أولئك الذين "أثاروا" رنين الجرس الذهبي.

(HTV) - مساء يوم 7 سبتمبر، دخل أفضل 9 متسابقين متميزين رسميًا الجولة النهائية الأولى. فإلى جانب موهبتهم الفطرية وتدريبهم المتواصل، يحظى حضورهم المميز على المسرح بدعم من أبطال مجهولين يعملون خلف الكواليس.

Việt Nam•07/09/2025

بعد أربع ليالٍ من تجارب الأداء المثيرة والمليئة بالتشويق، تأهل أفضل تسعة متسابقين في برنامج "الجرس الذهبي للموسيقى الفيتنامية التقليدية" إلى الجولة النهائية الأولى، ليقتربوا أكثر من الجائزة الكبرى لهذا الموسم. طوال هذه الفترة، تدربوا بجدٍّ لتقديم عروضٍ مبهرة للجمهور. ولضمان وصول عروضهم إلى ذروتها، كان دعم فريق العمل خلف الكواليس لا غنى عنه.

هؤلاء "المعلمون" لا يلقون محاضرات.

يحمل الأداء الموسيقي الناجح دائمًا بصمة موسيقيين موهوبين. فهم يحفظون الألحان عن ظهر قلب، ويتقنون كل طبقة من طبقات الأغنية الشعبية الفيتنامية التقليدية، ويحرصون دائمًا على دعم صوت المغني عندما ينزلق وتر أو يختل إيقاع. وبفضل هذه الحكمة والمهارة، يُعرفون في عالم المسرح بلقب يجمع بين الاحترام والألفة: "الموسيقيون الماهرون".

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 1. — *لعب هؤلاء الموسيقيون دورًا رئيسيًا في بناء علامة "جولدن بيل" التجارية.*

تضم فرقة "جولدن بيل" الموسيقية لهذا العام أعضاءً شاركوا في العرض منذ بداياته، بالإضافة إلى أعضاء جدد انضموا للبرنامج منذ بضع سنوات. ولكن في نهاية المطاف، يكمن قاسمهم المشترك في حبهم للمهنة والبرنامج، الذي يتيح لهم عزف النوتات والألحان التي تدعم الأغاني والأصوات.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 2.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 3.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 4.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 5.

لقد ساهمت الآلات الموسيقية التي لا غنى عنها في فرقة الموسيقى الشعبية الفيتنامية التقليدية، إلى جانب الأيدي الماهرة، في خلق ألحان تلامس قلوب الناس، لتكون بمثابة حجر الأساس للمغنين للتألق.

"ساحرات" غير مرخصات

لضمان اندماج المغني تمامًا في الأغنية وظهوره على المسرح بمظهر يأسر الجمهور، يقوم فريق المكياج والأزياء بعملية دقيقة خلف الكواليس. فهم يبحثون في المكان والزمان والمكان الاجتماعي للشخصية "لتجسيد جوهرها"، بدءًا من لون البشرة وشكل الحاجبين وصولًا إلى تسريحة الشعر المستعار وحتى ثنيات وحواف الملابس.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 6.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 7.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 8.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 9.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 10.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 11.

هؤلاء الأبطال المجهولون نفخوا الروح في الشخصيات، وساعدوا الفنانين على التألق على خشبة المسرح.

تواصل السيدة باو لي، مصممة أزياء المتسابقين منذ الموسم الأول، عملها المعهود منذ عشرين موسمًا، حيث ساعدت عددًا لا يُحصى من المتسابقين، بمن فيهم الفائزون بجائزتي الجرس الذهبي والجرس الفضي. استمر بعضهم في مسيرته المهنية، بينما اختار آخرون التخلي عن شغفهم. لكن في النهاية، يتذكر الجميع مصممة أزياء دقيقة كانت تُعدّل كل غرزة بعناية فائقة.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 12.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 13.

السيدة باو لي - المرأة التي أمضت 20 موسماً في "دعم ومساعدة" كل شخصية على خشبة المسرح.

إنهم أشبه بالسحرة الذين يستخدمون "قواهم السحرية" - مهاراتهم وخبراتهم - "لتحويل" المتسابقين إلى شخصيات مباشرة من نص الكاتب المسرحي.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 14.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 15.

العم توان تو - الرجل الذي "ينقل" الجوهر لإنشاء الدعائم التي تدعم عروض الغناء.

الفريق التقني لغولدن بيل: أساس متين

كل تصفيق للأغاني الشعبية العذبة، وكل نظرة آسرة، وكل حركة بارعة، تعكس العمل الدؤوب لآلة تعمل خلف الكواليس: الفريق التقني الذي يضبط الصوت والإضاءة، وفريق العمل خلف الكواليس الذي ينسق الدخول والخروج، وقسم الفنون الذي يُهيئ فضاء سرد القصص. جميعهم متصلون كالتروس، ليُقدموا ليالي من العروض التي تترك انطباعًا لا يُنسى لدى الجمهور.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 16.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 17.

السيد نغوين مينه هاي - رئيس قسم الفنون والثقافة في HTV

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 18.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 19.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 20.

ساهم فنيو شاشة LED والصوت والإضاءة في نجاح العرض.

إن هذه الأيدي الصامتة ولكن الماهرة، هؤلاء الأشخاص الذين يضطرون إلى بذل قصارى جهدهم في كل نغمة لضمان تنفيذ الصوت والإضاءة والعناصر الأخرى بشكل مثالي، هم من يصنعون الأفلام الجميلة ليستمتع بها الجمهور.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 21.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 22.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 23.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 24.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 25.

إن اللقطات المصقولة التي عُرضت على الجمهور هي نتيجة جهود الفريق التقني وفريق التصوير السينمائي بأكمله.

جائزة الجرس الذهبي للموسيقى الفيتنامية التقليدية: نراكم في... الشغف

لن تُتوّج المسابقة في نهاية المطاف إلا بطلاً واحداً؛ فمن يبقى ومن يغادر بعد كل ليلة نهائية أمرٌ لا مفر منه. لكن الشغف المتأجج لدى المغنين، إلى جانب الدعم الثابت من الفريق، هو ما يجعل كل مرة يصعدون فيها إلى المسرح فرصةً ليعيشوا حبهم الكامل لفن كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية).