رسائل تحمل مصير الوطن

ومن أهم الصفحات البطولية في تاريخ أمتنا هي حرب تحرير الجنوب وتوحيد البلاد في القرن العشرين. ومن المدهش أننا نستطيع أن نعجب بذلك من خلال الرسائل. كانت رسالة مكتوبة بخط اليد ومطبوعة من الأمين العام لي دوان إلى الجنرالات وقادة الجنوب. تنقل الرسائل أوامر سرية، وتوجيهات عليا، ووجهات نظر، ونظريات، وحتى تكتيكات قتالية. والرسالة مشبعة أيضًا بمحبة الرفاق والمواطنين؛ لقد شعرت أيضًا بعمق بأفكار طفل فيتنامي. وقد تم طباعة تلك الرسالة فيما بعد في مجموعة "رسائل إلى الجنوب" ذات القيم الخاصة والفريدة للأجيال القادمة.

قام الأمين العام السابق لي دوان وقادة آخرون للحزب بزيارة سايجون - جيا دينه بعد يوم النصر الكامل.

رؤية العصر

لقد ولدت البلاد للتو ولكنها غرقت في نار "3000 يوم بلا راحة". لقد أنهكت حرب المقاومة ضد فرنسا التي استمرت تسع سنوات الشعب؛ الاقتصاد ، الغذاء، الأسلحة... منهكة. ولكن في هذه اللحظة يدفعنا القدر إلى حرب جديدة. العدو أقوى وأكثر طموحا. في عالم اليوم، انتشرت على نطاق واسع في العديد من البلدان فكرة الخوف من أمريكا وخدمتها. وخاصة عندما ننظر إلى العلاقة بيننا وبين أمريكا، نجد أن كثير من الناس مترددون.

وفي ذلك الوقت، أكد الأمين العام لي دوآن أننا سنفوز بالتأكيد. لأنه يعتقد أن: "منذ الحرب العالمية الثانية لم تخسر أي إمبراطورية بقدر ما خسرت أميركا" و"أميركا حالياً في فيتنام ضعيفة سياسياً وعسكرياً" أو "هنا أميركا ليست قوية عسكرياً".

لماذا تقومون بمثل هذا التقييم في حين أن الجيش الأميركي يملك القوات الأكثر تنوعا وعددا، وأحدث الأسلحة، وأكثر المهارات القتالية تقدما؟ في رسالة "إلى الأخ باي كوونغ" (١٠ أكتوبر ١٩٧٤)، أشار إلى أن "الحديث عن القوة والضعف هو حديث عن قوى مقارنة معينة، في زمان ومكان محددين... ومع ذلك، فإن الحديث عن القوة والضعف هو من منظور ثوري، ومنظور تنموي، قائم على تقييم شامل للقوى العسكرية والسياسية؛ كل من الموقع والقوة والفرصة، كل من الظروف الموضوعية وفن القيادة؛ هو مراعاة هذه العوامل في عملية الحركة؛ في زمان ومكان محددين. من المستحيل استخدام عدد القوات والوحدات والمواقع والأسلحة والمعدات ووسائل الحرب فقط لمقارنة وتقييم القوة والضعف".

ومن خلال التحليل والتقييم المذكور أعلاه، توصل إلى: أن فشل أميركا كان حتميا وفشلا كاملا، ليس سياسيا فحسب، بل عسكريا أيضا. وقال أيضا إن أمريكا سوف تخسر بالتأكيد لأن: عندما تصل حرب أمريكا إلى ذروتها، أي عندما تصل إلى الحد الذي لا يمكن التغلب عليه ولا تزال غير قادرة على الفوز، فسوف تضطر إلى التهدئة والاعتراف بالهزيمة. وفي تعليقه على هذه القضية، كتب المعهد الماركسي اللينيني: "بالنسبة لأمة ذات دولة صغيرة وعدد سكان قليل مثل فيتنام، تواجه الزعيم الإمبريالي، فإن التوصل إلى هذا الاستنتاج ليس بالأمر السهل بطبيعة الحال".

ومع ذلك، فإن تعليقاته ليست ذاتية أو تعسفية. لأنه يقيم الخصم بشكل واقعي وعلمي للغاية. وكتب: "إذا حاربنا فرنسا وهزمناها في تسع سنوات، فإن هزيمة أمريكا ستستغرق ضعف هذه المدة". وبهذا التنبؤ، وعد في وقت مبكر من عام 1954، عندما كان يودع رفاقه في طريقهم إلى الشمال، قائلا: "سوف نلتقي مرة أخرى بعد عشرين عاما". أي أنه تنبأ بأننا سوف ننتصر في هذه الحرب، ولكن ذلك سيستغرق عشرين عاماً.

في رسالة "إلى السيد موي كوك والمكتب المركزي للجنوب" (يوليو/تموز ١٩٦٢)، حلل قائلاً: "لا بد أن يخسر الإمبرياليون الأمريكيون، ولكن إلى أي مدى يمكن أن يخسروا؟ لا بد أن ننتصر، ولكن إلى أي مدى يمكن أن ننتصر؟ هذا أمر يجب قياسه بدقة". وأضاف بعد ذلك: سوف نهزم أميركا ولكننا لا نستطيع أن نهزم فرنسا بالطريقة نفسها التي هزمناها بها، وهي التطويق والتدمير. ولكن مع أمريكا، لا يمكننا أن نفوز إلا من خلال سحب أمريكا إلى أدنى مستوى. وهذا يعني إجبارهم على التخلي عن طموحهم في استعباد فيتنام والعودة إلى وطنهم.

عند قراءة "رسالة إلى الجنوب" يمكننا أن نشعر بأهمية الأمور السرية، وخطورة الأوامر العسكرية وشدتها، ولكن العديد من الرسائل مليئة بالمحتوى الأكاديمي حول الاستراتيجية العسكرية، والفلسفة العلمية، والسياسة، والآراء الثورية.

الاستخبارات والشجاعة الفيتنامية

لقد حدد بوضوح الطريق إلى الأمام للثورة الجنوبية على النحو التالي: "لا ينبغي المضي قدما من خلال النضال المسلح الطويل الأمد، واستخدام الريف لتطويق المدن، والمضي قدما باستخدام القوات العسكرية لتحرير البلاد بأكملها كما فعلت الصين، ولكن اتباع مسار فيتنام، أي القيام بانتفاضات جزئية، وإنشاء قواعد، وشن حرب عصابات، ثم المضي قدما نحو انتفاضة عامة، باستخدام القوى السياسية بشكل رئيسي بالتنسيق مع القوات المسلحة للاستيلاء على السلطة للشعب". (رسالة إلى السيد موي كوك والرفاق الجنوبيين، 7 فبراير 1961).

الأمين العام لي دوان يتحدث مع الكوادر والعمال في مزرعة تاي هيو، مقاطعة نغي تينه في عام 1979. (الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية)

قيادة المعارك بشكل مباشر على ساحة المعركة. ومن خلال كل معركة، يستطيع التحليل والحكم، وفهم وضع ساحة المعركة بشكل دقيق. لخّص عملية فشل أمريكا في "الحرب الخاصة" بجملة قصيرة: "منذ معركة أب باك، أدركت أمريكا أنها لا تستطيع هزيمتنا، وبحلول معركة بينه جيا، أدركت أمريكا أنها ستخسر أمامنا في "الحرب الخاصة". (رسالة إلى السيد شوان، فبراير 1965). وبحلول معركة "فان تونغ"، خلص إلى أننا قادرون على هزيمة أمريكا في حرب محلية. في عام 1968، علّق قائلاً: "أمريكا في مأزق استراتيجي" و"لقد بلغت جهود الحرب الأمريكية في فيتنام ذروتها الآن". عندما بذلوا قصارى جهدهم لكنهم لم يتمكنوا من هزيمتنا، كان ذلك يعني أن أمريكا ستفشل.

عند تحقيق انتصارات عديدة على الجبهات، كانت نقطة التحول هي إجبار العدو على توقيع اتفاقية باريس، حيث حللها وأشار إلى: "بالنسبة لنا، فإن أهم ما في اتفاقية باريس ليس الاعتراف بحكومتين أو جيشين أو منطقتين خاضعتين للسيطرة، والتوجه نحو إقامة حكومة ثلاثية المكونات، بل إن الحل يكمن في رحيل القوات الأمريكية وبقاء قواتنا، مع استمرار ربط ممر الشمال والجنوب، واستمرار اتصال المؤخرة بالجبهة لتشكيل شريط موحد متصل؛ ولا يزال وضعنا الهجومي مستقرًا. نيتنا هي الحفاظ على موقعنا وقوتنا في الجنوب لمواصلة التقدم ومهاجمة العدو..." (رسالة "إلى الأخ باي كوونغ"، ١٠ أكتوبر ١٩٧٤)

في عام 1962، كتب في رسالة إلى أمين اللجنة الإقليمية للحزب آنذاك، الرفيق موي كوك: "نحن نؤكد فقط أنه يجب علينا دائمًا التمسك بشعار النضال بقوة أكبر فأكبر، إذا لم نكن متأكدين من النصر، فلا ينبغي لنا أن نقاتل". من المؤكد أن موقفه القتالي الحالي هو كذلك. لكن بعد مرور عشر سنوات، أصبح الوضع على أرض المعركة وفي العالم مختلفا. أدرك أن فرصة تحرير الجنوب قد حانت، فقرر في اجتماع المكتب السياسي، وفي رسالته "إلى الأخ باي كوانغ" بتاريخ 10 أكتوبر/تشرين الأول 1974، ما يلي: "في هذا الوقت، لدينا فرصة سانحة. عشرون عامًا من النضال خلقت هذه الفرصة، وعلينا أن نغتنمها لتحقيق النصر الكامل لقضية التحرير الوطني".

وتابع في تحليله وتوقعه: عندما تفشل الولايات المتحدة وتضطر إلى الانسحاب، سيكون من الصعب العودة، ولن تتاح الفرصة للقوى الغازية الأخرى التي تريد "ملء الفراغ". إذن "ليس هناك فرصة أخرى غير هذه"، "إذا تأخرنا عشرة أو خمسة عشر عاماً أخرى فإن الوضع سيكون معقداً للغاية". كانت خطة تحرير الجنوب خلال سنتين أو ثلاث سنوات، والتي وضعت في عام 1974، شديدة الدقة والحاسمة، ولكنها مرنة للغاية أيضاً، مع درجة عالية من الانفتاح للاستفادة من الأوضاع الأخرى خارج ساحة المعركة، والشؤون الداخلية للعدو، والجبهة الدبلوماسية، والوضع العالمي... وهكذا عندما سنحت الفرصة، تم تقصير هذه الخطة باستمرار إلى سنة واحدة، ثم ستة أشهر، ثم شهرين. لقد بدا الأمر شخصيًا ومغامرًا، ولكن في الواقع رأى هو والمكتب السياسي ظواهر جديدة وإمكانيات جديدة تظهر على أرض المعركة وشاهدوا "معارك تشير" إلى تلك الإمكانيات مثل فوك لونج، وبون ما توت...

وفي يناير/كانون الثاني 1975، أي بعد أكثر من شهرين من اجتماع المكتب السياسي، أمر كيم جونغ أون قائلاً: "التقدم نحو المعركة الاستراتيجية الحاسمة في آخر معاقل العدو بأسرع وقت ممكن"، و"علينا أن نغتنم الفرصة الاستراتيجية، عازمين على شن هجوم شامل وانتفاضة، وإنهاء حرب التحرير بانتصار في أقرب وقت. من الأفضل أن نبدأ وننتهي في أبريل/نيسان من هذا العام، دون تأخير. يجب أن نتحرك "بسرعة وجرأة وبشكل غير متوقع". يجب أن "نهاجم فورًا عندما يكون العدو مرتبكًا ومنهارًا". (رسالة "إلى الأخ باي كوونغ، الأخ ساو، الأخ توان" الساعة 2:00 مساءً، 1 أبريل/نيسان 1975).

كما قام أيضًا بطرح نظريات حول إنهاء الحرب، وهزيمة العدو بالمفاجأة، وفن حل هذه المشكلة. لسنا مصممين على محاربة الولايات المتحدة وهزيمتها فحسب، بل علينا أيضًا أن نعرف كيف نقاتل وننتصر. ما إن نعرف كيف نبدأ بداية صحيحة ونناضل طويلًا، حتى نعرف كيف نصل إلى نهاية صحيحة.

بسيطة ولكنها ثورية

قبل ثلاثين عامًا، نُشرت رسائل الأمين العام لي دوان التي وجه فيها ساحة المعركة الجنوبية. لأن هذه الرسائل، التي كانت في السابق وثائق سرية للغاية، كان لها تأثير حاسم على مصير الحرب، وعلى نطاق أوسع، على مصير الأمة في ذلك الوقت. هذه وثائق سرية للغاية، تناقش قضايا رئيسية ولكن بدون أي اسم أو منصب، مكتوبة فقط "إليك" أو "إليك". في أسفل الرسالة، كان يوقع دائمًا بحرف واحد فقط وهو BA، وهو اسمه الرمزي: Ba Duan... في بداية الرسالة، كان غالبًا ما يذهب مباشرة إلى النقطة بطريقة بسيطة للغاية، مثل "الوضع يتغير بسرعة" أو "اجتمع المكتب السياسي في..." أو "هذا الصباح تلقيت للتو...". وفي رسائله إلى الزعماء المحليين، كان يشجعهم في كثير من الأحيان بعبارات حميمة في بداية الرسالة مثل "أيها الإخوة الأعزاء!" أو في نهاية الرسالة كتب "مع أطيب التحيات وأطيب التمنيات".

غلاف مجموعة "رسائل إلى الجنوب".

عند قراءة "رسالة إلى الجنوب" يمكننا أن نشعر بأهمية الأمور السرية، وخطورة الأوامر العسكرية وشدتها، ولكن العديد من الرسائل مليئة بالمحتوى الأكاديمي حول الاستراتيجية العسكرية، والفلسفة العلمية، والسياسة، والآراء الثورية. في "رسالة إلى الجنوب"، على الرغم من أن نبرة المؤلف هادئة في الأساس، ومباشرة، وواضحة، وموجزة... إلا أنها تحمل أسلوب التوجيهات والأوامر والعلوم السياسية العسكرية. ومع ذلك، لا يزال القراء قادرين على الشعور بمشاعره من خلال المواقف الثورية ومواقف ساحة المعركة.

وقد تجلى ذلك بوضوح في رسائل التوجيه إلى ساحة المعركة الجنوبية في أواخر عام 1974 وأوائل عام 1975. كانت الرسائل مليئة بالحماس، وشعر القراء وكأنهم يقفون أمام جيش من السيوف والبنادق اللامعة، مع هتافات لا تعد ولا تحصى ودعوة مدوية من القائد. كتب: "في السادسة مساءً من يوم 27 مارس 1975... أتاح النصر المجيد في بون ما ثوت والمرتفعات الوسطى فرصة لتحرير دا نانغ. يجب أن نركز قواتنا من جانبين، من ثوا ثين - هوي للهجوم ومن نام - نجاي للهجوم للخارج، مع تدمير جميع قوات العدو في دا نانغ بسرعة، ومنعهم من التراجع لإعادة تنظيم صفوفهم والدفاع عن سايغون. في هذا الوقت، الوقت قوة. يجب أن نتصرف بجرأة بالغة وبشكل غير متوقع، مما يجعل العدو غير قادر على الرد... يجب أن نتخذ تدابير خاصة للتقدم بأسرع ما يمكن، والسيطرة على المطارات والموانئ واحتلالها على الفور، ومحاصرة العدو وتقسيمه لتدميره..." (رسالة "إلى السيد نام كونغ والسيد هاي مانه").

في الرسالة "إلى السيد باي كوونج، والسيد ساو، والسيد توان" هناك فقرة: "إن ثورة بلادنا تتطور بوتيرة "يوم واحد يساوي عشرين عامًا". ولذلك قرر المكتب السياسي: يجب علينا أن نغتنم الفرصة الاستراتيجية، وأن نكون مصممين على تنفيذ هجوم عام وانتفاضة، وإنهاء حرب التحرير بنجاح في أقصر وقت. من الأفضل أن تبدأ وتنتهي في أبريل/نيسان من هذا العام، وبدون تأخير، يجب أن يكون العمل "سريعًا، جريئًا، وغير متوقع". يجب علينا أن نهاجم فورًا عندما يكون العدو مرتبكًا وضعيفًا...

وكانت هناك رسائل لا يتجاوز طولها مائة كلمة، تعبر عن الاستعجال والأوامر العسكرية. كتب: "الوضع يتغير بسرعة، وعلينا استغلال الوقت للتحرك العاجل. لذلك، على السيد توان التوجه مبكرًا للقاء السيد باي كونغ في المكتب المركزي لمناقشة خطة الاستيلاء على سايغون فورًا. سيحضر السيد ساو الاجتماع هناك. لن يذهب السيد باي كونغ والسيد تو نجوين إلى المرتفعات الوسطى بعد الآن" (رسالة "إلى السيد باي كونغ، السيد ساو، السيد توان"، الساعة 11:00 صباحًا، 31 مارس/آذار 1975).

ومع اقتراب يوم التحرير، تدفقت أنباء النصر، ولم يتمكن الأمين العام من إخفاء فرحته وتشجيعه للجنرالات وقادة الجنوب. وكان يكتب في نهاية رسائله في كثير من الأحيان: "أرسل لك أطيب تمنياتي بالنصر"، "أتمنى لك الصحة الجيدة"، أو "اغتنم الفرصة العظيمة، وسوف نفوز بالتأكيد!". وكان من النادر في رسالته أن يكتب وكأنه يبتسم لجنرالاته: "أشاد المكتب السياسي بالانتصارات المذهلة التي حققها الجيش والشعب في المنطقة الخامسة، وانتظر أنباء النصر العظيم في جبهة دا نانغ". (رسالة "إلى السيد نام كونغ والسيد هاي مانه"، 27 مارس 1975). أو الرسالة "إلى الأخ باي كوونغ" الساعة الرابعة عصرًا. في 29 مارس 1975، أعرب عن مشاعره مثل الأخ الأكبر الذي يكتب إلى أخيه الأصغر: "أتمنى لك الصحة الجيدة والنصر العظيم".

وكانت آخر رسالة له إلى هذه الحرب في اليوم التاريخي 30 أبريل. كانت تلك رسالة توصية من الأمين العام، نيابة عن المكتب السياسي، أرسلها إلى جميع الكوادر والجنود وأعضاء الحزب وأعضاء النقابات وشعب سايغون - جيا دينه المشاركين في حملة هوشي منه.

المصدر: https://thoidai.com.vn/nhung-la-thu-cho-van-menh-non-song-213023.html