في إطار فعاليات مهرجان السلام لعام 2026، نظمت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ تري وعائلة الموسيقي ترينه كونغ سون، حفلاً موسيقياً خاصاً بعنوان "أسطورة الأم". كان الحفل بمثابة لقاء بين الموسيقى والذكريات والتطلعات إلى السلام في نفس الأرض التي عانت كثيراً من ويلات الحرب.
مصير نهات لي
لعلّه ليس من قبيل المصادفة أن يُقام البرنامج على ضفاف نهر نهات لي. فبالنسبة للكثيرين، يُعدّ نهات لي نهر الأم سوت. أما بالنسبة لترينه كونغ سون، فقد كان عالمًا من الذكريات التي ألهمته لكتابة "أسطورة الأم" - أغنية خالدة عن الأمهات الفيتناميات. وسط صوت الأمواج ورياح الليل التي تهبّ من مصبّ نهات لي، بدت ألحان ترينه كونغ سون المألوفة وكأنها تجد مكانًا خاصًا تعود إليه. هناك، تجلّت صور الأمهات وهنّ يودّعن أبناءهنّ ذاهبين إلى الحرب، والمتطوعين الشباب الذين وطأت أقدامهم هذه الأرض ذات يوم لشفاء جراح الحرب، والناس العاديين الذين عاشوا وقاتلوا وضحّوا حتى ينعم الوطن بالسلام اليوم.
![]() |
| صورة الأم في أغاني الموسيقي ترينه كونغ سون - الصورة: DH |
تتشابك الحركات الفنية الثلاث، "الأم في عالم الذاكرة"، و"احتضان الحب"، و"التطلع إلى السلام - فلنحب بعضنا بعضًا"، في رحلة عاطفية متكاملة. من ذكريات الحرب إلى الأراضي الحبيبة التي جابتها ترينه كونغ سون ذات يوم؛ من ألم الفراق إلى التطلع إلى السلام؛ من حب الأم، والحب الرومانسي إلى حب الإنسانية... تتلاقى جميعها في رسالة واحدة شاملة: لا يكون للسلام معنى حقيقي إلا عندما يعرف الناس كيف يحبون بعضهم بعضًا.
أوضحت السيدة لي ثي نغوك ها، نائبة مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانغ تري، أن الموسيقي ترينه كونغ سون ترك إرثًا موسيقيًا عظيمًا يُجسد حب الإنسانية والتوق إلى السلام. ولذلك، اختارت اللجنة المنظمة، ضمن فعاليات مهرجان السلام لعام 2026، أمسية "أسطورة الأم" الموسيقية لتكون حدثًا بارزًا ذا مغزى.
"لا يقتصر هذا البرنامج على إحياء ذكرى الموسيقي الموهوب فحسب، بل هو أيضاً تكريم للأمهات الفيتناميات اللواتي ضحين وكرسن أنفسهن من أجل استقلال الأمة وحريتها. وهذا تحديداً عنوان أغنية من تأليف الموسيقي، مستوحاة من صورة الأم البطلة سووت على ضفاف نهر نهات لي. كل لحن يتردد صداه خلال الحفل هو بمثابة تكريم عميق للأمهات الفيتناميات البطلات، وفي الوقت نفسه تذكير بقيمة السلام الذي تحقق بعد خسائر وتضحيات جسيمة"، هكذا صرّحت السيدة لي ثي نغوك ها.
ألحان تُطيل الذكريات
كان ترينه كونغ سون يؤمن ذات مرة: "الحب هو ما يُولد الأغاني. الألم والفرح يُشكلان الجنين الذي يُولد الموسيقى". لقد حوّل الألم والفرح والفراق والسعادة في الحياة إلى موسيقى. لذلك، حتى عندما كتب عن الحرب، يبقى في مؤلفاته حبٌّ للإنسانية وتوقٌ للسلام.
تتميز موسيقى ترينه كونغ سون بشيء خاص: فكلما مر الوقت، ازدادت قربًا من الناس. في الحفل الذي أقيم على شاطئ دونغ هوي، وجد الجمهور أجيالًا مختلفة تجلس جنبًا إلى جنب. بعضهم عاش سنوات الحرب، وبعض الشباب لم يعرفوا ترينه كونغ سون إلا من خلال أغانيه على مواقع التواصل الاجتماعي. ولكن عندما غُنيت أغاني مثل "هل ما زلت تتذكر أم نسيت؟"، و"أتذكر خريف هانوي "، و"الصيف الأبيض"، و"عالم نعود إليه"، و"المطر الوردي"، و"دعونا نحب بعضنا بعضًا"... بدت تلك المسافة وكأنها تلاشت.
![]() |
| يضم البرنامج مشاركة العديد من المغنين والفنانين الشباب - الصورة: DH |
لم تستطع السيدة نغوين ثي لان (62 عامًا، من حي دونغ هوي) إخفاء مشاعرها وهي تستمع إلى الأغاني التي ارتبطت بشبابها، بينما كانت تجلس بين الحضور. وقالت: "كنت أستمع إلى موسيقى ترينه كونغ سون منذ صغري. واليوم، وأنا أستمع إلى تلك الأغاني على ضفاف نهر نهات لي، في خضم مهرجان "من أجل السلام"، أشعر بشعور مختلف تمامًا. إنها تذكرني بمن ضحوا من أجل أن ننعم بحياة هادئة اليوم، وتجعلني أدرك ضرورة أن نعيش حياة أفضل وأن نحب أكثر".
لعل هذا هو السبب أيضاً في استمرار موسيقى ترينه كونغ سون. فالحرب في أغانيه لم تكن يوماً صراعاً أو كراهية، بل كان محور تفكيره دائماً الإنسانية. طوال مسيرته الإبداعية، وضع ترينه كونغ سون الناس في صميم اهتمامه.
قال ذات مرة: "حيثما وُجد الناس، وُجد الغناء. على هذه الأرض، في هذا العالم، يُذكّرنا الغناء بحقيقة بسيطة: أنا أغني، إذن أنا موجود". بالنسبة له، الموسيقى ليست مجرد فن، بل هي أيضًا وسيلة للتواصل بين الناس من خلال التعاطف والمحبة. في الحفل الموسيقي على ضفاف نهر نهات لي، كانت هذه الروح حاضرة في كل أغنية، وفي كل قصة رُويت عبر اللحن.
رسالة إلى المستقبل
خلال جلسة الأسئلة والأجوبة، أعرب السيد نغوين ترونغ تروك، ممثل عائلة الموسيقي الراحل ترينه كونغ سون، عن امتنانه لاستمرار إقامة حفلات ترينه كونغ سون الموسيقية في مسقط رأسه كوانغ تري، تلك الأرض التي تربطها علاقة وثيقة بحياة الموسيقي وموسيقاه. وأوضح أن أعظم إرث تركه ترينه كونغ سون ليس فقط أغانيه الشهيرة، بل رسالته التي تدعو إلى الحب والرحمة والتوق إلى السلام. وهي قيم خالدة، لا سيما في عالمنا المعاصر الذي يحتاج فيه الناس إلى مزيد من الإصغاء والتواصل.
كانت إحدى أكثر اللحظات التي لا تنسى في الأمسية هي أداء الفنان تران مان توان على آلة الساكسفون بقطعتين موسيقيتين، "غبار" و"عالم للعودة إليه". نقلت ألحان الساكسفون المؤثرة الجمهور عبر عوالم الذكريات، تاركة إياهم يتأملون في الحياة والحالة الإنسانية - وهو موضوع حاضر دائمًا في موسيقى ترينه كونغ سون.
قال الفنان تران مان توان إن هذه لم تكن المرة الأولى التي يؤدي فيها موسيقى ترينه كونغ سون في كوانغ تري، لكن كل مرة تترك لديه انطباعات لا تُنسى. وأضاف: "لطالما منحتني كوانغ تري مشاعر مميزة للغاية. إن أداء موسيقى ترينه كونغ سون في برنامج سلام في أرض غنية بتقاليد تاريخية كهذه تجربة بالغة الأهمية. أدرك أن حب الشباب هنا لترينه كونغ سون وموسيقاه يزداد عمقًا يومًا بعد يوم".
عندما صعد الفنانون إلى المسرح معًا، وردد آلاف المتفرجين كلمات أغنية "متشابكين الأيدي في دائرة عظيمة" المألوفة، تلاشت المسافة بين المؤدين والجمهور. في تلك اللحظة، حققت الموسيقى ما تعجز الكلمات أحيانًا عن التعبير عنه: ربط الغرباء من خلال مشاعر مشتركة. تبدو الرسالة التي تركها الملحن ترينه كونغ سون طوال حياته أوضح من أي وقت مضى: البشر يولدون ليحبوا ويدعموا بعضهم بعضًا وسط تقلبات الحياة. لأنه، كما كتب ذات مرة: "حتى الحجارة ستحتاج إلى بعضها يومًا ما".
من نهر نهات لي، تعود ألحان ترينه كونغ سون لتذكّرنا بقيمة السلام. هذه القيمة تتغذى على الامتنان والتعاطف والمحبة بين الناس. وكما عبّر ترينه كونغ سون نفسه في موسيقاه طوال حياته: "لنحب بعضنا بعضًا حتى ننسى الأيام والشهور، حتى لو امتلأ الليل برصاص البنادق، حتى لو امتلأ الصباح بالقنابل..."
ديو هونغ
المصدر: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/nghe-nhac-trinh-ben-dong-nhat-le-8221085/










