المرأة التي "نقلت القرية إلى المدينة"

تُعدّ مقاطعة تاي نغوين موطناً للعديد من المجموعات العرقية ذات التراث الثقافي الغني والمتنوع. ومن بينها، تحمل ثقافات الأقليات العرقية بصمةً مميزة. وإدراكاً لهذه القيمة الفريدة، وبعد تخرجها من قسم التراث الثقافي في جامعة هانوي للثقافة، كرّست السيدة لي ثي تشين سنواتٍ عديدة للبحث وجمع ودراسة الثقافة التقليدية لمجموعتها العرقية، فضلاً عن الأقليات العرقية الأخرى في المقاطعة.

السيدة لي ثي تشين (في الوسط) تشارك في حلقة نقاش ضمن برنامج "ساك ثين فيت باك".

انطلاقاً من الطموح إلى "نقل القرية إلى المدينة"، قامت هي وزملاؤها ببناء وتطوير نماذج مثل جولات نونغ، وأطعمة نونغ، وسوق نونغ، وإقامة نونغ المنزلية، وربطوا تدريجياً الحفاظ على التراث الثقافي بتنمية السياحة المجتمعية وخلق سبل العيش للسكان المحليين.

ترى السيدة تشين أن الحزب والدولة قد نفذا في السنوات الأخيرة العديد من السياسات والمبادرات التي تركز على صون التراث الثقافي وترميمه وتعزيز قيمته، بالتزامن مع السياحة وتنمية المجتمع. وهذا يخلق ظروفاً مواتية لمجتمعات الأقليات العرقية للتواصل مع الحرفيين المسنين، وجمع التراث الثقافي الذي تركه أجدادهم والحفاظ عليه، ومواصلة إبرازه.

إلى جانب خلق تجارب ثقافية للسياح، تشارك السيدة لي ثي تشين بنشاط في تدريس التراث الثقافي والترويج له في العديد من المدارس والمناطق السياحية، مما يساهم في رفع مستوى الوعي المجتمعي في الحفاظ على الهوية الوطنية وتعزيزها.

خلال مشاركته في فعالية ثقافية خاصة بعرقية نونغ نظمتها السيدة تشين، علّق السيد ما نغوك دونغ، نائب المدير السابق لمتحف الثقافات العرقية الفيتنامية، قائلاً: "السيدة لي ثي تشين ابنة عرقية تاي، وهي مُلِمّة بالثقافة العرقية إلماماً واسعاً. والأهم من ذلك، أنها تتمتع بشغف عميق وحرص دائم على صون وتعزيز القيم الثقافية لعرقيتها، فضلاً عن قيم الأقليات الأخرى".

وبنفس الرأي، قال الحرفي المتميز نونغ دينه لونغ، نائب الرئيس السابق لجمعية الأدب والفنون في مقاطعة دينه هوا: "إن السيدة تشين شخصية متفانية للغاية في مجال الثقافة العرقية، ولديها القدرة على ربط البرامج والأنشطة الثقافية في العديد من المناطق. ومن خلال ذلك، تساهم في نشر القيم الثقافية لسكان الجبال إلى مناطق أخرى".

ترى السيدة لي ثي تشين أن استمرار ربط وتعزيز القيم الثقافية المحلية في الحياة المعاصرة سيتعزز أكثر في المستقبل. فمن خلال الأنشطة التفاعلية، لا يستطيع السياح الاستمتاع بالأغاني والرقصات الشعبية فحسب، بل يمكنهم أيضاً تقدير جمال ثقافة الطهي لدى مجتمعات الأقليات العرقية.

ساعدت السيدة لي ثي تشين في تنظيم عرض رقصة تشاو لمجموعة تاي العرقية في المنشأة.

ومما يبعث على التفاؤل أن العديد من القرى قد نقلت ثقافتها المجتمعية بشكل استباقي وحماسي إلى المساحات الحضرية والوجهات السياحية، مما أدى إلى خلق تفاعل وتواصل مع الزوار من جميع أنحاء البلاد.

بفضل معرفة وتفاني امرأة من عرقية تاي، يجري تعزيز قيم التراث الثقافي الأصيل لتاي نغوين في الحياة المعاصرة. إن ربط الحفاظ على التراث الثقافي بالتنمية الاقتصادية هو التوجه الصحيح، ولكنه يتطلب أن يستند إلى المعرفة وتعاون المجتمع.

تساهم أساليب السيدة لي ثي تشين المبتكرة والمنهجية في تعزيز الثقافة المحلية بالتزامن مع التنمية المستدامة، وإثراء الهوية الثقافية، وخلق سبل عيش طويلة الأجل لمجتمعات الأقليات العرقية.

المصدر: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/net-dep-doi-thuong/202601/nguoi-phu-nu-dua-ban-ve-pho-fb80afc/