إحياء شارع الكتب القديم في اليابان

وبحسب صحيفة "جابان تايمز"، أصبح شارع الكتب القديم في أوساكا محطة مألوفة لهواة جمع الكتب والباحثين والسياح المغامرين.

يقصد العديد من السياح الدوليين مدينة هانكيو للكتب المستعملة بحثًا عن الكنوز الثقافية. الصورة: نيكي آسيا

في خضم صخب وضجيج مدينة أوساكا، يقع "شارع الكتب المستعملة" الذي يطلق عليه اليابانيون اسم مدينة هانكيو للكتب المستعملة، حيث تتخصص العشرات من المكتبات الصغيرة في بيع الكتب النادرة والقصص المصورة القديمة والمجلات القديمة وخاصة المنشورات الفنية مثل لوحات أوكييو-إي.

وفقًا لصحيفة نيكي آسيا، يجذب هذا الشارع، الواقع بالقرب من حي أوميدا النابض بالحياة، السياح المحليين والدوليين على حد سواء، بفضل رفوفه الخشبية الريفية المليئة بالكتب المطبوعة منذ عقود، إلى جانب لوحات أوكييو-إي، والخرائط القديمة، والمنشورات المصنوعة يدويًا التي احتفظت بها أجيال عديدة باحترام. يقصد السياح المحليون، وخاصة الشباب، شارع الكتب ليجدوا شعورًا بالحنين التناظري في خضم الحياة الرقمية. فحمل كتاب قديم، وشم رائحة ورقه المصفر... يُصبح تجربة مختلفة - "دواءً روحيًا" يصعب تعويضه.

بالنسبة للعديد من الزوار الأجانب، يُعدّ هذا المكان ملاذًا للبحث عن الكنوز الثقافية. يقضون ساعات طويلة، وأحيانًا طوال اليوم، يبحثون بصبر عن كتاب مطبوع في ستينيات القرن الماضي، أو خريطة لليابان من عصر ميجي، أو حتى نسخة مطبوعة بطباعة خشبية من لوحة أوكييو-إي قديمة. هذه القطع ليست مجرد أشياء، بل تحمل أيضًا ذكريات وبصمة فنية فريدة لليابان. وعلى وجه الخصوص، تُعدّ المطبوعات والمشغولات اليدوية الصغيرة "الدواء" الذي يُساعد أصحاب المتاجر على الاستمرار في متاجرهم. قد يكون إصدار أوكييو-إي بسعر معقول أكثر جاذبية للزوار الغربيين من رواية يابانية معقدة. يُظهر هذا النهج مرونةً، إذ يحافظ على التقاليد مع التكيف مع تيار الحداثة.

بالنسبة لأوساكا، يُعدّ شارع الكتب القديم شاهدًا على الذاكرة ووسيلةً سلسةً لربط المدينة بأصدقائها من جميع أنحاء العالم من خلال ثقافة القراءة. على طول الشارع، تمتلئ أرفف الكتب الخشبية الريفية بكتبٍ طُبعت منذ عقود، إلى جانب لوحات أوكييو-إي، وخرائط قديمة، ومنشورات يدوية الصنع محفوظة باحترام على مرّ أجيال عديدة. ما يُميّز الشارع ليس فقط قيمة كل كتاب، بل أيضًا أجوائه الخاصة.

وفقًا لصحيفة "جابان تايمز"، أصبح شارع الكتب القديم في أوساكا وجهةً مألوفةً لهواة جمع التحف والباحثين والسياح المغامرين . ورغم صغر حجم المتاجر، لا تزال تُحافظ على نشاطها من خلال الحفاظ على القيم القديمة وتجربة منتجات فريدة، مثل مطبوعات أوكييو-إي الخشبية أو النسخ النادرة، مما يُنعش هذه المهنة التقليدية.

من منظور سياحي ، أصبحت هذه الشوارع معالم ثقافية بارزة على خريطة التجارب اليابانية. لا تقتصر محافظة أوساكا على هدوء أجوائها القديمة فحسب، بل يتجلى اتجاه ترميم وترويج شوارع الكتب القديمة أيضًا في شارع جيمبوتشو في طوكيو، المعروف باسم "محمية الكتب" في اليابان، حيث يضم مئات المكتبات القديمة من جميع الأنواع، أو شارع تيراماشي دوري في كيوتو بمساحته الهادئة وصوره التقليدية المرتبطة بالحاضر.

يعكس هذا صعودَ توجهٍ ثقافيٍّ للعودة إلى القطع القديمة، المصنوعة يدويًا، والتقليدية... كرد فعلٍ طبيعيٍّ على صخب العصر الرقمي. هنا، يصبح التباطؤ، والأهمية، والشعور بالانتماء... تجربةً ثمينة. ولهذا السبب، يستعيد شارع الكتب القديم في أوساكا حيويته الهادئة والدائمة.

سعادة

المصدر: https://www.sggp.org.vn/pho-sach-cu-hoi-sinh-o-nhat-ban-post812929.html