

المصدر: https://baocaobang.vn/net-van-hoa-truyen-thong-cua-dan-toc-tay-3175550.html