بيت دوك آن القديم - معلم تاريخي في هوي آن

(HNMCT) - لا يُعد منزل دوك آن القديم مجرد عمل معماري فريد يحمل البصمة التاريخية لمدينة هوي آن القديمة فحسب، بل هو أيضًا شاهد على تقلبات البلاد.

منظر أمامي لمنزل الدوق القديم.

مهد الثورة

يقع منزل دوك آن القديم في شارع تران فو رقم 129 (مدينة هوي آن، مقاطعة كوانغ نام ). شُيّد المنزل عام 1830، في عهد الإمبراطور مينه مانغ من سلالة نغوين. انتقل المنزل من جد عائلة فان إلى أحفاده، ونشأت فيه ثمانية أجيال حتى يومنا هذا.

"دوك آن" تعني "حفظ الأخلاق من أجل السلام". وكان "دوك آن" أيضًا اسم مكتبة عائلة فان، التي تأسست في أواخر القرن التاسع عشر، وتخصصت في بيع الكتب والقرطاسية الصينية الفيتنامية في مقاطعة كوانغ نام. في ذلك الوقت، كان يتردد عليها شخصيات وطنية مقاومة للفرنسيين، مثل هوينه ثوك خانغ، وفان تشو ترينه، وتران كوي كاب، لشراء وقراءة الكتب ذات الأفكار التقدمية. في أوائل القرن العشرين، ومع انتشار الحركة الوطنية المناهضة للفرنسيين في جميع أنحاء مقاطعة كوانغ نام والبلاد، استمرت مكتبة "دوك آن" في كونها منبرًا لنشر الوطنية بين عامة الشعب والمثقفين.

في عام ١٩٠٨، فشلت حركة مناهضة الضرائب في كوانغ نام وغيرها من المقاطعات الوسطى. توقف متجر دوك آن للكتب عن العمل مؤقتًا وتحول إلى بيع الأدوية التقليدية. وبحلول عام ١٩٢٣، أصبح منزل دوك آن مرة أخرى ملتقى للشباب المثقف الوطني. وفي أكتوبر ١٩٢٧، تأسست جمعية شباب الثورة الفيتنامية في هوي آن في منزل دوك آن. وفي ٢٨ مارس ١٩٣٠، أعلنت اللجنة الحزبية الإقليمية المؤقتة عن تأسيس اللجنة الحزبية الإقليمية لحزب كوانغ نام الشيوعي الفيتنامي . واستمر منزل دوك آن في العمل كمكان للاجتماعات ومركز للتواصل للحزب.

يُعدّ منزل دوك آن أيضًا مسقط رأس الوطني كاو هونغ لان. وُلد عام 1906، واسمه الحقيقي فان هاي ثام، وكان يُعرف أيضًا باسم نام ثيم، وكان الابن الأصغر للجيل الرابع من عائلة فان. خلال نشاطه، حُكم عليه غيابيًا بالسجن 15 عامًا من قِبل السلطات الاستعمارية الفرنسية. طوال حياته، تابع الثورة، وشغل مناصب عديدة في الحزب والدولة، وكان دائمًا مصدر فخر لعائلة فان في هوي آن. توفي في هانوي عام 2008.

يتميز الجزء الداخلي من منزل دوق آن القديم بأنه واسع ومشرق.

يتميز المنزل القديم بطراز معماري فريد.

يتميز منزل دوك آن القديم بتصميم أنبوبي، على غرار معظم منازل مدينة هوي آن القديمة، بواجهة عرضها 7 أمتار وطولها 40 مترًا، وتطل على شارع تران فو. يتميز المنزل بتصميم متناظر، مع مدخل مركزي ونافذتين على كل جانب، تُستخدمان لأغراض تجارية. وفوق المدخل فتحتان صغيرتان للتجسس، وهي سمة مميزة لمنازل هوي آن القديمة. يتألف المنزل من عدة طبقات ذات وظائف مختلفة. القسم الخارجي هو منطقة العمل، ولا يزال يحتفظ بنظام خزانة الأدوية القديم. أما القسم التالي فهو مكان للعبادة ونصب تذكاري، يعرض صورًا وتحفًا تتعلق بالوطني كاو هونغ لان. وبجانبه، بجوار الفناء، يوجد ممر يؤدي إلى مساكن العائلة.

يتميز منزل دوك آن القديم بطراز معماري فيتنامي نموذجي، كان شائعًا في المدن الساحلية والنهرية في أوائل القرن التاسع عشر. بُني هيكل المنزل على طراز منازل "روونغ" في وسط فيتنام، وهو محاط بجدران من الطوب، وسقفه مغطى ببلاط على شكل يين يانغ. يتميز الهيكل الخشبي الأمامي ببنية "العوارض المتراصة - دعامات وهمية" و"سقف الأعمدة المتراصة"، المصممة لتحمل الوزن وتوسيع المساحة. أما الجزء المركزي من المنزل، وهو منطقة المعيشة العائلية، فيتميز أيضًا ببنية عوارض متراصة، ولكن بسقفين متداخلين يمتدان إلى الخلف، مما يخلق طابقًا علويًا واسعًا متصلًا بفناء مفتوح. يُعد هذا نمطًا فريدًا من نوعه، يتميز بـ"سقف متراص وطابق علوي مخفي"، وهو نمط لا يزال قائمًا في هوي آن.

لا يزال منزل دوك آن يحتفظ بالعديد من القطع الأثرية والكتب القديمة. إلى جانب هندسته المعمارية المحفوظة بشكل شبه كامل، يُعد هذا المنزل العريق جزءًا من روح هوي آن. ومن الجدير بالذكر بشكل خاص مجموعة اللوحات الأفقية والأبيات الشعرية القديمة الموجودة بداخله، والتي تحمل رسائل رائعة مثل: "دوك آن هيو" (متجر دوك آن)، و"فان تونغ دونغ" (معبد عائلة فان)، و"مي هوان لوان" (هندسة معمارية عظيمة ورائعة)، و"أم ها تو نغوين" (شرب الماء، تذكر المصدر)...

قالت السيدة تران هوانغ ماي، سائحة من مقاطعة ثوا ثين هيو زارت منزل دوك آن الأثري: "هذا منزل أثري جميل للغاية. يجب الحفاظ على هذا التراث وحمايته لأنه يحمل في طياته القيم الروحية لهوي آن". وقال السيد فان نغوك ترام، وهو من الجيل السادس من أحفاد عائلة فان والمالك الحالي لمنزل دوك آن الأثري: "على الرغم من تعرضه للفيضانات كل عام وخضوعه لعدة ترميمات، إلا أن منزل دوك آن الأثري لا يزال يحتفظ بكامل القيم الثقافية التي تركها أجدادنا. سيبذل جيلنا من أحفاد عائلة فان قصارى جهده للحفاظ على هذا المنزل وحمايته، فهو جدير بأن يكون معلمًا تاريخيًا، ومكانًا يجسد أرض هوي آن وشعبها".

المصدر: https://hanoimoi.vn/nha-co-duc-an-dau-an-lich-su-pho-hoi-494690.html