حارس الجرس في قرية بو كوه

في قرية بون بو كوه، ببلدية توي دوك (مقاطعة لام دونغ)، يُشير ذكر السيدة ثي تاي إلى الشخص الذي يحافظ بثبات على إيقاع الحياة الثقافية للقرية. فصوت الجرس الذي تحمله لا يتردد صداه خلال المهرجانات فحسب، بل يرسخ أيضاً ذكريات ومعتقدات أجيال عديدة.

Báo Lâm Đồng•19/03/2026

تأمل السيدة ثي تاي في نقل معرفة العزف على الغونغ إلى جميع أحفادها في القرية من أجل الحفاظ على الثقافة العرقية.

إبقاء الشعلة مشتعلة من خلال إيقاعات الأجراس اليومية.

في قرية بو كوه، يعرف الجميع السيدة ثي تاي. هذه المرأة، التي تجاوزت السبعين من عمرها، لا تُعرف فقط كحرفية ماهرة، بل تُعتبر أيضاً ركيزة أساسية في حياة المجتمع. من الاحتفالات التقليدية ومهرجانات القرية إلى الفعاليات الثقافية، يمكنك دائماً أن تجدها بقوامها الرشيق ووجهها الأسمر وابتسامتها الرقيقة الدائمة.

عند التفاعل مع السيدة ثي تاي، يلمس المرء بسهولة طاقةً فريدة، طاقة جبال وغابات المرتفعات الوسطى، متجسدة في شخصيتها الصادقة والحماسية. تتحدث ببساطة وبطء، لكن كل جملة منها تحمل في طياتها خبرة حياتية عميقة. بالنسبة لها، لا يُعدّ العزف على الغونغ مجرد مهارة تُتباهى بها، بل هو روح قريتها، وإيقاع الحياة الذي رافقها منذ نعومة أظفارها.

قد يعجبك أيضاً

يدخل الباي تشوي التقليدي في إيقاع جديد.(GLO) - في أعقاب إعادة تنظيم الوحدات الإدارية، تضاءلت نوادي باي تشوي الشعبية تدريجيًا في العديد من مناطق مقاطعة بينه دينه السابقة. ويتطلب الحفاظ على هذا الفن الشعبي وتعزيزه، بالإضافة إلى اهتمام المقاطعة، جهودًا فعّالة من الأحياء والبلديات، فضلًا عن تفاني الحرفيين.

فينه توي وارد: نشر رسالة الحياة الصحية، والعمل معًا لبناء مجتمع خالٍ من المخدرات.في صباح يوم 27 يونيو، نظمت اللجنة الشعبية لحي فينه توي فعالية جري مجتمعية تحت شعار "مشاركة العزم المشترك لبناء مجتمعات وأحياء ومناطق خاصة خالية من المخدرات"، وقد اجتذبت الفعالية أكثر من 400 مسؤول وموظف مدني وأفراد من القوات المسلحة وأعضاء نقابات وأعضاء جمعيات وسكان المنطقة للمشاركة.

حي ترانج بانج: الحفاظ على القيم الثقافية للمؤسسات الدينية والمعتقداتية وتعزيزها.في عصرٍ بات فيه التطور الحضري الحديث اتجاهاً حتمياً، بات الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها ضرورة ملحة لحماية الهوية المحلية. ومؤخراً، قامت اللجنة الشعبية في حي ترانغ بانغ بمقاطعة تاي نينه بمراجعة وحصر المؤسسات الدينية والمعتقدية في جميع أنحاء المنطقة، بهدف خدمة إدارة الدولة بفعالية وتوفير التوجيه اللازم في مجال الحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها.

في طفولتها، كانت السيدة ثي تاي تتبع والديها وأقاربها، منغمسةً في احتفالات القرية. وتغلغل صوت الطبول الذي يتردد صداه خلال موسم الحصاد، وبناء المنازل، ومراسم مباركة الماء، تدريجياً في كيانها. لا تتذكر متى تعلمت العزف على الطبول، كل ما تتذكره أنها أتقنت العزف على جميع الطبول الستة وهي لا تزال صغيرة.

بالنسبة للسيدة تاي، يُمثل العزف على الغونغ سكب روحها في كل إيقاع، والشعور بأنفاس الجبال والغابات، والاستماع إلى أصداء أجدادها. هذا الاستماع هو ما يخلق "روح الغونغ" في عزفها - عميقًا، راسخًا، ورنانًا. غالبًا ما يقول القرويون إنهم بمجرد سماع عزف السيدة تاي على الغونغ، يستطيعون تمييزه على الفور، لأنه يحمل في طياته تجربة عمرٍ قضته في القرية.

صوت الجرس يرسل رسالة إلى الجيل الشاب.

على مر السنين، أصبح صوت الجرس في يدي السيدة ثي تاي أكثر من مجرد متعة شخصية. فخلف كل دقة جرس، تكمن مخاوف بشأن استمرارية التراث. إنها تدرك أنه لا يكفيها وحدها الاحتفاظ بالجرس، بل يجب أن ينتقل إلى الأجيال القادمة، وأن يبقى في أيدي الجيل الشاب ليخلد.

لذا، كلما اجتمع أهل القرية أو شاركوا في مهرجان، تنتهز الفرصة لتوجيه الشباب في كل إيقاع وكل طريقة "للاستماع" إلى صوت الجرس. لا تُعلّمهم نظريًا، بل بصبر وشغفٍ متأجج. أحيانًا تكتفي بالإمساك بأيديهم وتعديل وضعياتهم، وأحيانًا أخرى تجلس في صمت ليتمكن الشباب من الشعور بالإيقاع بأنفسهم.

أثمرت سنوات المثابرة هذه تدريجياً. أصبح العديد من شباب قرية بو كوه بارعين في العزف على جميع أنواع الطبول الستة. ودائماً ما تصطحب السيدة ثي تاي الشباب معها كلما ذهبت للعزف، ليتمكنوا من مشاهدة العرض مباشرة، والانغماس في الأجواء الثقافية، وفهم أن صوت الطبول ليس مجرد أداة للعرض، بل يحمل أيضاً معنى عميقاً في حياة المجتمع.

الولايات المتحدة - فيتنام: لا تفوّت

قام السفير نغوين كوك دونغ بزيارة ولاية مينيسوتا الأمريكية وعمل فيها.في الفترة من 28 إلى 30 يونيو، قام السفير الفيتنامي لدى الولايات المتحدة، نغوين كوك دونغ، بزيارة وعمل في مينيسوتا.

تشجع فيتنام الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في التكنولوجيا المتقدمة.في صباح يوم 26 يونيو، استقبل نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ، في مقر الحكومة، السيد جيف بليس، مدير سلسلة التوريد في مجموعة كوهيرنت (الولايات المتحدة الأمريكية). وخلال اللقاء، أكد نائب رئيس الوزراء أن فيتنام تشجع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها، لا سيما في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة والابتكار وأشباه الموصلات.

تشجيع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة.قال نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ إن فيتنام ترحب بالشركات الأمريكية لمواصلة توسيع عملياتها في فيتنام، وخاصة في الصناعات عالية التقنية والقطاعات ذات القيمة المضافة العالية.

قالت ديو نهوك (مواليد ٢٠٠٨) إن الأنشطة مع السيدة ثي تاي ساعدتها على التغلب على خوفها الأولي. وأضافت: "في البداية، كنت خائفة جدًا، ظنًا مني أنني لا أستطيع العزف. لكن عندما رأيت حماس السيدة ثي تاي وتفانيها في التدريس، اكتسبت المزيد من الثقة. بالنسبة لنا، السيدة ثي تاي بمثابة معلمة وجدة عزيزة، ورمز ثقافي لقريتنا". وبفضل توجيهاتها، تعلمت العزف على اثنين من آلات الغونغ، وتواصل تعلم الأربعة المتبقية، على أمل أن تنضم يومًا ما إلى فرقة الغونغ مع شيوخ القرية وحرفييها.

وفي معرض تعليقه على دور السيدة ثي تاي، أكد السيد ديو هونغ - نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب في كومونة توي دوك - قائلاً: "إن السيدة ثي تاي هي إحدى "الكنوز الحية" للمنطقة. فهي لم تقدم مساهمات إيجابية في الحفاظ على ثقافة الغونغ ونشرها فحسب، بل إنها أيضاً قدوة يحتذى بها، وشخصية محترمة في المجتمع، ومخلصة دائماً لقريتها بكل إخلاص".

في بون بو كوه، لا يزال صدى قرع الأجراس يتردد، ليس صاخباً بل متواصلاً. وفي كل دقة من دقات الأجراس، لا يزال بإمكان المرء أن يرى صورة السيدة ثي تاي، المرأة الهادئة التي تحافظ على الإيقاع، وتضمن عدم اندثار الثقافة وسط تدفق الحياة اليوم.

المصدر: https://baolamdong.vn/nguoi-giu-tieng-chieng-giua-bon-bu-koh-413195.html