الفرقة الثانية تنظم حفلاً لتكريم الإنجازات في حملة كوانغ ترونغ

في صباح يوم 12 يناير 2026، وسط أجواء الفرحة التي سادت الحزب والشعب والجيش والأمة بأكملها وهم يتنافسون لتحقيق الإنجازات في المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب، وبعد الانتهاء من حملة "كوانغ ترونغ" الخاصة - وهي حملة بناء سريعة للمساكن للناس ومساعدة المجتمعات المتضررة من الفيضانات على استقرار حياتهم - قامت اللجنة الدائمة للجنة الحزب والقيادة والضباط والجنود في الفرقة الثانية، بالتنسيق مع متحف كوانغ ترونغ، بتنظيم حفل لوضع الزهور وتقديم البخور للإمبراطور كوانغ ترونغ للإبلاغ عن إنجازاتهم.

Việt Nam•12/01/2026

حضر الحفل العقيد فو دوي دين، عضو اللجنة الدائمة ونائب المفوض السياسي للفرقة؛ والمقدم تاي دوي توان، عضو لجنة الحزب بالفرقة ونائب قائد الفرقة، إلى جانب أكثر من 200 جندي. وفي جو مهيب أمام تمثال الإمبراطور كوانغ ترونغ، بطل الأمة البارز، تم تكريم ضباط وجنود الفرقة الثانية - المنطقة العسكرية الخامسة، وتأثروا بشدة وهم يضعون الزهور ويستعرضون إنجازاتهم بعد التغلب على الصعاب والسعي الحثيث لإتمام مهامهم بنجاح في "حملة كوانغ ترونغ" السريعة.

قام ضباط وجنود الفرقة الثانية بوضع الزهور باحترام ووقار عند تمثال الإمبراطور كوانغ ترونغ.

في أعقاب الفيضانات التاريخية، لم تكن حاجة الناس الماسة إلى المساعدة الفورية فحسب، بل إلى سياسة قوية وسريعة ومستدامة تساعدهم على الاستقرار وإعادة بناء حياتهم. وانطلاقاً من تقاليد "التضامن الوطني والأخوة" ، أُطلق برنامج لدعم بناء وترميم منازل المتضررين في المناطق المنكوبة، تحت إشراف مباشر من رئيس الوزراء فام مينه تشينه ، تحت اسم "حملة كوانغ ترونغ". وفي حفل الإطلاق، صرّح العقيد فو دوي دين قائلاً: "تسببت الفيضانات والعواصف المتتالية التي حدثت في أواخر أكتوبر ونوفمبر 2025 في أضرار جسيمة للأفراد والممتلكات في محافظات جيا لاي، وداك لاك ، وخانه هوا".

ألقى العقيد فو دوي دين – عضو اللجنة الدائمة – نائب المفوض السياسي للفرقة، خطاباً.

انقضت الكوارث الطبيعية، مخلفةً وراءها ألمًا وخسائر وهمومًا لا حصر لها لآلاف العائلات. في هذه اللحظة الحرجة، ومع تبقي شهرين فقط على حلول رأس السنة القمرية الجديدة (عام الحصان) 2026، اتخذ الحزب والدولة العديد من السياسات والإجراءات الحاسمة، في سباق مع الزمن لمساعدة الشعب على تجاوز الصعوبات، وإعادة الإنتاج سريعًا، واستقرار حياتهم، والاحتفال بالعام الجديد التقليدي. في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، أطلق رئيس الوزراء فام مينه تشينه "حملة كوانغ ترونغ"، وهي جهد سريع لبناء وترميم منازل العائلات المتضررة من الكوارث الطبيعية في المنطقة الوسطى. إنها حملة استثنائية، حملة سلمية، لكنها يجب أن تحقق نصرًا مدويًا؛ حملة إنسانية بامتياز، تعكس جوهر النظام الاشتراكي النبيل. انطلاقاً من التقاليد العريقة لجيش الشعب الفيتنامي الباسل، الجيش الذي نشأ من الشعب ويقاتل من أجله، وتجسيداً لمهام القوة المقاتلة والعاملة والمنتجة، ركزت الفرقة الثانية، بتوجيه من قيادة المنطقة العسكرية وبالتنسيق الوثيق والفعّال مع لجان الحزب والحكومات والدوائر والمنظمات المحلية، قيادتها وتوجيهاتها على تنفيذ حملة كوانغ ترونغ بشعار "التنفيذ الفوري، والسريع، وفي الموعد المحدد، وبجودة وكفاءة عاليتين"، معتبرةً مهمة مساعدة الشعب على إعادة بناء منازل جديدة وترميم المنازل المتضررة من العواصف والفيضانات "واجباً نابعاً من القلب". وقد حشدت الفرقة 1155 ضابطاً وجندياً، ونشرت فريقاً فنياً واحداً، و83 فريقاً إنشائياً، و38 فريقاً لترميم المنازل، و7 فرق لتطهير قنوات الري في الحقول. كما أقامت الفرقة معسكرات ميدانية في 32 موقعاً موزعة على ست بلديات في مقاطعة داك لاك لدعم بناء وترميم منازل الشعب. حمل ضباط وجنود الفرقة أكياس الإسمنت، ورفعوا ألواح الصفيح المموج، ونقلوا المواد عبر الطرق الموحلة؛ وأقامت أيديهم الخشنة الأعمدة وسقفت المنازل. ترددت أصداء المطارق والمناشير وخلاطات الخرسانة بلا انقطاع، مما يعكس الإيقاع المتسارع لحملة غير مسبوقة. في غضون شهر واحد فقط من تنفيذ "حملة كوانغ ترونغ"، أنجزت الفرقة بناء 92 منزلاً وسلمتها (متجاوزة الهدف المخطط له بتسعة منازل)؛ وأصلحت 38 منزلاً من أصل 38 منزلاً متضرراً بشدة؛ وأصلحت أكثر من 27 كيلومتراً من قنوات الري المتضررة، مما يضمن للسكان بدء موسم الزراعة الجديد في الوقت المحدد. إضافة إلى ذلك، ساعدت الوحدة السكان المحليين على تجاوز الانهيارات الأرضية، وإصلاح 44 منزلاً آخر، وتسوية الأرض، وتنظيف المناطق العامة بأكثر من 1300 يوم عمل. تبرعت لجنة الحزب وقيادة الفرقة والوحدات التابعة لها بأربعين جهاز تلفزيون مقاس 32 بوصة، وستة وخمسين طقمًا من أواني الطبخ، وأربعة مواقد غاز، وخمسين مروحة كهربائية، وتسعة وثلاثين ساعة (بقيمة إجمالية تقارب 230 مليون دونغ فيتنامي) للعائلات التي حصلت على منازل جديدة. يُعدّ هذا العمل السياسي والاجتماعي مثالًا عمليًا على "التضامن الوطني والمحبة الأخوية"، وعلى حسّ المسؤولية، وعلى المشاركة العميقة التي يتحلى بها ضباط وجنود الفرقة، الذين يقفون دائمًا جنبًا إلى جنب مع الشعب، بروح الوحدة الوطنية والروابط العسكرية المدنية المتينة، حتى يتمكن الناس من استقرار حياتهم بسرعة، واستئناف الإنتاج، والاحتفال بعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) بثقة، متطلعين إلى المستقبل. لا تُقاس الإنجازات بكمية العمل المنجز وحجمه فحسب، بل أيضًا بالرابطة الوثيقة بين الجيش والشعب، وبالمشاعر، ونظرات الثقة، والابتسامات المشرقة من السكان المحليين. هذا هو أثمن مكافأة لكل ضابط وجندي في الفرقة الثانية.

مراسم تقديم البخور عند مبخرة البخور الكبيرة في معبد تاي سون للأبطال الثلاثة.

في جميع الأحوال، يظل ضباط وجنود الفرقة الثانية موالين تماماً للحزب والوطن والشعب؛ ويواصلون التمسك بالتقاليد البطولية والروح الهجومية والعزيمة الراسخة لجيش الشعب الفيتنامي؛ ويصقلون باستمرار فطنتهم السياسية ويحسنون مهاراتهم في جميع الجوانب؛ وهم دائماً على استعداد لقبول جميع المهام الموكلة إليهم وإنجازها على أكمل وجه، جديرين بثقة ومحبة الحزب والدولة والشعب.

بكل احترام، نقدم البخور لإحياء ذكرى إنجازات سلالة تاي سون.

تقديم البخور على مذبح الإمبراطور كوانغ ترونغ - نغوين هوي

إن مراسم اليوم ليست مجرد فرصة للتأمل في إنجازاتنا، بل هي أيضاً تذكيرٌ عميقٌ لكل ضابط وجندي في الفرقة الثانية بالمسؤولية والشرف والفخر بالانتماء إلى جيش الشعب الفيتنامي الباسل. من هذا المكان المقدس، نزداد عزماً على مواصلة تقاليد أسلافنا، مقتدين بالبطل القومي كوانغ ترونغ - نغوين هيو؛ مكرسين طاقاتنا الشبابية وعقولنا وشعورنا بالمسؤولية لخدمة الوطن والشعب.

قدّم الجنود البخور بفخر ليبلغوا الإمبراطور كوانغ كوانغ بإنجازاتهم.

أظهرت حملة "كوانغ ترونغ" السريعة، ذات الأهمية الإنسانية العميقة، التحرك العاجل والحاسم للنظام السياسي، حيث قدمت دعماً عملياً وملموساً وفي الوقت المناسب للشعب بعد الكوارث الطبيعية. لقد كانت حملة أمل، وإيماناً متنامياً بفيتنام رحيمة، صامدة، وقادرة على الصمود، حيث يشعر الشعب، في كل تحدٍ، بمشاركة المحبة ودفء الأخوة، بينما تعزز في الوقت نفسه الروابط بين الجيش والشعب، وتدعم قوة الوحدة الوطنية.