رجل أمريكي يتوجه إلى فيتنام للعلاج

في صراعه مع صدمة المرض وصدمة فقدان أفضل صديق له، قرر جوردي تراختنبرج الانتقال إلى فيتنام، منذ أربع سنوات.

في الواقع، لم أختر فيتنام، بل هذا المكان اختارني. حالما وطأت قدماي هنا، لم أرغب في المغادرة لأنني شعرت بسلام وسعادة حقيقيين، كما قال الرجل البالغ من العمر 54 عامًا.

يلتقط جوردي صورة مع الباعة الجائلين الذين التقى بهم في شوارع سايغون، مارس 2023. الصورة: مقدمة من الشخصية

وُلِد جوردي تراختنبرج في ضواحي فيلادلفيا، بنسلفانيا، لكنه عاش في نيويورك منذ أن كان عمره 18 عامًا. عمل لدى شركات تسجيلات كبرى ولديه شركته الخاصة. وعلى الرغم من كسبه الكثير من المال، قال جوردي إنه كان يشعر دائمًا وكأنه عبد لعمله. في عام 2016، وفي سن 48 عامًا، قرر أن يضع كل شيء جانبًا، ويسافر ليتعلم عن الثقافة ويحصل على الإلهام الموسيقي . جنوب شرق آسيا هو الخيار الأول.

في العامين الأولين، توقف جوردي في بوكيت (تايلاند) وبنوم بنه (كمبوديا). في البداية كانت الحياة سلسة إلى حد ما، ولكن حدث حدثان رئيسيان على التوالي.

في عام 2018، أصيب جوردي بمرض خطير واضطر إلى الذهاب إلى ماليزيا لتلقي العلاج. وبعد عودته إلى بنوم بنه سمع خبر وفاة صديقه المقرب فجأة في حادث. حزينًا جدًا، قرر العودة إلى أمريكا لكنه لم يرغب في تكرار حياة العمل فقط، لذلك بحث عن مكان يمكن أن يشفي روحه.

"كل شيء يأتي ويذهب بسرعة كبيرة حتى أنني أدركت أن الحياة قصيرة، لذلك يجب أن أستمتع بالوقت المتبقي لي"، قال جوردي. ذهب عبر الإنترنت للبحث عن وجهته التالية واختار فيتنام بسبب قربها الجغرافي وعاداتها من الأماكن التي عاش فيها.

في أبريل/نيسان 2019، وصل رجل أمريكي إلى مطار تان سون نهات. في بلد غريب، لم يكن يعرف أحدًا، كان يذهب إلى كل مكان ويفعل كل شيء بمفرده. الإصابات جعلته أكثر وأكثر انسحابا، والألم النفسي أصبح أعمق.

بعد فترة طويلة من الإقامة في الفنادق فقط، قرر جوردي الخروج إلى العالم الخارجي. استأجر غرفة صغيرة في منطقة سكنية في شارع فان فان هان (منطقة بينه ثانه، مدينة هوشي منه).

لقد جذب ظهور رجل أجنبي بجسد عضلي ووشم يغطي ذراعيه وساقيه الجميع على الفور. وبينما كان جوردي يسير، أوقف العديد من الأشخاص سياراتهم لطرح الأسئلة. استمتع بعض الأشخاص بمداعبة لحيته والإطراء عليها وطلب التقاط الصور معه، بينما أراد آخرون التعرف على معنى الوشم الموجود على جسده.

في البداية، شعرت جوردي بعدم الارتياح عندما طُرحت عليها الأسئلة، لكنها أدركت بعد ذلك أن هذه التفاعلات جعلتها تشعر بسعادة أكبر وانفتاحًا. "إنها مثل بداية عملية الشفاء." اعترف جوردي. "عندما أخرج من المنزل، أتلقى الابتسامات، وأحيانًا الدموع العاطفية عندما يسألني الجيران عن صحتي، وهو شيء لم أتلقاه في أي مكان عشت فيه من قبل."

افتتح صفًا لتعليم اللغة الإنجليزية للأطفال. الأطفال يجعلون جوردي سعيدًا دائمًا بأسئلتهم المضحكة وضحكاتهم القلبية. كلما سألهم "كيف حالكم اليوم؟" الجميع حصلوا على الإجابة "أنا سعيد". هناك أوقات يدرك فيها الرجال الأمريكيون أن الأطفال هم معلموهم الذين يقدمون لهم درسًا في الحياة يتمثل في الحب والسعادة بما لديك.

منذ ذلك الحين، أصبحت الأشياء الصغيرة من حولنا كافية لجعل جوردي يتحول إلى فرح. ابتسم عندما رأى الفتيات يركبن الدراجات النارية ويرتدين البيجامات ويرتدين الخوذات ذات آذان القطط. يحب جوردي الشعب الفيتنامي الذي يساعده دائمًا عندما يحتاج إلى عبور الشارع أو يشعر بالارتباك عندما يتخلى شخص ما عن مقعده في الحافلة. أدرك أن مدينة سايغون جميلة جدًا، خاصة في أيام العطلات عندما يكون كل مكان مليئًا بالأعلام الوطنية. حتى الأرقام المرسومة على جذوع الأشجار والمقاعد الصغيرة في المطاعم على الأرصفة تجعل هذا الرجل يشعر بالانتعاش والاهتمام.

يحب جوردي طعام الشارع الفيتنامي، ويستمتع بالجلوس على كرسي بلاستيكي والاستمتاع بوجبته ومشاهدة المارة. وبعد فترة قصيرة من إقامته في مدينة هوشي منه، تمكن من تناول كل التخصصات المحلية التي يحذر منها الأجانب، مثل الدوريان، ومعجون الروبيان، ولسان البط، وديدان جوز الهند، وحتى لحم الفئران عند السفر إلى الغرب. جوردي يحب بشكل خاص قشور لحم الخنزير، ويطلق على نفسه اسم "فتى توب مو".

حتى عندما أمر بيوم سيئ، أذكر نفسي بأنني لا أزال أعيش في مكان أحبه، كما يقول جوردي.

وتعتبر زيارة المعابد أيضًا من الهوايات الخاصة للرجال الأمريكيين. خلال ما يقرب من أربع سنوات من العيش في فيتنام، زار جوردي مئات المعابد والأضرحة، ووجد السلام هناك. يذهب كل شهر إلى معبد فو تشاو العائم في منطقة جو فاب للصلاة أو يذهب إلى قرى الصيد الساحلية في فونج تاو، ونها ترانج، وموي ني لزيارة معابد الحيتان.

عندما جاء جوردي إلى فيتنام لأول مرة، كان يذهب غالبًا إلى المعابد الشهيرة، ولكن بعد ذلك بحث عن أماكن أكثر عزلة، حتى الأماكن التي لم تشهد سياحًا من قبل. غالبًا ما يلتقط الصور ويصور مقاطع فيديو قصيرة ويسجل الأماكن التي زارها. وعندما يعود، يقرأ المزيد من الأخبار لفهم التاريخ والهندسة المعمارية بشكل أفضل.

في معبد فو تشاو العائم، انبهر جوردي بالمكان المغطى بأكثر من 100 منحوتة تنين ونقوش خزفية. يبلغ عمر المعبد أكثر من 300 عام، ودائمًا ما يشعر المرء وكأنه عاد إلى الزمن عندما يكون هنا. في كثير من الأحيان يقوم الرجال بحرق البخور والصلاة أو الجلوس في حالة تأمل على الكراسي خارج باب المعبد.

وقال "عندما أذهب إلى أماكن العبادة الروحية فإن المناظر الطبيعية الهادئة تجعلني أسترخي وأشعر بالسلام في روحي".

جوردي تراختنبرغ يحرق البخور في معبد فو تشاو العائم، منطقة غو فاب، مدينة هو تشي منه، أغسطس/آب 2023. الصورة: مقدمة من الشخصية

لالتقاط اللحظات الجميلة والتعريف بالمكان الذي يعيش فيه، غالبًا ما يسجل جوردي مقاطع فيديو عن الحياة في فيتنام ويشاركها على صفحته الشخصية. وتجذب هذه الفيديوهات أكثر من مليوني مشاهدة شهريًا.

وفي المستقبل القريب، يخطط لإنشاء نادي فني مجتمعي يمكنه الجمع بين الثقافة الموسيقية الأمريكية والفيتنامية.

قال جوردي تراختنبرج إنه اعتاد كسب الكثير من المال في أمريكا، ولكن فقط عندما جاء إلى فيتنام شعر بالسعادة الحقيقية وعرف كيف يستمتع بالحياة. ولهذا السبب يحاول دائمًا أن يعيش مثل الفيتنامي الحقيقي: باستخدام عيدان تناول الطعام أو الجلوس متربعًا على حصيرة.

لقد أصبحت فيتنام الآن موطنه، وفنجان قهوته، وخبزه الصباحي، وتجاربه في أرض كان يعتقد أنه يفهمها، وكان على دراية بها، لكنها كانت دائمًا جديدة من كل زاوية.

"أقول للناس دائمًا إن جسدي أمريكي لكن قلبي فيتنامي. لطالما آمنت بأنني اخترت المكان المناسب للعيش والحب"، قال جوردي.

فينيكسبريس.نت

مصدر