قرار تاريخي

كان مجمع ديان بيان فو المحصن بمثابة "حصن منيع". لذلك، كان الهجوم على ديان بيان فو "أكبر هجوم في تاريخ جيشنا حتى الآن" - مهمة شاقة للغاية ولكنها مجيدة للغاية أيضًا.

قرار تاريخي

كوخ عمل واستراحة الجنرال فو نغوين جياب في موونغ فانغ (مدينة ديان بيان فو).

في الواقع، لم تكن ديان بيان فو في البداية ساحة معركة استراتيجية حاسمة في خطة نافار، وهي خطة القوات الاستكشافية الفرنسية في الهند الصينية (من مايو 1953). ومع ذلك، بعد أن أدركت نافار اتجاه تحرك قواتنا الرئيسية نحو الشمال الغربي، قررت اختيار ديان بيان فو لبناء "حصن منيع"، جاهز لاستدراج قواتنا الرئيسية وسحقها إذا "تجرأنا على الهجوم". إلا أن الأمر كان "مقامرة بكل شيء أو لا شيء"، كما وصفه الكاتب برنارد ب. فول.

لأنه فور إنزال قوات المظليين المعادية في ديان بيان فو، أدركت اللجنة المركزية للحزب والرئيس هو تشي منه أن تنظيم العدو لديان بيان فو كمجمع محصن يمثل فرصة سانحة لنا للقضاء على قواته النخبوية. ولذلك، إلى جانب شنّ هجمات على جبهات متعددة لتشتيت قوات العدو وإضعافها، شرعنا أيضًا في مراقبة العدو عن كثب ومحاصرته في ديان بيان فو، استعدادًا لهذه المعركة الحاسمة. وقررت اللجنة المركزية للحزب إنشاء لجنة الحزب وقيادة جبهة ديان بيان فو، مع تعيين الرفيق فو نغوين جياب، عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب، سكرتيرًا للجنة الحزب وقائدًا عامًا للجبهة.

في الواقع، من خلال الحملات والهجمات على جميع الجبهات، ولا سيما خلال حملة شتاء وربيع 1953-1954، اكتسبت قواتنا خبرة في مهاجمة المواقع المحصنة. ومع ذلك، لمواجهة شبكة المواقع المحصنة المعقدة التي كان الفرنسيون على ثقة تامة بأنها "منيعة"، كان لا بد من اتباع أسلوب قتالي مناسب، نظراً للقدرات العملياتية والتكتيكية المحدودة لجيشنا.

في معركة ديان بيان فو، كان من شأن اختيار استراتيجية "الهجوم السريع والنصر السريع" أن يوفر مزايا عديدة. فقد كانت معنويات قواتنا عالية، ولن يطول القتال، مما يقلل من خطر الاستنزاف والإرهاق. كما أن قصر مدة الحملة مكّن من تأمين إمدادات الغذاء والذخيرة بشكل موثوق دون عوائق كبيرة. مع ذلك، انطوت استراتيجية "الهجوم السريع والنصر السريع" على عيب كبير: فقواتنا، على الرغم من استعدادها الفكري والتكتيكي لمهاجمة مجمع محصن، كانت تفتقر إلى الخبرة العملية. وكانت معركة ديان بيان فو أيضاً أول مرة نهاجم فيها مجمعاً محصناً، وقد واجهنا مجمعاً شديد التحصين.

بعد أن أوكل إليه الحزب والرئيس هو تشي منه مهمة صعبة ولكنها نبيلة، وقبل التوجه إلى الخطوط الأمامية، أوصى العم هو الجنرال قائلاً: "هذه المعركة مهمة؛ يجب أن نقاتل من أجل النصر. لا تقاتل إلا إذا كان النصر مؤكداً؛ لا تقاتل إذا كان النصر غير مؤكد". وانطلاقاً من أيديولوجيته، وبعد مراقبة وتحليل مستمرين لوضع العدو وقدراتنا، خلص الجنرال إلى القول: "تمسكياً بمبدأ القتال من أجل نصر مؤكد، فقد قررنا أنه بالنظر إلى الوضع الذي لم تعد فيه مواقع العدو المحصنة في حالة احتلال مؤقت، فإن "الهجوم السريع والحسم السريع" لن يضمن النصر. لذلك، فقد قررنا بحزم أن يكون شعار الحملة هو "قاتل بثبات، وتقدم بثبات".

كان التحول من استراتيجية "الهجوم السريع والنصر السريع" إلى استراتيجية "الهجوم المتواصل والتقدم المتواصل" أصعب قرار اتخذه الجنرال في مسيرته العسكرية. ولاتخاذ هذا القرار، أمضى الجنرال إحدى عشرة ليلة بلا نوم، وليلة كاملة دون طعام أو شراب؛ كما كان عليه إقناع المجلس الاستشاري ولجنة الحزب وقيادة الجبهة وكسب تأييدهم. لقد كان قرارًا تاريخيًا، ضمن "النصر الحتمي" لحملة ديان بيان فو.

انطلاقًا من مبدأ "الهجوم الحاسم، والتقدم الحاسم"، لم تكن حملة ديان بيان فو معركةً واحدةً واسعة النطاق ومتواصلة ضد العدو في مواقع محصنة خلال فترة قصيرة. بل كانت حملة هجومية واسعة النطاق، لكنها تتألف من سلسلة معارك ضد العدو في مواقع محصنة، استمرت لفترة طويلة، حيث تم حشد قوات متفوقة لتدمير العدو تدريجيًا، وصولًا إلى القضاء التام على معقله. ومع ذلك، فإن تنفيذ الحملة وفقًا لمبدأ "الهجوم الحاسم، والتقدم الحاسم" قد فرض أيضًا العديد من الصعوبات والعقبات الجديدة. فكلما طالت الحملة، زاد العدو من تعزيز تحصيناته وقدرته على جلب التعزيزات. أما من جانبنا، فقد تؤدي العمليات المطولة إلى استنزاف القوات وإرهاقها، لكن الصعوبة الأكبر ظلت تكمن في الإمداد وإعادة الإمداد.

مع ذلك، ضمنت استراتيجية "الهجوم الحاسم والتقدم الحاسم" النصر لأنها تناسبت مع قدرات قواتنا. علاوة على ذلك، سمحت لنا هذه الاستراتيجية بالسيطرة الكاملة على توقيت ومواقع الهجمات. وفي الوقت نفسه، سمحت لنا باستغلال نقاط ضعف العدو في خطوط الإمداد إذا سيطرنا على المطار. إضافة إلى ذلك، هيأت هذه الاستراتيجية ظروفًا مواتية لجبهات القتال الأخرى لإلحاق المزيد من الخسائر بالعدو، وتوسيع المناطق المحررة، وتحسين التنسيق مع جبهة ديان بيان فو الرئيسية.

«أود هنا أن أميز بوضوح بين القرار القتالي الدقيق والروح القتالية الراسخة للجيش. فالقرار القتالي الدقيق هو استراتيجية قتالية تُجسد المبادئ الثورية والعلمية، وتنبع من تقييم صحيح وشامل للطرفين. أما الروح القتالية الراسخة، فهي تصميم الجيش الشجاع على القتال، وعزمه على إنجاز جميع المهام الموكلة إليه. ولا شك أن الروح القتالية الراسخة تُعدّ من العوامل الحاسمة في تحقيق النصر في الحرب. لكنها وحدها لا تكفي. إذ لا يمكنها أن تُؤتي ثمارها كاملةً إلا بوجود خطة قتالية دقيقة، وتحديد صحيح للحملة والتكتيكات، وقدرات واقعية في التنظيم والقيادة. فعندما يكون هناك خط ثوري صحيح، تصبح الطريقة الثورية هي العامل الحاسم. وعندما تكون هناك استراتيجية قتالية صحيحة، تصبح طريقة القتال هي العامل الحاسم. وهذا أحد المحاور الرئيسية لفن القيادة» - الجنرال فو نغوين جياب أرمور.

وفي معرض استذكاره لهذا القرار، قال الجنرال في كتابه "ديان بيان فو": "لقد حددنا بحزم شعار الحملة ليكون "قاتل بثبات، تقدم بثبات". وقد تطلب هذا القرار عزيمة هائلة، عزيمة على التمسك بمبدأ القتال بثبات من أجل النصر في توجيه العملية؛ عزيمة على حشد جميع القوات للتغلب على الصعوبات والعقبات التي لا تعد ولا تحصى لضمان النصر في الحملة".

انطلاقاً من مبدأ "الهجوم الحاسم، التقدم الحاسم"، ركزنا في توجيه الأعمال التحضيرية على جانبين أساسيين: الإعداد الدقيق واغتنام الفرصة. وقد شددنا بشكل خاص على التحضير في جميع المجالات، ولا سيما تجهيز مسارات جديدة للمدفعية، وإعداد مواقعها وتقنيات إطلاق النار؛ وتجهيز القوات من حيث الموارد المادية والمعنوية، والمهارات الفنية والتكتيكية؛ والمراقبة المستمرة ودراسة وضع العدو، وخاصة التغيرات في قوته وانتشاره في الوسط... ومن ثم، تغلبنا على التحديات والمخاوف المتعلقة بإرهاق القوات واستنزافها؛ وتوفير الإمدادات من الغذاء والذخيرة وإعادة تزويدها؛ والظروف الجوية السيئة...

وفي الواقع، أثبت التحول في الاستراتيجية والتطبيق الفعال لشعار "قاتل بثبات، تقدم بثبات" أنه الأساس والشرط الأساسي لحملة ديان بيان فو لتحقيق النصر الكامل.

النص والصور: خ. نغوين

مصدر