إحياء الأوراق النقدية القديمة

مهنة تتسم بالدقة والاهتمام بالتفاصيل

بعد أن نما لديه شغف بجمع العملات الورقية القديمة منذ أيام دراسته، غادر نغوين فان ترونغ مسقط رأسه فينه لينه (كوانغ تري) ليستقر في مدينة دا نانغ في أوائل العشرينات من عمره، وبدأ مشروعًا تجاريًا في تجارة العملات القديمة. وبينما كان يمسك بأوراق نقدية قديمة ممزقة ومتضررة، شعر ترونغ بندم شديد، وفكر في نفسه: "لو كانت سليمة، لكانت تُباع بسعر أعلى بكثير". بعد تجارب عديدة مماثلة، قرر ترونغ تجربة إصلاح الأوراق النقدية الممزقة وترميمها بإعادة رسم الخطوط الأصلية. وروى ترونغ قائلاً: "كانت هذه أيضًا وسيلة لاختبار موهبتي الفنية بعد أن تركت برنامج الفنون الجميلة (كلية هوي للتربية) في عام 2021".

كانت أول ورقة نقدية قام ترونغ بترميمها ممزقة من إحدى زواياها ومصنوعة من ورق قديم. في كل مرة كان يمسك فيها ورقة نقدية، كان السؤال الأهم بالنسبة لترونغ هو نوع الورق المناسب للترقيع. استفسر من هواة جمع العملات القديمة ذوي الخبرة، وعلم أن الكتب المطبوعة على ورق القش (الورق المصنوع من القش) هي الأنسب لترقيع الأوراق النقدية القديمة. في كل مرة كان يزور فيها المكتبات في دا نانغ، كان ترونغ يحضر معه العديد من الكتب القديمة ليجرب عليها. بعد محاولات عديدة، خلص ترونغ إلى أن أنسب ورق هو صفحات الكتب القديمة المطبوعة في ستينيات القرن الماضي.

يقوم نغوين فان ترونغ بترميم ورقة نقدية قديمة.

"لترميم ورقة نقدية، عليّ تخزين كميات كبيرة من الكتب القديمة حتى لا أضطر للبحث عن الورق كلما استلمت نقودًا من أحد الزبائن. مع ذلك، أحيانًا أشتري عشرات الكيلوغرامات من الكتب ولا أحصل إلا على بضع صفحات غير مطبوعة، أو جزء صغير جدًا من الهوامش"، هكذا أوضح ترونغ. يتطلب ترميم ورقة نقدية ممزقة وإعادتها إلى حالتها الأصلية خطوات عديدة. أولًا، عليه ترقيع الجزء الممزق بالورق، ثم يضغط على الورقة النقدية لجعلها صلبة وخشنة. "لجعل الورقة النقدية تبدو طبيعية، عليّ استخدام أدوات لترقيق الورق بحيث تكون الوصلات غير مرئية للعين المجردة. بعد ذلك، أضغط على الورق حتى يصبح مسطحًا. الخطوة الأخيرة هي إعادة رسم الخطوط المفقودة على الجزء المُرقع حديثًا من الورقة النقدية. هذه هي أصعب خطوة أيضًا"، كما أضاف ترونغ.

أراني ترونغ الأوراق النقدية القديمة التي نجح في ترميمها. وبمقارنتها بالنسخ الأصلية قبل ترميمه، كان من الصعب حقاً تمييز أنها أوراق نقدية باهتة أو ممزقة في بعض الأماكن بالعين المجردة... ولتحقيق هذه النتائج، كان ترونغ يتدرب باستمرار كل يوم ويتقن كل ضربة فرشاة بدقة متناهية.

خبير أقلام الخيزران

تُذكّرني مهارة ترونغ في إعادة رسم الأوراق النقدية القديمة بفنانٍ في فيلمٍ من هونغ كونغ عام ٢٠١٨، رسم ورقة نقدية من فئة ١٠٠ دولار أمريكي تبدو واقعية للغاية. بالطبع، بالمقارنة مع هذه الشخصية الخيالية، لا يستطيع ترونغ مجاراتها تمامًا. لكن لو أراد رسم ورقة نقدية على الورق، لكان قادرًا على فعل ذلك بكل تأكيد، بألوانٍ وأنماطٍ وخطوطٍ تُحاكي الأصل بدقةٍ متناهية. أراني ترونغ ورقة نقدية من فئة ١٠٠ دولار أمريكي رسمها، ثم أوضح قائلًا: "لكل ورقة نقدية لوحة ألوانٍ مختلفة. عند رسم الأوراق النقدية للتسلية، لا يشترط أن تكون الألوان دقيقة تمامًا. أما مع الأوراق النقدية المُرمّمة، فمن الضروري إيجاد الألوان المناسبة، بحيث تُطابق ألوان الأوراق النقدية التي طالها الزمن."

استغرق ترونغ عامًا كاملاً من التجارب مع تركيبات ألوان مختلفة قبل أن يكتشف أخيرًا سرّ الحصول على التطابق المثالي. تمثلت صعوبة أخرى في أن الورق المُرقع كان مصنوعًا من ورق خشن، سهل التلطخ، لذا كان لا بد من التحكم بدقة في تركيبة الألوان. وإلا، فإن مجرد تمريرة قلم واحدة ستُفسد الورق المُرقع حديثًا، مما يجعل كل جهد الترقيع والضغط وإعداد الورق بلا جدوى. وفقًا لترونغ، فإن أصعب جانب في ترميم العملات القديمة هو رسم الأنماط والزخارف الدقيقة على الورق. في البداية، بحث ترونغ بيأس عن أقلام ذات رؤوس مدببة، لكنه لم يتمكن من الوصول إلى الدقة المطلوبة. لرسم هذه الخطوط، ابتكر ترونغ مجموعة أدوات فريدة خاصة به، عبارة عن أقلام مصنوعة من الخيزران ذات رؤوس فائقة الحدة، مما سمح له برسم الخطوط الأساسية بحيث يمكن استخدام أقلام أكبر للرسم فوقها.

"لقد قمتُ ذات مرة بترميم ورقة نقدية من فئة 20 بيستر من ثانه تاي، وهي من أوائل الأوراق النقدية الورقية في فيتنام، ويعود تاريخها إلى حوالي 100 عام. كانت الورقة ممزقة إلى ثلاثة أجزاء، مما جعل إزالة المادة اللاصقة عنها دون فقدان لونها أمرًا بالغ الصعوبة، وكان لا بد من أن تكون عملية إعادة تجميعها دقيقة للغاية. ومما زاد الأمر صعوبةً لون الورقة الفريد... استغرق ترميمها 15 يومًا. عندما استلمها العميل، غمرته السعادة لأنها لم تكن قيّمة فحسب، بل كانت ذات قيمة معنوية كبيرة لصاحبها"، هكذا روى ترونغ. كما قام بترميم العديد من الأوراق النقدية القيّمة الأخرى، مثل أوراق ثانه تاي النقدية من فئات مختلفة، وأوراق الطباعة التجريبية، وأوراق الهند الصينية النقدية، وأوراق هو تشي منه النقدية المصنوعة من ورق القش... من الصعب جدًا ترميم هذا النوع من الأوراق النقدية الورقية، ويستغرق وقتًا طويلاً.

سألتُ: "هل هناك أنواع من الأوراق النقدية لا يستطيع ترونغ ترميمها؟". أوضح ترونغ أن هذه الأوراق النقدية خضعت لمعالجة كيميائية لإعادة مظهرها الجديد، أو تلك التي تدهورت حالتها الورقية. عندما يستلم ترونغ مثل هذه الأوراق، يرفضها خشية أن يفشل في ترميمها أو أن يُتلفها. وأضاف: "هناك أوراق نقدية قديمة قليلة القيمة، بينما قد تصل تكلفة ترميمها إلى قيمتها. سأناقش الأمر مع العميل ليقرر ما إذا كان يرغب في المضي قدمًا أم لا. إذا رغب في ذلك، فأنا على استعداد. وتتراوح التكلفة، بحسب صعوبة الترميم ومتطلبات العميل، من بضع مئات الآلاف إلى عدة ملايين من الدونغ". (يتبع)

المصدر: https://thanhnien.vn/nhung-nghe-doc-la-phuc-sinh-nhung-to-tien-co-185241014233405929.htm