اكتمال القمر في أكتوبر، اكتمال القمر في ها نجوين، مهرجان الأرز الجديد

كل عام هناك ثلاثة أيام كبيرة للقمر المكتمل: يسمى القمر المكتمل في يناير أيضًا بالقمر المكتمل في يوان العلوي (ثونغ نجوين)؛ يسمى القمر المكتمل في يوليو أيضًا بالقمر المكتمل في يوان الأوسط (ترونغ نجوين)؛ ويسمى القمر المكتمل في أكتوبر أيضًا بالقمر المكتمل في يوان السفلي (ها نجوين)، مهرجان الأرز الجديد.

- اكتمال قمر شهر يناير هو اليوم الذي أنعم فيه الملك نجوين البركات على البشرية، لذلك يطلق عليه أيضًا "ثونج نغوين تو فوك ثين كوان داي دي ثانج هوي" أو "ثونج نغوين ثين كوان ثانه دان" أو باختصار: "ثين كوان تو فوك".

- اليوم الخامس عشر من الشهر القمري السابع هو اليوم الذي يغفر فيه الملك شون للأرواح في العالم السفلي، لذلك يُطلق عليه أيضًا "الإمبراطور العظيم للسهول الوسطى يغفر خطايا العالم السفلي" أو "عيد الميلاد المقدس للعالم السفلي"، "مهرجان النصر فو لان".

- إن اكتمال القمر في شهر أكتوبر هو اليوم الذي يبدد فيه الملك ها فو الكوارث عن الناس، لذلك يطلق عليه أيضًا "ها نجوين جياي آتش ثوي كوان داي دي ثانغ هوي" أو "ها نجوين ثوي كوان ثانه دان"، "مهرجان الأرز الجديد"...

هناك مثل يقول:

في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول، من لديه المال يمكنه أن يحضره،

القمر المكتمل في شهر يوليو، يحمله البعض، والبعض الآخر لا يحمله،

القمر المكتمل في أكتوبر، عشرة أشخاص، عشرة سلال

إذًا، في أيام اكتمال القمر الثلاثة، يكون اكتمال قمر أكتوبر هو اليوم الذي يُقدّم فيه الجميع القرابين. لماذا؟

لأن اكتمال قمر ها نجوين - اكتمال قمر أكتوبر - يُطلق عليه أيضًا مهرجان الأرز الجديد، فهو أهم مهرجان في نظام المهرجانات التقليدية للشعب الفيتنامي في المرتفعات. ولا يقل أهمية مهرجان الأرز الجديد للأقليات العرقية عن عيد تيت لشعب كينه.

عيد الأرز الجديد السعيد لشعب المرتفعات الوسطى

بعد حصاد أرز أغسطس، يبدأ العمل الزراعي طوال العام بسهولة ويسر. يمتلئ الأرز في الحظائر، ويُكدس القش جافًا ومرتبًا. يجلب طقس الشتاء البارد حصادًا وفيرًا، ومع الأرز الجديد، يفكر الجميع فورًا في نعمة السماء والأرض من حيث الطقس والرياح المواتية، وعدم حدوث فيضانات خلال العام تُلحق الضرر بالمحاصيل؛ لذا، في يوم اكتمال القمر من الشهر القمري العاشر، يُحضرون ما حُصد ويُعدّون الطعام وفقًا للعادات المحلية القديمة، مثل: الأرز اللزج، والحساء الحلو، وبان إت، وكعكات النذور، وكعكات التابيوكا، وكعكات الأرز... إلى جانب صينية طعام لتقديمها للأجداد والأجداد والآلهة المحلية والأشباح...

يُعتبر يوم اكتمال القمر في الشهر القمري العاشر عيد شكر. وهو أحد النعم العظيمة الأربع في البوذية التي علّمها بوذا في حياته. بعد مراسم الشكر، تجتمع العائلة بأكملها حول نار الشتاء الباردة لتناول وليمة دافئة. في يوم اكتمال القمر في الشهر القمري العاشر، يكون الجميع قد حصدوا طعامهم من محصول أغسطس، لذا تُقدّم كل عائلة الشكر، ولذلك تُوجد أغنية شعبية تقول: "في يوم اكتمال القمر في الشهر القمري العاشر، عشرة أشخاص، عشرة سلال".

أما الملك يو ملك شيا، فكان ملكًا أسطوريًا قديمًا اشتهر بسيطرته على الفيضانات، وتأسيسه نظامًا وراثيًا بتأسيس سلالة شيا، وشخصيته الأخلاقية المستقيمة. كان اسمه عند الولادة تزوونمينغ، المعروف باسم يو العظيم. لا يُعرف الكثير عن عهده في التاريخ. ولذلك، فإن معظم المعلومات عن حياته وحكمه مستقاة من روايات شفوية، وهذه الروايات تأتي من مناطق مختلفة. كُرِّم الملك يو ملك شيا بلقب "داي" بعد وفاته. وقد كُرِّمَ في الطاوية باعتباره إمبراطور الماء العظيم، الذي يصادف عيد ميلاده مهرجان شيا يوان.

في الوقت الحاضر، أصبح يوم اكتمال القمر في الشهر القمري العاشر، أو يوم اكتمال القمر في الشهر القمري الأدنى، مهرجانًا ذا قيم روحية عديدة للشعب الفيتنامي. وخاصةً بالنسبة للبوذيين، يُعد يوم اكتمال القمر في الشهر القمري العاشر فرصةً لجميع البوذيين لممارسة الطقوس، والاعتماد على بركات بوذا في الاتجاهات العشر، ثم حماية أسلافهم. والأهم من ذلك، يجب على كل شخص أن يعرف كيفية الارتباط بالتقاليد العائلية بمعنى الامتنان والرد.

في المقال حول القيمة الروحية لمهرجان اكتمال القمر في أكتوبر، قام المبجل ثيت فوك دات بتعليم الصلاة للأسلاف في مهرجان اكتمال القمر في أكتوبر على النحو التالي:

" نامو أميتابها بوذا! (3 مرات)

أنحني أمام الاتجاهات التسعة للسماء والاتجاهات العشرة لبوذا.

أنحني باحترام لإمبراطور السماء وأم الأرض وجميع الآلهة.

أنحني لك بكل احترام، إله الوصاية المحلي، إله الأرض المحلي، إله المطبخ المحلي وجميع الآلهة الأخرى.

أنحني بكل احترام لأجدادي من جهة الأب والأم، وأعمامي من جهة الأب والأم، وإخوتي، وخالاتي، وأخواتي، وأبناء عمومتي.

نحن المؤمنون... مقيمون في...

اليوم هو اليوم الخامس عشر من الشهر القمري العاشر، عيد الأرز الجديد. نُحضّر بإخلاص القرابين، وأوراق التنبول، وجوز الأريكا، والزهور، والشاي، والفواكه، ونُحضّر الأرز الجديد. ونُفكّر سرًّا:

فضائل القدماء الذين خلقوا

ممتلكات ثمينة يتمتع بها الآن الأبناء والأحفاد

بفضل السماء والأرض وبوذا والخالدين وجميع الآلهة

وفي وقت لاحق، بفضل جهود الأجداد، كم من الجهد والمشقة

حتى الآن، الأحفاد وفيرة، تتمتع بالطعم الحلو.

الآن هو موسم الحصاد/حمل الدفعة الأولى من الأرز اللزج/التفكير في الخدمات القديمة

ندعو بكل احترام روح الحارس المحلي، والملوك العظماء، وإله الأرض المحلي، وإله المطبخ المحلي، والاتجاهات الخمسة، وأوردة التنين، وإله الثروة. نطلب منكم بتواضع الحضور أمام هذا المذبح لتشهدوا على صدقنا وتستمتعوا بقرابيننا.

ندعو أجدادنا، أجدادنا من الأب والأم، وأرواح أجدادنا، أن يرحمونا ويرحم ذريتنا. فلتأتِ أرواحكم لتشهد وتتلذذ بقرابيننا. نُقدّم احترامنا باحترام أمام المذبح، ونطلب حمايتكم وبركاتكم.

نامو أميتابها بوذا (3 مرات)”.

المصدر: https://baophapluat.vn/ram-thang-muoi-ram-ha-nguyen-tet-lua-moi.html