"حارسة النار" للحركة النسائية في منطقة ترا سون

باعتبارها رائدة في العمل الجمعوي، أصبحت السيدة فان ثي شوان - رئيسة اتحاد المرأة في بلدة دونج لوك (كان لوك، ها تينه ) نموذجًا يحتذى به من قبل النساء ومحبوبة من قبل اتحادات النساء على جميع المستويات.

السيدة فان ثي شوان - رئيسة اتحاد المرأة في بلدة دونج لوك (كان لوك).

بدأت السيدة فان ثي شوان (مواليد ١٩٧٤، مقيمة في بلدة دونغ لوك، كان لوك) المشاركة في العمل النسائي منذ عام ١٩٩٨، وتولت مناصب عديدة، منها: رئيسة مجموعة ادخار نسائية، ونائبة رئيسة اتحاد المرأة، ورئيسة اتحاد المرأة في قرية تان هونغ. ومنذ فبراير ٢٠١٥ وحتى الآن، عُهد إليها بشغل منصب رئيسة اتحاد المرأة في بلدة دونغ لوك.

على مدار خمسة وعشرين عامًا من مشاركتها في العمل النسائي، منها ثماني سنوات كرئيسة لاتحاد نساء بلدة دونغ لوك، دأبت السيدة شوان على السعي الدؤوب، وقدمت العديد من المبادرات والطرق الفعّالة لتعزيز الحركة النسائية المحلية. وساهمت بذلك مع الحكومة والمنظمات والنقابات في بناء بلدتها وتطويرها بشكل متزايد.

قالت السيدة نغوين ثي تينه من مجمع تان هونغ السكني (بلدة دونغ لوك): "لم أتخيل يومًا أن حياة عائلتي ستكون مزدهرة كما هي الآن. كان المنزل يحتوي على هكتارين من أرض الحديقة، لكنها تُركت بورًا تقريبًا لأننا لم نتمكن من إيجاد مصدر رزق. في عام ٢٠١٠، وبفضل تشجيع وتوجيه السيدة شوان ودعم الاتحاد النسائي بقروض منخفضة الفائدة على جميع المستويات، غيّرنا أنا وزوجي مسار إنتاجنا بجرأة، وفككنا نظام الحديقة المختلطة، وبنينا نموذجًا اقتصاديًا قائمًا على الحظيرة. وبفضل ذلك، تحسنت حياتنا تدريجيًا، وتمكنا من تربية أربعة أطفال للدراسة بشكل جيد."

زارت السيدة فان ثي شوان وقيادات اتحاد المرأة في منطقة كان لوك نموذج زراعة البرتقال لنجوين ثي تينه (أقصى اليسار) في قرية تان هوونج، بلدة دونج لوك.

من المعروف أنه بقرض أولي قدره 20 مليون دونج من بنك السياسة الاجتماعية، بدأت السيدة تينه وزوجها في تجديد الحديقة لزراعة هكتار واحد من البرتقال والجريب فروت وهكتار واحد من أشجار الأكاسيا. ثم تطور المشروع تدريجيًا، فجمعا بين تربية الخنازير والدجاج وغيرها. وحتى الآن، يحقق نموذج عائلة السيدة تينه الاقتصادي القائم على تربية الأقفاص في الحديقة ربحًا متوسطًا قدره 200 مليون دونج سنويًا. وبفضل إيجادهما مسارًا، رُبّيا ثلاث بنات أكملن دراستهن الجامعية ويعملن في وظائف مستقرة، وابنهما حاليًا في الصف الحادي عشر.

نموذج السيدة تينه هو واحد من 60 نموذجًا اقتصاديًا تملكها نساء (أنشأها اتحاد نساء بلدة دونغ لوك منذ عام 2010)، بدخل سنوي يزيد عن 100 مليون دونج فيتنامي. من بين هذه النماذج، هناك 58 نموذجًا لزراعة أشجار الفاكهة، وتربية الماشية، ونموذجان للإنتاج والأعمال، هما نشا الكركم تام آن ولحم الخنزير ترونغ آن، واللذان تم الاعتراف بهما كمنتجات OCOP. ويعكس نجاح هذه النماذج تفاني ومسؤولية رئيسة اتحاد نساء البلدة، فان ثي شوان.

تشجع السيدة فان ثي شوان (على اليمين) الأعضاء على بناء نموذج من المنازل النظيفة والحدائق الجميلة.

لتحقيق هذه النتائج، بالإضافة إلى جهود المناصرة، تعمل السيدة شوان دائمًا على ربط مصادر رأس المال من البنوك: السياسة الاجتماعية، والزراعة والتنمية الريفية، وصندوق ادخار المرأة... لدعم النساء في الحصول على قروض بأسعار فائدة منخفضة. وحتى الآن، اقترضت مئات النساء من مصادر رأس المال، بإجمالي ديون مستحقة يقارب 41 مليار دونج.

بالإضافة إلى دعم النساء في تأسيس مشاريعهن وبناء نماذج التنمية الاقتصادية، أطلقت السيدة فان ثي شوان العديد من المبادرات لجمع الأعضاء واستقطابهم، مثل بناء نماذج ونوادي في فروعها. وحتى الآن، أنشأت تسعة فروع من البلدة أندية مثل: "الأسرة السعيدة"، و"نساء مع القانون"، و"نادي الهجرة الآمنة"، و"خمسة لا، ثلاثة نظافة"، والرقص الشعبي، والكرة الطائرة... مما جذب مئات الأعضاء للمشاركة في أنشطتها. وحتى الآن، يبلغ عدد الأعضاء المشاركين في أنشطة الجمعيات في البلدة بأكملها 1186 عضوًا، بنسبة مشاركة تقارب 80% (بزيادة قدرها 30% مقارنة بعام 2014).

طريق حضري متحضر في مجموعة تونغ لين السكنية (بلدة دونغ لوك) يديره اتحاد المرأة.

بفضل ذلك، أصبحت الحركة النسائية المحلية قوةً أساسية، تقود مسيرة التنمية، وتساهم مع المنظمات والنقابات في بناء معايير حضرية حضارية ناجحة. حتى الآن، حققت أربعة من كل تسعة مناطق سكنية في مدينة دونغ لوك معايير حضرية ثقافية، وتسعى جاهدةً لتحقيق سبعة من كل تسعة مناطق سكنية معايير حضرية ثقافية بحلول نهاية عام ٢٠٢٣، وتحقيق المدينة بأكملها معايير حضرية حضارية بحلول عام ٢٠٢٤.

لطالما دافعت السيدة فان ثي شوان بنشاط عن الضمان الاجتماعي لدعم الأعضاء الفقراء والأطفال المحرومين، محققةً نتائج عديدة. من الأمثلة النموذجية: مساعدة 16 امرأة فقيرة من الأعضاء على تنمية اقتصادهن؛ وبرنامج دونغ لوك النسائي، الذي يتضمن مبادرة توفير أنابيب الادخار وبرطمانات الأرز، على غرار العم هو، وجمع 44 مليون دونج لإصلاح منزلين خيريين، وتقديم الهدايا للأعضاء الفقراء والأطفال المحرومين؛ وكفلت الجمعية، على جميع مستوياتها، يتيمين في المنطقة...

عرض رقص شعبي قدمه اتحاد نساء مدينة دونج لوك بمناسبة الذكرى الخامسة والخمسين لانتصار دونج لوك، يوليو 2023.

السيدة شوان، التي كانت نشيطةً دائمًا في أنشطة الجمعيات، تُعدّ مثالًا يُحتذى به في بناء أسرة سعيدة وتربية الأبناء. على الرغم من أن زوجها كان يعمل في الجيش، متمركزًا في الجنوب، إلا أنها ربّت ابنتيها على الاجتهاد والاجتهاد، واهتمت بحماتها المريضة لفترة طويلة قبل وفاتها...

بفضل جهودها في العمل لسنوات طويلة، حازت السيدة فان ثي شوان على العديد من شهادات التقدير من الاتحاد النسائي والحكومة على جميع المستويات. في مايو ٢٠٢٣، كرّمها الاتحاد النسائي الإقليمي كواحدة من بين ٢٤ رئيسة اتحاد نسائي متميزات على مستوى البلديات في المقاطعة بأكملها.

السيدة فان ثي شوان (الصف الخلفي، الرابعة من اليمين) في حفل تكريم رئيسات اتحادات النساء المثاليات على مستوى البلدية في المقاطعة في عام 2023.

انطلاقًا من القاعدة الشعبية، وسعيًا مستمرًا للعمل الجماعي والعناية بالأعمال المنزلية، أظهرت السيدة فان ثي شوان نفسها دائمًا باعتبارها رائدة نموذجية، حيث قادت الحركة النسائية المحلية لتحقيق العديد من النتائج المتميزة.
وبحسٍّ عالٍ من المسؤولية، تُولي اهتمامًا بالغًا بحياة الأعضاء، مُحفِّزةً إياهم على التحفيز والإيمان الراسخ. ومن هنا، تُروِّج وتُعبِّئ، مُجتذبةً عددًا كبيرًا من الأعضاء للمشاركة في التنفيذ الفعّال لسياسات وتوجيهات الحزب والدولة.
السيدة تران ثي نجويت
رئيسة اتحاد نساء منطقة كان لوك

نجوين هوانغ

مصدر