نشأت في منزل فقير مسقوف بالقش.
- المراسل: لنبدأ قصتنا بمسقط رأسك الحبيب كوانغ تري ، سيد هوانغ فيت دان؟
- المغني هوانغ فييت دان: وُلدتُ في منطقة ريفية فقيرة في مقاطعة كوانغ بينه (سابقًا)، وهي الآن مقاطعة كوانغ تري. كان لديّ موهبة وشغف بالغناء منذ صغري، لذا كنت أغني كثيرًا. أينما كنت، ومهما فعلت، كنت أغني كلما سنحت لي الفرصة. ولكن نظرًا لفقر عائلتي الشديد، قررتُ تأجيل شغفي بالغناء مؤقتًا لدراسة التربية في جامعة كوانغ بينه. ولأن طلاب تخصص التربية معفون من الرسوم الدراسية، فقد خفف ذلك بعض العبء عن عائلتي.
بعد تخرجي، عملتُ مُدرّسة موسيقى في مدرسة إعدادية. كان العمل مُستقرًا، لكنني كنتُ ما زلتُ أتوق للغناء، للغناء في أي وقت وأي مكان وللجميع. ثم قادني شغفي بالغناء إلى فرقة كوانغ بينه (سابقًا) للفنون التقليدية. قررتُ ترك وظيفتي في التدريس والانضمام إلى الفرقة.
- المحاور: وهل كان ذلك أيضاً من مهد فرقة كوانغ بينه (سابقاً) للفنون التقليدية التي تألقت بها في مسابقة ساو ماي 2009؟
- المغني هوانغ فييت دان: أتذكر عندما علمتُ لأول مرة بمسابقة ساو ماي الغنائية لعام ٢٠٠٩، شجعني أعضاء فرقة كوانغ بينه للفنون التقليدية (سابقًا)، بمن فيهم الفنان والمغني المتميز ثانه نهان، على المشاركة. دخلتُ ساو ماي بعقلية هادئة وعفوية، وبذلتُ قصارى جهدي على المسرح الكبير، لكي يتعرف الجمهور على كوانغ بينه، مقاطعة "التميزين"، ومسقط رأس الجنرال فو نغوين جياب. والمفاجأة، أنني وصلتُ إلى الجولة النهائية من ساو ماي وفزتُ بجائزة المواهب الشابة.
 |
| أدى المغني هوانغ فييت دان أغنية "الجنرال فو نغوين جياب" في حفل إطلاق كتاب "محبة شعب كوانغ بينه والأصدقاء الدوليين للجنرال فو نغوين جياب"، الذي نظمته دار النشر العسكرية ومكتبة الجيش وصحيفة كوانغ بينه السابقة في هانوي في أكتوبر 2023 - الصورة: تي. لونغ |
- المحاور: إذن، منذ مسابقة ساو ماي، كيف اتخذت مسيرتك المهنية منحىً جديداً؟
- المغني هوانغ فييت دان: في حياتي، وراء كل نجاح، كبيرًا كان أم صغيرًا، كان هناك دعم ومساندة ومساعدة من مسقط رأسي وعائلتي وزملائي، وحتى من أشخاص لم ألتقِ بهم قط. هذه هي سعادتي، ثروتي الشخصية التي أعتز بها وأحميها. بعد مسابقة ساو ماي للغناء، تم اختياري خصيصًا للدراسة في الجامعة العسكرية للثقافة والفنون. وفي بيئة التدريب المنهجية والصارمة لهذه الجامعة، أصبحتُ بالفعل مغنيًا وجنديًا.
حافظوا على شغفكم بالموسيقى الأصيلة.
- المحاور: يعتبرك الجمهور والمستمعون مغنياً "انتقائياً" للغاية فيما يتعلق بمواضيع أغانيك. شخصياً، أرى أنك دائماً ما تظل وفياً للأغاني الثورية - هل هي النوع السائد؟
- المغني هوانغ فيت دان: ربما... لأنني جندي، ولأنني مرتبط بهذا النوع من الموسيقى. في الحقيقة، أستطيع غناء أنواع موسيقية كثيرة، لكنني في النهاية اخترت الموسيقى الكلاسيكية والتقليدية والثورية. لقد غذّى هذا النوع روحي منذ الصغر، وشكّل مساري الموسيقي بقوة في الماضي والحاضر والمستقبل.
في الواقع، إن الإيمان بقيم الموسيقى الثورية، واختيار الحفاظ عليها وتعزيزها، وهو ما أتبعه أنا والعديد من المغنين والفنانين الآخرين، قد أثبت أن الموسيقى الفيتنامية التقليدية والثورية تشهد عودة قوية. أرى في ذلك مؤشراً إيجابياً، يُظهر أن القيم الثقافية والموسيقية الراسخة، روح وطننا وبلدنا وأمتنا، لن تضيع ما دامت الأجيال المتعاقبة تحافظ عليها وتُعززها.
- المحاور: خلال حفل إطلاق كتاب "محبة أهالي كوانغ بينه والأصدقاء الدوليين للجنرال فو نغوين جياب"، الذي نظمته دار النشر العسكرية ومكتبة الجيش وصحيفة كوانغ بينه السابقة في هانوي في أكتوبر 2023، قدمتم أغنية "الجنرال فو نغوين جياب" للملحن فو هوانغ ين. لقد أثرت قصة الجنرال، التي رُويت من خلال كلمات الأغنية، في الناس بشدة. لاحقًا، على المسارح الكبيرة، في كل مرة غنيتم فيها عن الجنرال فو نغوين جياب، تحركت قلوب الملايين. ما هو شعوركم تجاه هذه المحبة الخاصة؟
- المغني هوانغ فييت دان: وُلدتُ في مسقط رأس الجنرال فو نغوين جياب. ومثل جميع الفيتناميين وأصدقائي من مختلف أنحاء العالم، لطالما كان لديّ تقدير خاص للأخ الأكبر في جيش الشعب الفيتنامي، فضلاً عن كوني جنديًا. وقد لاقت أغنية "الجنرال فو نغوين جياب" والعديد من الأغاني الأخرى التي غنيتها عنه استحسانًا كبيرًا من الجمهور. أتذكرون كلمات الأغنية: "لو منحتني الحياة فرصة للبدء من جديد، لظل الجنرال يسلك الدرب الذي سلكه..." هذا هو الجنرال، الذي غادر قرية آن زا عائدًا إلى وطنه... وأنا لا أغني عن الجنرال فحسب، بل إن قلبي يروي قصته.
 |
| المغني هوانغ فيت دان مع طلاب في هانوي - الصورة: مقدمة من الفنان. |
نشر حب الوطن
- المحاور: فهمت أن المسيرة الموسيقية للمغني هوانغ فيت دان قد ارتبطت بالعديد من الجوائز؟
- المغني هوانغ فيت دان: بعد مسابقة ساو ماي 2009، ومنذ عام 2011 وحتى الآن، شاركتُ في العديد من البرامج الفنية الكبرى والمسابقات والمهرجانات الموسيقية الاحترافية، وحققتُ العديد من الإنجازات، منها: الجائزة الثانية في "مسابقة الغناء للصداقة الفيتنامية الصينية" (2019)؛ والميدالية الذهبية في مهرجان غرين رود 9 للغناء؛ والجائزة الثانية في "أفضل صوت في هانوي" عام 2020، بالإضافة إلى العديد من الميداليات الذهبية في عروض عسكرية احترافية. وفي عام 2025، حظيتُ بثقة رؤسائي وزملائي، وانتُخبتُ نائبًا لرئيس الفرقة الوطنية للموسيقى والرقص الشعبي، التابعة لمسرح الموسيقى والرقص العسكري.
- المحاور: عشية ربيع عام 2026، ما هي أفكارك حول مسيرتك المهنية ومجال عملك؟
- المغني هوانغ فييت دان: سأظل دائمًا فنانًا يروي قصص وطني وبلدي من خلال الموسيقى التقليدية. سأواصل نشر حبي لوطني وبلدي من صميم قلبي. سأبقى ثابتًا على نهجي الموسيقي الذي اخترته، متخذًا الجودة الفنية مبدأً أساسيًا، ومستخدمًا الموسيقى لإبقاء جذوة الحب متقدة، ومضاعفة القيم الثقافية التقليدية الجميلة للشعب الفيتنامي.
- المذيع: شكرًا لك أيها المغني هوانغ فيت دان! أتمنى لك عامًا جديدًا مليئًا بالنجاحات!
نجو ثانه لونغ (مُجمّع)
المصدر: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202601/nghe-tieng-que-huong-tu-trai-tim-minh-ca81ed4/
تعليق (0)