سد الفجوة بين الثقافات التقليدية.

في سياق التكامل والتحديث، يعد الحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية وتعزيزها مسؤولية مشتركة بين الجميع.

في هذا السياق، أصبح الشباب، بطاقتهم الشبابية وإبداعهم وروحهم الريادية، القوة الأساسية في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وإحيائها.

تأسس نادي إيا سوب للشباب (إيا سوب كوميون) في عام 2014 بـ 13 عضواً، ويضم الآن أكثر من 40 طالباً، معظمهم من المراهقين من قبيلة جيه راي.

بحسب ي. خام تا ني، رئيس النادي، فإنّ آلات الغونغ بالنسبة لشعب ج'راي ليست مجرد موسيقى ، بل هي أيضاً "لغة السماء والأرض"، تجسد الحياة الروحية والروابط المجتمعية. لذا، فإنّ تأسيس النادي نابع من رغبة صادقة في مساعدة الجيل الشاب على التعلّم والعزف والتجربة ونقل هذا التراث للأجيال القادمة.

"نريد أن يكون الشباب في المناطق الحدودية ليس فقط أقوياء في الدفاع والأمن الوطنيين، بل أيضاً أقوياء في هويتهم. فعندما يفهمون ثقافتهم العرقية ويفخرون بها، سيعيشون بمسؤولية أكبر تجاه قراهم وبلدهم"، هذا ما صرح به واي خام تا ني.

أعضاء اتحاد الشباب والشباب يشاركون في مهرجان الشباب للثقافات العرقية 2024، الذي أقيم في بلدة شوان لان. (صورة: مقدمة من اتحاد الشباب الإقليمي)

مدرسة لاك الداخلية الإعدادية ليست مجرد مكان للتعلم، بل هي أيضًا فضاءٌ لرعاية أرواح طلاب الأقليات العرقية وتعزيز هويتهم الثقافية. وقد تأسس نادي الغونغ فيها ويُحافظ عليه بانتظام منذ سنوات عديدة، ليصبح معلمًا بارزًا في التعليم التقليدي. أعضاء النادي هم طلاب من مختلف الأقليات العرقية، مثل المانونغ والإيدي والجراي، الذين يجمعهم حبهم للغونغ وطقوس الاحتفالات التقليدية.

"اليوم، ومع تغلغل الحياة العصرية في كل قرية، بات الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للأقليات العرقية في داك لاك أكثر إلحاحاً. ويتبنى الجيل الشاب هذه المهمة بنشاط ويروج لها بطرق إبداعية تتناسب مع العصر"، هذا ما صرح به نائب الأمين الدائم لاتحاد شباب المقاطعة، ورئيس لجنة شؤون الشباب والأطفال في مقاطعة داك لاك.

تحت إشراف المعلمين والحرفيين المحليين، لا يتعلم الأطفال العزف على الطبول بإيقاع منتظم فحسب، بل يتعرفون أيضاً على دلالاتها الثقافية. وقد أصبح العديد من الأطفال، الذين كانوا خجولين ومترددين في التفاعل، أكثر ثقة بأنفسهم تدريجياً عند الوقوف أمام الجماهير والمشاركة في الفعاليات المحلية الكبرى.

من أجل إنشاء منصة مفيدة، وإيقاظ الفخر الوطني، وتشجيع الشباب على المشاركة في الحفاظ على الهوية الثقافية وتعزيزها، يتعاون اتحاد الشباب الإقليمي سنوياً مع مختلف الوحدات لتنظيم العديد من الأنشطة التي تُعرّف بالثقافة المميزة للأقليات العرقية في المنطقة وتُروج لها.

فعلى سبيل المثال، في مهرجان الشباب للثقافات العرقية لعام 2024 الذي أقيم في كومونة شوان لان، أتيحت الفرصة لأكثر من 300 عضو من اتحادات الشباب لتجربة الفنون الشعبية والمنافسة فيها وأدائها من خلال أنشطة مثل: عروض الأزياء التقليدية، ورقصة شوانغ، والغناء الشعبي، ومعارض الآلات الموسيقية، والطعام، ومنتجات البروكار، والنسيج...

وعلى وجه الخصوص، تتاح للشباب أيضًا فرصة مقابلة الحرفيين والشخصيات المحترمة في قرية شي ثواي والتفاعل معهم، والتعرف على "مجموعة الطبول المزدوجة، والجونغ الثلاثي، والجونغ الخماسي"، وهي مجموعة من الآلات الموسيقية ذات أهمية خاصة في الحياة الثقافية والروحية لمجموعتي با نا وتشام العرقيتين في هذه المنطقة.

وسط ملايين الفيديوهات الصاخبة على مواقع التواصل الاجتماعي، تبرز قناة "Trang in Dak Lak" على تطبيق تيك توك كزاوية منعشة تنبض بسحر الريف وثقافته المحلية. صاحبة القناة هي لي ثي ترانغ، شابة من بلدة كرونغ نانغ.

بدأت ترانغ بنشر مقاطع الفيديو عام ٢٠٢١، بعد أن صوّرت بالصدفة مشاهد لقطف الأفوكادو وتجفيف القهوة والطهي في مسقط رأسها، وتلقت ردود فعل إيجابية. ومنذ ذلك الحين، طوّرت قناتها بالتركيز على "توثيق الحياة الواقعية". فبدلاً من عرض المهرجانات أو الرحلات السياحية الفاخرة، اختارت ترانغ سرد قصص عن المنتجات الزراعية، والسكان المحليين، والوجبات، والعمل اليومي... مما يساعد المشاهدين على استشعار الثقافة المحلية وأسلوب الحياة من الداخل، حيث تمتزج الحياة والطبيعة والتقاليد بسلاسة في كل لقطة بسيطة.

حتى الآن، تجاوز عدد متابعي صفحة "ترانغ في داك لاك" المليون متابع، لتصبح ظاهرة إيجابية على مواقع التواصل الاجتماعي. تقول ترانغ: "أريد فقط أن أروي قصصًا عن مسقط رأسي. داك لاك جميلة، أهلها طيبون، ومناظرها خلابة. لكن لم يروِ أحدٌ القصة من منظور شخص عاشها بنفسه".

وبصفته ابن الجبال والغابات، بدأ الشاب واي زيم ندو (من كومونة داك لينغ) رحلته في الحفاظ على هوية قريته بطريقته الفريدة - من خلال السياحة.

يتعرف السياح على الخصائص الفريدة للثقافة المحلية من خلال جولات يقودها السيد واي زيم ندو.

بعد دراسة نماذج السياحة في مناطق مختلفة، قرر يي زيم العودة إلى مسقط رأسه وتطوير السياحة البيئية التي تجمع بين استكشاف الثقافة المحلية. ينظم هو وزملاؤه رحلات استكشافية في سلسلة جبال تشو يانغ لاك، حيث لا يقتصر الأمر على استكشاف السياح للطبيعة البكر فحسب، بل يشمل أيضًا الاستماع إلى قصص وطقوس وخصائص فريدة لثقافة شعب منونغ. كما يوفر هذا النموذج فرص عمل للعديد من الشباب والسكان المحليين في وظائف مثل الحمالين والمرشدين والطهاة ورواة القصص.

لم يعد السياحة مجرد مصدر رزق، بل أصبح أيضاً وسيلةً للشباب للتواصل بشكل أوثق مع الغابات وثقافة قراهم. حتى الآن، اجتذب نموذج يي زيم مئات الزوار سنوياً، وعُرض في العديد من ورش العمل حول الحفاظ على البيئة وتنمية السياحة المجتمعية. كما دُعي لمشاركة خبراته في منتديات ريادة الأعمال الشبابية، مُلهماً بذلك العديد من الشباب من الأقليات العرقية على التفكير الجريء والعمل الجريء.

في العصر الرقمي، استغلّ العديد من الشباب منصات التواصل الاجتماعي كأداة فعّالة للحفاظ على الثقافة التقليدية والترويج لها. فمن خلال إنشاء مقاطع فيديو قصيرة تُسلّط الضوء على المهرجانات والآلات الموسيقية والمأكولات والعادات التقليدية، باستخدام لغتهم الأم مع ترجمة مكتوبة، ساهم الكثير من الشباب في نشر لغتهم وثقافتهم المحلية بطريقة عصرية وجذابة.

إضافةً إلى ذلك، اجتذبت ورش العمل التفاعلية، مثل العزف على الطبول والنسيج والطهي، التي ينظمها العديد من الشباب، أعدادًا كبيرة من الطلاب والسياح. وتساهم هذه الأساليب المبتكرة في إخراج الثقافة العرقية من نطاق المهرجانات والمتاحف، مما يجعلها جزءًا حيويًا من الحياة المعاصرة.

السيد فونغ

المصدر: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202507/noi-nhip-cau-van-hoa-truyen-thong-2f013e0/