الرئيس السابق تران دوك لونغ يستريح عند سفح جبل دونج بو

الأمين العام تو لام والرئيس لونغ كوونغ يحملان نعش الرئيس السابق تران دوك لونغ إلى عربة الجنازة - تصوير: نجوين خانه

الرفيق تران دوك لونغ هو أحد القادة الرئيسيين للحزب والدولة، ويحافظ دائمًا على روح المسؤولية، ويكون قدوة ويحافظ على التضامن والوحدة داخل الحزب، ويتمتع بأسلوب عمل ديمقراطي وعلمي ؛ ويضع دائمًا مصالح الحزب والأمة فوق كل شيء آخر، ويتمتع بأسلوب حياة مثالي، ويحظى باحترام ومحبة الرفاق والمواطنين والأصدقاء الدوليين.

الرئيس لونغ كونغ

وفي وقت سابق من الصباح، أقيمت مراسم تذكارية للرئيس السابق تران دوك لونغ في دار الجنازة الوطنية رقم 5، تران ثانه تونغ، هانوي.

حياة من التفاني المستمر

ترأس نائب رئيس الوزراء الدائم نجوين هوا بينه، رئيس اللجنة الوطنية المنظمة للجنازة، مراسم التأبين، وقال: "اليوم، في حزن لا نهاية له، نجتمع هنا لإرسال الرفيق تران دوك لونغ، الرئيس السابق، إلى مثواه الأخير".

وفي كلمته التأبينية، قال الرئيس لونغ كونغ: لقد تركنا الرفيق تران دوك لونغ، العضو السابق في المكتب السياسي والرئيس السابق - وهو زعيم له العديد من المساهمات العظيمة في القضية الثورية المجيدة للحزب والأمة - إلى الأبد.

وقال الرئيس لونغ كونغ: "مع بلوغه 88 عاما من العمر، و65 عاما من العضوية في الحزب وأكثر من 50 عاما من الأنشطة الثورية، سعى الرفيق تران دوك لونغ باستمرار إلى تكريس كل جهوده للقضية الثورية المجيدة للحزب والأمة، من أجل سعادة الشعب".

بعد حياة كاملة من العطاء للبلاد، عاد الرئيس السابق تران دوك لونغ أخيرا إلى وطنه في الرحلة الأخيرة من حياته.

في ظهر يوم 25 مايو، عبرت السيارة الجنائزية التي تحمل نعش الرئيس السابق تران دوك لونغ جسر ترا خوك 2 ودخلت وسط مدينة كوانج نجاي.

وقفت حشود من الناس على طول الطريق لتوديع الابن المتميز لوطنه جبال إن وترا.

السيدة بينه (مدينة كوانج نجاي) قادت طفلها واقفًا على الطريق السريع رقم 1 (مرورًا برصيف تام ثونج) وانحنت للموكب الجنائزي.

"أحضرتُ أطفالي لتوديع العم لونغ، الرئيس البسيط والودود الذي قدّم إسهاماتٍ كثيرة للبلاد. لطالما أحبّه شعب كوانغ نجاي وشعروا بصدقٍ تجاهه وتجاه عائلته"، قالت السيدة بينه.

كان من بين الواقفين على الطريق السريع لتوديع الرئيس السابق تران دوك لونغ العديد من الشباب. قالت ثو هوآي (١٨ عامًا، مدينة كوانغ نجاي):

أنا وأصدقائي نعلم أننا اليوم نعيد السيد تران دوك لونغ إلى مسقط رأسه في فو خانه للراحة. لا تتاح لنا فرصة الذهاب إلى هناك شخصيًا، لذا نقف هنا لاستقباله. قادة مثل السيد لونغ سيساعدون الشباب مثلي على حب تاريخ أمتنا أكثر.

على طول الطريق السريع رقم 1 (عبر كوانج نجاي)، أينما ذهب موكب الجنازة، وقف الناس على جانبي الطريق، وودعوا الجثمان رسميًا.

زوجة الرئيس السابق تران دوك لونغ وعائلته يودعونه بحزن في موقع دفنه عند سفح جبل دونج بو، بلدية فو خانه، مدينة دوك فو، كوانج نجاي - الصورة: تران ماي

وداعا للابن الممتاز للبطل فو خانه

قرابة الساعة الثالثة عصرًا من يوم 25 مايو، وصلت عربة الجنازة التي تحمل نعش الرئيس السابق تران دوك لونغ إلى مسقط رأسه فو خانه. عند منعطف الطريق السريع الوطني رقم 1 المؤدي إلى المقبرة عند سفح جبل دونغ بو، ازدحم آلاف الأشخاص على الطريق، وقد امتلأت عيونهم بالحزن.

كان الطريق، الذي يزيد طوله عن كيلومترين، مكتظًا بالناس، يسيرون واحدًا تلو الآخر نحو الجبل. ورغم سطوع الشمس، لم يُبدِ كبار السن أي انزعاج. كان السيد تشين هوانغ يتنفس بصعوبة وهو يصعد المنحدر، قائلاً: "لقد أمضى العم لونغ حياته كلها في خدمة الوطن والشعب، والمشي كيلومترين لزيارته لا يُذكر".

دوّت الموسيقى المهيبة، وعاد نعش الرئيس السابق إلى الوطن. في تلك اللحظة، بكت العائلة، وساد الصمت أرجاء المكان، تتابع اللحظات الأخيرة لشخصٍ كرّس نفسه للوطن والشعب.

وفي كلمته خلال الحفل، قال نائب رئيس الوزراء الدائم نجوين هوا بينه إن جنازة الدولة للرئيس السابق تران دوك لونغ حظيت في الأيام الأخيرة باحترام وتعازي لا حصر لها من قادة الحزب والدولة وجبهة الوطن الفيتنامية والمواطنين والرفاق والأصدقاء الدوليين.

حتى الآن، قامت لجنة تنظيم الجنازة والأسرة بإتمام تنظيم الزيارة، وخدمة التأبين، والوداع له إلى مثواه الأخير بعناية.

قال نائب رئيس الوزراء نجوين هوا بينه: "رحم الله روح الرفيق تران دوك لونغ، الرئيس السابق، وداعًا أيها الرفيق تران دوك لونغ".

وقفت السيدة كوك (من بلدية فو خانه) ووالدتها تنتظران في الخارج (على بُعد حوالي 200 متر من مكان الجنازة) وقالتا: "والدتي عجوز، لكنها قالت إنها اضطرت للانتظار لزيارة عمي لونغ. لقد قدّم مساهمات عظيمة للبلاد، لذا فإن الانتظار قليلاً ليس صعبًا أو مُرهقًا".

انقضى المساء تدريجيًا، واختفى ضوء الشمس خلف جبل دونغ بو، وانتهت مراسم الجنازة. ومع ذلك، توافد الكثيرون إلى القبر. في تلك الأثناء، أشعلوا البخور على مهل، وتذكروا ابنًا بارزًا لهذه الأرض...

شكر من لجنة الجنازة وأسرة الرئيس السابق تران دوك لونغ

في 25 مايو/أيار، وعقب الجنازة مباشرةً، أعربت لجنة الجنازة وعائلة الرئيس السابق تران دوك لونغ عن امتنانهم. وفيما يلي النص الكامل:

اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، والجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية، ورئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية، وحكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية، واللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية، ولجنة الجنازة، وأسرة الرفيق تران دوك لونغ، العضو السابق في المكتب السياسي، والرئيس السابق لجمهورية فيتنام الاشتراكية، يتقدمون بالشكر الجزيل إلى:

- أيها المواطنون والرفاق؛

- الكوادر الثورية المخضرمة؛

- المثقفين والعلماء ورجال الدين؛

- الهيئات والمنظمات المركزية والمحلية؛

- القوات المسلحة الشعبية؛

- لجنة الحزب والحكومة والشعب في مدينة هانوي ومدينة هوشي منه ومقاطعة كوانج نجاي؛

- قادة الدول والبعثات الدبلوماسية والمنظمات الدولية والأصدقاء؛

- وكالات الأنباء والصحافة المركزية والمحلية؛

أرسل التعازي وأرسل أكاليل الزهور وحضر جنازة وحفل التأبين وحفل دفن الرفيق تران دوك لونغ، العضو السابق في المكتب السياسي والرئيس السابق لجمهورية فيتنام الاشتراكية.

لجنة الجنازة

Tuoitre.vn

المصدر: https://tuoitre.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-an-nghi-duoi-chan-nui-dong-bo-20250526081301135.htm