رسائل تحمل مصير الأمة.

تُعدّ حرب تحرير الجنوب وتوحيد البلاد في القرن العشرين من أروع فصول تاريخ أمتنا. ومن اللافت للنظر أننا نستطيع أن نشهد على ذلك من خلال الرسائل. هذه رسائل مكتوبة بخط اليد ومطبوعة من الأمين العام لي دوان إلى الجنرالات والقادة في الجنوب. حملت هذه الرسائل أوامر سرية، وتوجيهات عليا، ووجهات نظر، ونظريات، وحتى تكتيكات قتالية. كما اتسمت الرسائل بروح التضامن والمشاعر الصادقة لابن فيتنام. نُشرت هذه الرسائل لاحقًا في مختارات "رسائل إلى الجنوب"، التي تحمل قيمة خاصة وفريدة للأجيال القادمة.

قام الأمين العام السابق لي دوان وقادة آخرون في الحزب بزيارة سايغون - جيا دينه بعد يوم النصر الكامل.

رؤية العصر

انزلقت الدولة الوليدة إلى أتون حربٍ طاحنة، "صراعٌ متواصلٌ دام ثلاثة آلاف يوم". أنهكَت المقاومة التي دامت تسع سنوات ضد الفرنسيين الشعب، واستنزفت الاقتصاد والغذاء والأسلحة. ولكن في تلك اللحظة بالذات، زجّ بنا القدر في حربٍ جديدة. كان العدو قوةً عظمى أكثر قوةً وطموحًا. في ذلك الوقت، كانت فكرة الخوف من أمريكا والخضوع لها منتشرةً على نطاق واسع في العديد من دول العالم. وبالنظر إلى ميزان القوى بيننا وبين الولايات المتحدة، شعر الكثيرون بالقلق.

في ذلك الوقت، أكد الأمين العام لي دوان أننا سننتصر حتماً. وقال: "منذ الحرب العالمية الثانية، لم تتعرض أي قوة إمبريالية لهزائم كثيرة مثل الولايات المتحدة"، و"الولايات المتحدة ضعيفة حالياً في فيتنام سياسياً وعسكرياً"، أو "الولايات المتحدة ليست قوية عسكرياً هنا".

لماذا أدلى بمثل هذا التصريح في حين أن الجيش الأمريكي كان يمتلك قوات متنوعة وكبيرة، وأحدث الأسلحة، وأكثر القدرات القتالية تطوراً؟ في رسالته "إلى الأخ باي كوونغ" (10 أكتوبر 1974)، أوضح قائلاً: "إن الحديث عن القوة والضعف هو حديث عن قوة نسبية معينة، ضمن زمان ومكان محددين... إلا أن الحديث عن القوة والضعف ينطلق من منظور ثوري، منظور تنموي، قائم على تقييم شامل للجوانب العسكرية والسياسية؛ أي الوضع، والقوة، والفرصة؛ أي الظروف الموضوعية وفن القيادة؛ أي مراعاة هذه العوامل في سياقها الديناميكي؛ ضمن زمان ومكان محددين. لا يمكن ببساطة مقارنة القوة والضعف وتقييمهما بناءً على عدد القوات، والوحدات، والمواقع الأمامية، والأسلحة، والمعدات، ووسائل الحرب."

من خلال تحليله وتقييمه باستخدام المنهجية المذكورة أعلاه، خلص إلى أن هزيمة الولايات المتحدة كانت حتمية وفشلاً ذريعاً، ليس سياسياً فحسب، بل عسكرياً أيضاً. وقدّر أن الولايات المتحدة ستخسر حتماً لأنه جادل أيضاً بأنه عندما بلغت الحرب الأمريكية ذروتها، أي وصلت إلى حدٍّ لا يمكن تجاوزه، ومع ذلك لم تستطع تحقيق النصر، كان من المحتّم أن تخفض التصعيد وتستسلم. وفي تعليقٍ على هذه المسألة، كتب المعهد الماركسي اللينيني: "بالنسبة لدولة صغيرة المساحة وعدد سكان قليل مثل فيتنام، فإن مواجهة قوة إمبريالية رائدة والتوصل إلى مثل هذا الاستنتاج ليس بالأمر الهيّن بالتأكيد".

مع ذلك، لم يكن تقييمه شخصيًا أو مثاليًا، بل قيّم العدو بواقعية وعلمية شديدتين. كتب: "إذا حاربنا الفرنسيين وهزمناهم في تسع سنوات، فسيستغرق الأمر ضعف ذلك لهزيمة الأمريكيين". وبهذه البصيرة، في وقت مبكر من عام ١٩٥٤، عندما ودّع رفاقه وهم ينتقلون إلى الشمال، قال: "سنلتقي مجددًا بعد عشرين عامًا". أي أنه تنبأ بأننا سننتصر في هذه الحرب، لكن ذلك سيستغرق عشرين عامًا.

في رسالته "إلى الرفيق موي كوك واللجنة المركزية للمنطقة الجنوبية" (يوليو 1962)، حلل قائلاً: "لا بد أن يخسر الإمبرياليون الأمريكيون، ولكن إلى أي مدى يمكنهم الخسارة؟ لا بد لنا من الانتصار، ولكن إلى أي مدى يمكننا الانتصار؟ هذا أمرٌ يجب قياسه بدقة". وأضاف لاحقاً: "سنهزم الأمريكيين، ولكن ليس بالطريقة نفسها التي هزمنا بها الفرنسيين، أي بتطويقهم وإبادتهم. مع الأمريكيين، لا سبيل لنا للانتصار إلا بإذلالهم إلى أدنى مستوى. أي بإجبارهم على التخلي عن طموحهم في استعباد فيتنام وسحب قواتهم".

عند قراءة "رسائل إلى الجنوب"، يمكننا أن نستشعر أهمية الأمور السرية، وجدية وحزم الأوامر العسكرية، ومع ذلك فإن العديد من الرسائل ذات طبيعة أكاديمية للغاية، حيث تناقش الاستراتيجية العسكرية والفلسفة العلمية والسياسة ووجهات النظر الثورية.

الذكاء والشجاعة الفيتنامية

لقد حدد بوضوح مسار الثورة في الجنوب على النحو التالي: "ليس من خلال كفاح مسلح مطول، باستخدام الريف لتطويق المدن، ثم استخدام القوة العسكرية لتحرير البلاد بأكملها كما فعلت الصين، ولكن باتباع مسار فيتنام، والذي يعني القيام بانتفاضات جزئية، وإنشاء مناطق قواعد، والانخراط في حرب العصابات، ثم التقدم إلى انتفاضة عامة، باستخدام القوى السياسية بالتنسيق مع القوات المسلحة للاستيلاء على السلطة للشعب." (رسالة "إلى الرفيق موي كوك والرفاق في الجنوب"، 7 فبراير 1961).

الأمين العام لي دوان يتحدث مع المسؤولين والعمال في مزرعة تاي هوي الحكومية، بمقاطعة نغي تينه، عام 1979. (صورة: وكالة الأنباء الفيتنامية)

قاد المعارك مباشرةً في ساحة المعركة. وخلال كل معركة، كان قادرًا على تحليل وتقييم الوضع، مُدركًا بدقة ديناميكيات ساحة المعركة. لخص فشل الأمريكيين في "الحرب الخاصة" بجملة موجزة: "منذ معركة آب باك، أدرك الأمريكيون أنهم لا يستطيعون الانتصار علينا؛ وبحلول معركة بينه جيا، أدركوا أنهم سيخسرون أمامنا في "الحرب الخاصة"." (رسالة إلى الرفيق شوان، فبراير 1965). وفي معركة فان توونغ، خلص إلى أنه بإمكاننا هزيمة الأمريكيين في حرب محلية. وفي عام 1968، صرح بأن "الأمريكيين في مأزق استراتيجي" وأن "جهودهم الحربية في فيتنام قد بلغت ذروتها". عندما يبذلون قصارى جهدهم ولا يزالون غير قادرين على الانتصار علينا، فهذا يعني أن الأمريكيين سيفشلون.

عند تحقيق انتصارات عديدة على جبهات مختلفة، تُوِّجت بإجبار العدو على توقيع اتفاقية باريس، قام بتحليلها وصرح بوضوح: "بالنسبة لنا، لم يكن الجانب المهم في اتفاقية باريس هو الاعتراف بحكومتين، أو جيشين، أو منطقتي سيطرة، أو إنشاء حكومة ثلاثية المكونات، بل كانت النقطة الحاسمة هي ضرورة انسحاب القوات الأمريكية بينما تبقى قواتنا، وبقاء الممر الشمالي الجنوبي متصلاً، وربط خطوط المؤخرة بخطوط الجبهة في خط موحد ومتصل؛ وبقاء موقعنا الهجومي ثابتاً. كان هدفنا الحفاظ على موقعنا وقوتنا في الجنوب لمواصلة مهاجمة العدو..." (رسالة إلى الأخ باي كوونغ، 10 أكتوبر 1974)

في عام ١٩٦٢، كتب في رسالة إلى سكرتير لجنة الحزب الإقليمية آنذاك، الرفيق موي كوك: "نؤكد مجددًا على ضرورة التمسك بمبدأ اكتساب القوة كلما اشتد القتال؛ فإذا لم يكن النصر مؤكدًا، فلن نقاتل". كانت فلسفته القتالية آنذاك تقوم على إعطاء الأولوية لليقين. ولكن بعد عشر سنوات، تغيرت ساحة المعركة والوضع العالمي. وإدراكًا منه أن فرصة تحرير الجنوب قد حانت، اتخذ قرارًا حاسمًا في اجتماع المكتب السياسي، وكذلك في رسالته "إلى الرفيق باي كونغ" المؤرخة في ١٠ أكتوبر ١٩٧٤: "في هذه اللحظة، لدينا الفرصة. عشرون عامًا من القتال هيأت هذه الفرصة؛ يجب أن نغتنمها لتحقيق النصر الكامل لقضية التحرير الوطني".

ثم قام بتحليل الوضع وتوقع ما يلي: عندما تفشل الولايات المتحدة وتضطر للانسحاب، سيصعب عليها العودة، ولن تتاح الفرصة بعد للقوات الغازية الأخرى الراغبة في "ملء الفراغ". لذلك، "لا توجد فرصة أخرى بعد هذه الفرصة"، و"إذا تأخرنا لعشر أو خمس عشرة سنة أخرى، سيصبح الوضع معقدًا للغاية". كانت خطة تحرير فيتنام الجنوبية في غضون سنتين أو ثلاث سنوات، التي وُضعت عام 1974، دقيقة وحازمة للغاية، ولكنها كانت أيضًا مرنة للغاية ومنفتحة على استغلال الوضع على جبهات أخرى غير ساحة المعركة، والشؤون الداخلية للعدو، والجبهة الدبلوماسية، والوضع العالمي... ولذلك، عندما سنحت الفرصة، تم تقليص هذه الخطة تدريجيًا إلى سنة، ثم ستة أشهر، ثم شهرين. قد يبدو الأمر شخصيًا ومغامرًا، لكن في الواقع، كان هو والمكتب السياسي قد توقعوا ظهور ظواهر وإمكانيات جديدة في ساحة المعركة، ورأوا "معارك تُشير" إلى تلك الإمكانيات مثل فوك لونغ وبون ما ثوت...

وفي يناير/كانون الثاني 1975، بعد أكثر من شهرين على اجتماع المكتب السياسي، أصدر الأمر التالي: "التقدم نحو المعركة الاستراتيجية الحاسمة في آخر معاقل العدو بأسرع الطرق"، و"علينا اغتنام الفرصة الاستراتيجية، وتنفيذ الهجوم العام والانتفاضة بحزم، وإنهاء حرب التحرير بنجاح في أقصر وقت ممكن. من الأفضل أن نبدأ وننتهي في أبريل/نيسان من هذا العام، دون تأخير. يجب أن نتصرف "بسرعة وجرأة وبشكل غير متوقع". يجب أن "نهاجم فورًا عندما يكون العدو مرتبكًا ومنهكًا". (رسالة "إلى الأخ باي كوونغ، والأخ ساو، والأخ توان"، الساعة 2 ظهرًا، 1 أبريل/نيسان 1975).

كما طرح حججًا حول إنهاء الحرب، وتحقيق نصر مفاجئ على العدو، وفن حل هذه المسألة. "لا يجب أن نكون مصممين على القتال والانتصار على الأمريكيين فحسب، بل يجب أن نعرف أيضًا كيف نقاتل وننتصر. بعد أن عرفنا كيف نبدأ بشكل صحيح وكيف نخوض حربًا طويلة الأمد، يجب أن نعرف أيضًا كيف ننهيها بشكل صحيح."

بسيط ولكنه ثوري

قبل ثلاثين عامًا، نُشرت رسائل الأمين العام لي دوان التي كانت تُوجّه الحرب في جنوب فيتنام. هذه الرسائل، التي كانت تُعتبر سابقًا وثائق سرية للغاية، كانت حاسمة لمصير الحرب، وبشكل أوسع، لمصير الأمة آنذاك. ناقشت هذه الوثائق السرية للغاية قضايا بالغة الأهمية، لكنها لم تذكر أسماءً أو ألقابًا، بل خاطبتهم فقط بعبارات مثل "إليكم". وفي نهاية كل رسالة، كان يوقع دائمًا بالأحرف الأولى من اسمه السري، با دوان... وكان غالبًا ما يبدأ رسائله بعبارات بسيطة مثل "الوضع يتغير بسرعة"، أو "اجتمع المكتب السياسي في..."، أو "تلقيت هذا الصباح...". أما رسائله إلى القادة المحليين، فكان يُشجعهم غالبًا بعبارات ودية مثل "أيها الرفاق الأعزاء!"، أو يختمها بعبارة "بإخلاص وعزم على النصر".

غلاف مختارات "رسائل إلى الجنوب".

عند قراءة "رسائل إلى الجنوب"، نلمس أهمية الأمور السرية، وجدية الأوامر العسكرية وحزمها، ومع ذلك، فإن العديد من الرسائل زاخرة برؤى أكاديمية حول الاستراتيجية العسكرية، والفلسفة العلمية، والسياسة، ووجهات النظر الثورية. وبينما تعكس "رسائل إلى الجنوب" عمومًا أسلوب الكاتب الهادئ، المباشر، الواضح، والموجز، وأسلوبه في توجيه الأوامر، وطرحه للعلوم السياسية العسكرية، إلا أن القراء يستطيعون استشعار مشاعره تجاه الوضع الثوري وظروف ساحة المعركة.

ويتضح هذا الأمر بشكل جليّ في التوجيهات المرسلة إلى ساحة المعركة الجنوبية في أواخر عام 1974 وأوائل عام 1975. كانت هذه الرسائل مليئة بالحماس، وشعر القارئ وكأنه يقف أمام جيش من السيوف والبنادق اللامعة، وسط هتافات وصيحات قائدهم المدوية. كتب: "في تمام الساعة السادسة مساءً من يوم 27 مارس 1975... أتاح النصر الباهر في بون ما ثوت والمرتفعات الوسطى فرصة لتحرير دا نانغ. يجب علينا حشد القوات من جانبين، والهجوم من ثوا ثين-هوي ومن نام-نغاي، والقضاء سريعًا على جميع قوات العدو في دا نانغ، ومنعها من التراجع لإعادة التجمع والدفاع عن سايغون. في هذه اللحظة، الوقت جوهري. يجب أن نتصرف بأقصى درجات الجرأة والمباغتة، دون أن نمنح العدو أي فرصة للرد... يجب أن نتخذ تدابير خاصة للتحرك بأسرع ما يمكن، والسيطرة الفورية على المطارات والموانئ البحرية واحتلالها، ومحاصرة العدو وتفريقه لإبادته..." (رسالة إلى الأخ نام كونغ والأخ هاي مان).

في الرسالة الموجهة إلى الأخ باي كوونغ، والأخ ساو، والأخ توان، وردت فقرة تقول: "إن ثورة بلادنا تتطور بوتيرةٍ تُعادل عشرين عامًا في اليوم. لذلك، قرر المكتب السياسي: يجب علينا اغتنام هذه الفرصة الاستراتيجية، وشن هجومٍ شاملٍ وانتفاضةٍ حازمة، وإنهاء حرب التحرير بنجاحٍ في أقصر وقتٍ ممكن. من الأفضل أن نبدأ وننتهي في أبريل من هذا العام، دون تأخير؛ يجب أن يكون العمل سريعًا وجريئًا ومفاجئًا. يجب أن نهاجم فورًا عندما يكون العدو مرتبكًا ومنهكًا..."

عبّرت بعض الرسائل، التي لم تتجاوز مئة كلمة، عن حالة من الاستعجال وأوامر عسكرية. كتب: "الوضع يتغير بسرعة؛ علينا التحرك سريعًا. لذا، ينبغي على توان الذهاب مبكرًا للقاء باي كوونغ في المكتب المركزي لمناقشة خطة الاستيلاء على سايغون. سيذهب ساو أيضًا إلى هناك لعقد اجتماع. لن يذهب باي كوونغ وتو نغوين إلى المرتفعات الوسطى" (رسالة "إلى باي كوونغ، ساو، وتوان"، الساعة 11:00 صباحًا، 31 مارس 1975).

مع اقتراب يوم التحرير، توالت أنباء الانتصارات، ولم يستطع الأمين العام إخفاء فرحته وكلماته التشجيعية للجنرالات وقادة الجنوب. وكثيراً ما كان يختم رسائله بعبارات مثل: "أرسل إليكم تحياتي بمناسبة النصر الحاسم"، أو "أتمنى لكم دوام الصحة"، أو "اغتنموا هذه الفرصة العظيمة، فسنحقق النصر الكامل لا محالة!". ونادراً ما كان يكتب في رسالة وكأنه يبتسم للجنرالات والجنود: "يشيد المكتب السياسي بالانتصارات المدوية للجيش وشعب المنطقة الخامسة، وينتظر أنباء النصر العظيم على جبهة دا نانغ." (رسالة "إلى الرفيق نام كونغ والرفيق هاي مان"، 27 مارس/آذار 1975). أو في رسالته "إلى الرفيق باي كوونغ" في الساعة الرابعة مساءً من يوم 29 مارس/آذار 1975، عبّر عن مشاعره كأخ أكبر يكتب لأخيه الأصغر: "أتمنى لكم دوام الصحة وانتصارات عظيمة".

وكانت الرسالة الأخيرة التي كان عليه إرسالها لهذه الحرب في 30 أبريل التاريخي. وكانت رسالة تقدير من الأمين العام، نيابة عن المكتب السياسي، إلى جميع الكوادر والجنود وأعضاء الحزب وأعضاء النقابات وشعب سايغون - جيا دينه - الذين شاركوا في حملة هو تشي منه.

المصدر: https://thoidai.com.vn/nhung-la-thu-cho-van-menh-non-song-213023.html