مجموعة تاي العرقية في تان هوب

وسط صخب الحياة العصرية، تحافظ قرية كاو بهدوء على جوها الهادئ، مع رقصات الخاب والثين العذبة، وألوان النيلي الزاهية التي تزين كل منزل. على مر السنين، ظل شعب تاي في قرية كاو، التابعة لبلدية تان هوب، متحدين وثابتين في الحفاظ على قيمهم الثقافية التقليدية بكل حب وفخر بتراثهم العرقي.

قرى شعب تاي المسالمة في تان هوب.

أولئك الذين يحافظون على تدفق الثقافة التقليدية

مثل العديد من نساء تاي في قرية لانغ كاو، نشأت السيدة تران ثي ساي محاطة بالألحان العذبة لأغاني ثين ونوم، والعادات والتقاليد والثقافة المميزة لمهرجانات تاي.

لا تزال هذه المرأة من شعب تاي، البالغة من العمر 74 عامًا، متفانية في أداء الأغاني الشعبية والرقصات التقليدية لجماعتها العرقية. بالنسبة للسيدة ساي، لا تُمثل أغاني تاي نوم ورقصاتها القديمة مجرد ذكريات جميلة، بل هي أيضًا إرث ثقافي يجب الحفاظ عليه اليوم وغدًا.

لا تزال السيدة تران ثي ساي (أقصى اليسار) في سن الرابعة والسبعين، مكرسة بلا كلل لنقل القيم الثقافية للأمة والحفاظ عليها.

ليست السيدة ساي مجرد عضو أساسي في فرقة الفنون الأدائية بالقرية، بل إنها تكرس الكثير من وقتها وجهدها لجمع وكتابة كلمات جديدة للألحان القديمة، مما يُسهّل على الأغاني التقليدية الوصول إلى قلوب الناس في العصر الحديث. وفي كل تجمع وبروفة، تُثير صورة هذه المرأة ذات الشعر الرمادي، وهي تُوجّه الجيل الشاب بحماس خلال كل حركة رقص وإيقاع غنائي، مشاعر جياشة لدى الكثيرين.

وشاركت السيدة ساي قائلة: "إن القيم الثقافية التي تركها أجدادنا هي أصول لا تقدر بثمن، لذا فإن ممارستها بانتظام ونقلها إلى الأجيال القادمة هو الطريقة الأكثر استدامة للحفاظ على هويتنا الوطنية".

السيدة تران ثي خون، البالغة من العمر 73 عامًا، هي إحدى الأعضاء الأساسيين في نادي لانغ كاو للفنون. تستذكر أيام شبابها، حيث كانت تُشارك بموهبتها الغنائية في العديد من مهرجانات الربيع، وكانت محبوبة من قِبل الكثير من أهل القرية. وحتى الآن، وبعد أن تجاوزت سنّ الغياب عن الأنظار، لا تزال السيدة خون شغوفة كما كانت دائمًا بالحفاظ على الهوية الثقافية لشعبها.

أعربت السيدة خون عن أسفها لأنه في الماضي، كان لكل بيت تقريبًا في القرية شخص يجيد غناء أغاني "ثين"، وكانت رقصة "ثين" تدوي في أرجاء القرية خلال المهرجانات والأعياد. أما اليوم، فالجيل الشاب منشغل بالدراسة والعمل بعيدًا، ولا يجد وقتًا كافيًا للتواصل مع القرية وجذورها الثقافية. لذا، تقع على عاتق الجيل الأكبر سنًا مسؤولية نقل هذه القيم التقليدية والحفاظ عليها.

"طالما أن صوت آلة الزيثارة يتردد وحركات الرقص رشيقة، فإن روح وجوهر شعب تاي سيدومان"، هذا ما قالته السيدة تران ثي خون بقناعة صادقة.

يلعب كبار السن دورًا أساسيًا في نادي الفنون والثقافة في قرية كاو.

تنتشر هذه الروح بقوة في أوساط مجتمع تاي في قرية كاو. وبفضل تفاني الحرفيات المسنات مثل السيدة ساي والسيدة خون، تُنقل الأغاني والرقصات التقليدية إلى الأجيال الشابة، مما يحافظ عليها من الاندثار مع مرور الزمن. وفي كل عيد أو ذكرى سنوية أو مناسبة مجتمعية، تشارك نساء القرية بحماس في الغناء والرقص، ليساهمن معًا في الحفاظ على جمال ثقافة تاي العرقية ونشرها.

إضافة جمال إلى النسيج الملون للحياة الريفية والثقافات المتنوعة.

تضم تان هوب سبع مجموعات عرقية، حيث تمثل الأقليات العرقية 82.3% من السكان، بما في ذلك 17% من شعب تاي، موزعين على العديد من القرى في جميع أنحاء البلدية.

في قرى تان هوب اليوم، ليس من الصعب العثور على مساحات ثقافية مصغرة لقبيلة تاي - حيث تتجمع المنازل معًا، وحيث لا تزال أصوات الأصوات والضحك والأغاني الشعبية تتردد وسط حياة سلمية.

النساء في قرية كاو مولعات جداً بغناء نوم، وغناء ثين، وغناء النداء والاستجابة.

قالت السيدة تران ثي ثوا، رئيسة جمعية النساء في قرية لانغ كاو: "معظم سكان هذه المنطقة من عرقية تاي، يعيشون معًا ويرتبطون ارتباطًا وثيقًا منذ أجيال عديدة. هنا، من الملابس التقليدية اليومية إلى الرقصات الشعبية، وأغاني ثين، وأغاني نوم، كل شيء لا يزال حاضرًا خلال المهرجانات، وخاصة مهرجان زراعة الربيع - عندما يجتمع المجتمع بأكمله ويترابط في فضاء ثقافي مشترك."

بحسب السيد فو تونغ لام، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية تان هوب، فإن المنطقة، إلى جانب تعزيز التنمية الاقتصادية ، تولي اهتماماً خاصاً بالحفاظ على الهوية العرقية من خلال إنشاء نوادي ثقافية وفنية، وتوفير مساحات للتواصل الاجتماعي والتفاعل والحفاظ على القيم التقليدية. وبالنسبة لمجتمع تاي تحديداً، تُبدي الحكومة المحلية اهتماماً بالغاً بإدراج غناء ثين ونوم ضمن الأنشطة الثقافية التقليدية؛ وفي الوقت نفسه، تشجع المدارس على تنظيم برامج تبادل ثقافي ليتسنى لطلاب تاي التعرف على ثقافتهم العرقية في سن مبكرة.

لا يقتصر تميز مجتمع تاي في تان هوب على ثرائه الثقافي فحسب، بل يتجلى أيضًا في روح التضامن والاجتهاد والسعي المشترك نحو التنمية الاقتصادية. وقد شهدت حياة السكان في السنوات الأخيرة تحولات إيجابية عديدة، إذ لم يعودوا يعانون من المشقة كما في السابق، بل تعلموا تطبيق نماذج اقتصادية فعّالة، لا سيما زراعة القرفة، لتحسين دخلهم. وبحلول نهاية عام 2025، لن يتجاوز عدد الأسر الفقيرة في تان هوب 112 أسرة، أي ما يعادل 4.22% من إجمالي السكان، مع وجود عدد قليل نسبيًا من أسر تاي.

يتحد شعب تاي في تان هوب في بناء منطقة ريفية جديدة وخلق حياة سلمية وسعيدة.

مع ازدياد وتيرة الحياة العصرية، تزداد الأغاني حيويةً وبهجةً. وفي خضمّ الحياة العصرية المتسارعة، يختار شعب تاي في تان هوب إثراء حياتهم الروحية بالثقافة التقليدية، ممزوجين بين القديم والجديد في تناغمٍ تام، لبناء مجتمعٍ مسالمٍ ومزدهرٍ وسعيد.

المصدر: https://baolaocai.vn/nhip-tay-o-tan-hop-post891245.html