تطوير صناعة الثقافة الموسيقية الشعبية الفيتنامية

(PLVN) - تُعدّ الموسيقى الشعبية الفيتنامية وسيلةً فعّالة لربط المجتمع، وتعزيز التبادل الثقافي من خلال العديد من الفعاليات الجذابة محليًا ودوليًا. ولنشر القيم الموسيقية التقليدية لـ 54 مجموعة عرقية والحفاظ عليها وتعزيزها، تُقام حاليًا العديد من الروابط بين المقاطعات والمناطق، وفيتنام الكبرى، وعلى الصعيد الدولي.

كنز ضخم من الثقافة الموسيقية

تذكروا، في مؤتمر الحوار مع الشباب الفيتنامي عام ٢٠٢٥، الذي عُقد في ٢٤ مارس، أشار رئيس الوزراء فام مينه تشينه إلى الفيديو الموسيقي "باك بلينغ"، الذي يُسهم في تدويل الثقافة المتقدمة، المُشبعة بالهوية الوطنية للشعب الفيتنامي، وتجسيد الحضارة الإنسانية في بلدنا . هذا الفيديو الموسيقي من أداء المغنية هوا مينزي بالتعاون مع العديد من الفنانين المشهورين. الأغنية مستوحاة من الألحان الشعبية الفيتنامية.

في السنوات الأخيرة، اشتهر مغني الراب دابل تو تي، الذي يتمتع بصوت جميل، وكلمات أغانيه مفعمة بأجواء المنطقة الجبلية، بأسلوبه "العدواني" المميز لمغنيي الراب، ويُلقب بـ"نغوي مين نوي تشات". يُعد دابل تو تي أحد الفنانين الشباب الذين نجحوا في توظيف ثقافة الأقليات العرقية من خلال العديد من الأغاني الناجحة، مثل: "آ لوي"، و"نغوي مين نوي تشات"، و"هات غاو فييت نام"،...

في الواقع، يوجد في فيتنام 54 مجموعة عرقية، ولكل منها خصائصها الفريدة من حيث الموسيقى العرقية، مثل غناء الثنائي الرومانسي، وأغاني الأطفال؛ وغناء "ثين" و"مو" عند شعب الداو والتاي والتايلاندي؛ وغناء "تانغ كا" وغناء المزمار عند شعب المونغ؛ ورقصات الكونغ والطبول عند شعب المونغ والداو؛ وعزف العود عند شعب التاي والتايلاندي؛ والصنوج عند المجتمعات العرقية في المرتفعات الوسطى...

على مدى العقود الماضية، اعترفت العديد من الألحان الموسيقية الفيتنامية التقليدية الفريدة من قبل العالم، مثل اليونسكو، كتراث ثقافي غير مادي للبشرية بأشكال متنوعة. تشمل هذه الأشكال الموسيقية: الفضاء الثقافي للغونغ في المرتفعات الوسطى، وأغاني باك نينه كوان هو الشعبية، و"كا ترو"، وغناء شوان، وموسيقى الهواة الجنوبية...

إنشاء روابط للحفاظ على الموسيقى الشعبية الفيتنامية ونشرها

خلال مناقشة عُقدت في أبريل بمدينة هو تشي منه، صرّح تران هوانغ، مدير إدارة حقوق الطبع والنشر (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة)، بأن الممارسة على مر السنين أثبتت أن الموسيقى ليست مجرد وسيلة للترفيه، بل هي أيضًا وسيلة لربط المجتمع، وتعزيز التبادل الثقافي، وإثراء الحياة الروحية للناس. تُتيح الفعاليات الموسيقية مساحةً ترفيهيةً لجميع الأعمار. علاوةً على ذلك، يُحقق تنظيم الفعاليات الموسيقية واسعة النطاق فوائد اقتصادية، إذ يُتيح فرصًا تجاريةً للعديد من القطاعات، مثل السياحة، والإعلان، والمأكولات، والهدايا، والاتصالات.

يحدد القرار رقم 33-NQ/TW، الصادر في 9 يونيو 2014، أهداف ومتطلبات بناء سوق ثقافي مزدهر، وتعزيز تطوير الصناعة الثقافية، وتعزيز الترويج للثقافة الفيتنامية. وللحفاظ على الموسيقى التقليدية، بالإضافة إلى وضع آليات وسياسات ومشاريع وبرامج للحفاظ عليها، من الضروري إيلاء المزيد من الاهتمام للترابط بين المحافظات والمناطق، ومساعدة الحرفيين الذين يحافظون على التراث الموسيقي التقليدي على نشر معرفة وجمال الموسيقى التقليدية.

في الوقت الحاضر، تأسس العديد من فرق الموسيقى والرقص العرقية لإعادة إحياء الأغاني وأدائها وإعادة إنتاجها على المسرح، بالإضافة إلى إنشاء نوادي ومجموعات للعزف على الآلات الموسيقية وتقديم طقوس الرقص لخدمة الاحتفالات أو الزوار. وفي الفعاليات والمهرجانات الثقافية والجولات السياحية، تُعرض أيضًا أغاني الطقوس التقليدية للشعوب العرقية وتُعاد إنتاجها للترويج لها وتقديمها على نطاق واسع للمجتمع.

كما في أبريل الماضي، انغمس جمهور العاصمة في الفضاء الثقافي والفني لمنطقة المرتفعات الوسطى، قلب هانوي، مع أوبرا "خات فونغ دام سان" وبرنامج الموسيقى والفنون الشعبية "تيو كاو نجوين" الذي قدمته فرقة داك لاك للغناء والرقص العرقي. يأتي هذا في إطار خطة تعاون لتعزيز القيم الثقافية والفنية لمنطقة المرتفعات الوسطى، تُنفذها حكومة مقاطعة داك لاك وهانوي بشكل مشترك في عام ٢٠٢٥.

لدى فيتنام العديد من برامج التعاون مع أصدقاء دوليين، بهدف التعريف بثقافة الموسيقى التقليدية. مؤخرًا، في مدينة نانت (فرنسا)، نظم المركز الثقافي الفيتنامي في فرنسا وجمعية آرت سبيس أمسية موسيقية شعبية رائعة، قدّمت للجمهور ألحانًا تقليدية فيتنامية فريدة. يندرج هذا البرنامج في إطار الفعالية الثقافية "أماكن في العالم".

هونغ نغوك

المصدر: https://baophapluat.vn/phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-am-nhac-dan-toc-viet-nam-post550038.html