في عام ١٩٩١، انتقلت السيدة تيش وعائلتها من مقاطعة كاو بانغ إلى داك لاك. وعندما كانت لا تزال في مسقط رأسها، كانت ألحان غناء ثين وأصوات قيثارة تينه البسيطة تُسمع بكثرة في البرامج الفنية والمهرجانات. وقد جعلت المسافة الجغرافية والزمانية الأصوات المألوفة تُثير حنينًا إلى وطنها.
 |
| في وقت فراغها، تمارس السيدة تيش العزف على القيثارة لإشباع شغفها. |
عند وصولها إلى داك فوي، أدركت السيدة تيش أن قرية كاو بانغ موطنٌ لمجتمعٍ كبيرٍ من شعبَي تاي ونونغ من مقاطعة كاو بانغ. هنا، كان الناس يُؤدون عروض العود والغناء "تينه" بكامل حيويتها في المناسبات الكبرى، مثل يوم الوحدة الوطنية العظيم أو المؤتمرات المحلية. أشعلت هذه المناسبات شغفها، وحثّتها على العودة إلى الثقافة التقليدية لوطنها.
بدأت السيدة تيش عملية صنع دان تينه بنفسها بتوجيه من كبار السن في القرية. وفي وقت لاحق، تعلمت بشكل استباقي المزيد وحسّنت مهاراتها من خلال قنوات التواصل الاجتماعي. وكشفت السيدة تيش أن أهم خطوة لصنع دان تينه قياسي هي اختيار المواد. يجب عليها اختيار قرع مجفف كبير الحجم وذو شكل جيد لضمان وضوح الصوت ودقته. سيتم قطع قمم القرع المقطوعة من الحديقة، ونقعها في الماء لمدة أسبوع تقريبًا لإزالة جميع النوى. بعد ذلك، يتم تجفيف القرع تمامًا وطلائها بطبقة جيدة من الطلاء من الداخل والخارج للحفاظ عليها على المدى الطويل، ضد النمل الأبيض والعفن. بعد ذلك، يتم استخدام قضيب حديدي حاد، يتم تسخينه على الفحم، لثقب ثقوب الصوت. الغطاء عبارة عن قطعة رقيقة من الخشب، مثبتة بإحكام بالقرع.
من بين جميع الخطوات، تتطلب صناعة الرقبة دقةً ووقتًا أطول. تُصنع الرقبة من أنواع مختلفة من الأخشاب، والتي يجب قطعها بدقةٍ فائقةٍ بالحجم والانحناء والطول المناسبين قبل تثبيتها بإحكام على الجسم. وأخيرًا، تختار الأوتار المناسبة لإكمالها وضبطها.
 |
| قدمت السيدة تيش وفرقة قرية كاو بانج الفنية عرضًا على العود ثم الغناء. |
لا تتذكر السيدة تيش عدد آلات التنه التي صنعتها إرضاءً لشغفها بالعزف والغناء. بفضل آلتها التي صنعتها بنفسها، كانت السيدة تيش على مر السنين عضوًا فاعلًا في جمعية نساء كاو بانغ، حيث قدمت غناء التنه وآلات التنه في العديد من العروض المميزة في بلدية داك فوي. ورغم أنها ليست حرفية، إلا أن السيدة تيش ساهمت بشكل كبير في الحفاظ على الثقافة التقليدية لوطنها ونشرها.
صرح لوك ثي دوي، سكرتير خلية الحزب في قرية كاو بانغ، بأن قرية كاو بانغ تضم 147 أسرة و614 نسمة، ويشكل أبناء جماعتي تاي ونونغ العرقيتين من مقاطعة كاو بانغ حوالي 80% من سكان القرية. ورغم بُعدهم عن وطنهم، لا يزال الأهالي يحافظون على تراثهم الثقافي، وخاصةً عزف عود تينه وغناء تينه. ولا تقتصر جلسات عزف عود تينه وغناء تينه التي تُقام في الأعياد، وعيد تيت، ومهرجان الوحدة الكبير، على إثراء الحياة الروحية والثقافية لقرية كاو بانغ فحسب، بل تُسهم أيضًا في تنوع وثراء الثقافة العامة لبلدية داك فوي.
المصدر: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202511/nguoi-luu-giu-thanh-am-que-huong-47b1f70/
تعليق (0)