المؤلف - العمل: حب عميق للوطن

(صحيفة كوانغ نغاي ) - "حب الوطن 4" هي المجموعة الشعرية الرابعة لنادي فام فاميلي للشعر في كوانغ نغاي، والتي نشرتها دار نشر جمعية الكتاب الفيتناميين في مارس 2025. تمثل المجموعة تتويجًا لجهود 62 شاعرًا، تضم 141 قصيدة، لا تعبر فقط عن مشاعرهم، بل تنقل أيضًا مشاعر رقيقة وعميقة حول حبهم لوطنهم وبلدهم وعائلاتهم، وحنينهم إلى الماضي.

يعبّر المؤلفون في المقام الأول عن مشاعر الحب تجاه وطنهم وبلدهم وعائلاتهم من خلال صور بسيطة مألوفة يسهل على القارئ التفاعل معها. عند قراءة قصائد مثل "روح الوطن" (فام دونغ)، و"زيارة كوانغ نغاي" (فام دين دونغ)، و"البلاد في الربيع" (ثانه هاي)، و"ذكريات الوطن" (فام فان كيم)... يمكن للمرء أن يشعر بذلك. "أمواج ترا جيانغ الزمردية تحمل عبير المدينة / تلال ثين آن الخضراء تفوح بنكهة الحقول / يسطع بريق ترونغ لوي في فيتنام / ثقافة سا هوينه تنير سماء الشرق" (كوانغ نغاي - فام فان ثانه). يستخدم المؤلف صورًا ملموسة لاستحضار الفخر بالجمال الطبيعي والتاريخ العريق لكوانغ نغاي، وهي أرض غنية بتقاليدها الثقافية.

سجّل المؤلفون مشاعر البرّ والامتنان لإسهامات الأجداد والآباء من خلال أبيات شعرية قيّمة وصور حية وموجزة ذات قوة تعبيرية عالية، مثل القصائد: "نبذة تاريخية عن الجد فام تو" (فام ثاو)، و"اندثرت الأسطورة" (هونغ داي)، و"شعر الأم" (تران ثو ها)، و"كلمة البرّ" (هوانغ ديم)، و"ذكريات الأم" (فام فيت تري)... "ستبقى صفحات التاريخ الفيتنامي خالدة / مرآة دو هو - الجد فام تو / الرجل الذي ناضل لطرد العدو / وساعد سلالة لي المبكرة على تأسيس استقلال فان شوان" (نبذة تاريخية عن الجد فام تو - فام ثاو). تؤكد هذه الأبيات بقوة على الفخر الوطني، وتعكس تبجيلاً لإسهامات فام تو - مؤسس عائلة فام. أو، "سماء أواخر الخريف شاحبة بضوء الشمس الضبابي / يتلاشى الغروب ببطء / لا يفصلنا سوى حفنة من التراب / رحل رجل أسطوري بعيدًا..." (رحلت الأسطورة بعيدًا - هوونغ داي). باستخدام صور وصفية لنقل المشاعر، لا تعبر الكاتبة عن حزن لا حدود له فحسب، بل تُكرم أيضًا مكانة "جنرال أسطوري" للأمة الفيتنامية: فو نغوين جياب. و: "طوال حياتها، لم تتوقف عن التأمل / ولهذا السبب أصبح شعرها أقصر تدريجيًا / ما الذي فكرت فيه هذا الصباح / في كل خصلة من شعرها الرمادي بسببنا؟" (شعر الأم - تران ثو ها). لا يعبر السؤال البلاغي في المقطع عن امتنان عميق لأمها فحسب، بل يعكس أيضًا تأملًا عميقًا، يفيض بالمشاعر، ويترك القارئ متأثرًا بشدة وهو يتأمل في دين الامتنان الهائل الذي يدين به لوالديه لمنحهما الحياة وتربيتهما.

إلى جانب حب الوطن والامتنان، تعبّر المجموعة الشعرية "حب الوطن 4" عن حنين عميق وتأملات في الزمن. يستخدم الشاعر نغوين هونغ آنه صورة "البدر" للتعبير عن مشاعره تجاه شهر أبريل، وهو شهر ذو دلالة خاصة، قادر على استحضار ذكريات الحياة. "أعود لأجمع ضوء البدر / المتألق في ذكريات مدّ وجزر الزمن / الأرض، السماء، كل شيء، العشب والأشجار / يا أبريل، ما زالت المشاعر باقية...!" (مشاعر أبريل - نغوين هونغ آنه). أما الشاعر هوانغ ثان، فيثير في القارئ مشاعر تجاه مجرى الحياة من خلال أبياته الستة، بإيقاعها البطيء الذي يشبه تأملاً ذاتياً مليئاً بالندم: "تأتي الفصول / تمر الفصول سريعاً / مياه النهر / تبقى إلى الأبد" (دين العناق - هوانغ ثان).

يرسم الكاتب فام ثانه لونغ، بأساليبه المجازية الرقيقة، صورةً للحب العذب، المفعم بالشوق والحنان الدائم. "أرجوكِ التقطي لي ضوء الشمس / أرسليه في عبير شعري الأخضر / احتفظي بقبلة عيني / الربيع يتوق بشدة" (إرسال الربيع في ضوء الشمس - فام ثانه لونغ). يستخدم الكاتب نغوين ماو كونغ العديد من الصور الرمزية الجميلة، الواقعية والرومانسية على حد سواء، للتعبير عن روحٍ متعلقةٍ بشدة بذكريات الحب. "أمدّ ذراعيّ لأعدّ قطرات المطر الناعمة / تتحطم القطرات المتساقطة، باحثةً عن صورة أحدهم / تعودين، تاركةً آثار أقدامكِ / أعود، أحدّق في انعكاسكِ، أردد الشعر بلا كلل!" (مطر ظهيرة يوليو - نغوين ماو كونغ). يصوّر فام نهات لينه، بصوره الشعرية ونبرته الغنائية، الحزن الجميل للفنان. "يبقى صدى خافت، وبعض الرماد / يدفن عميقًا ذكريات لقاء مستقبلي / ... فلتكن الحياة حياة شاعر جوال / قليل من السحر الفني يُدفئ القلب في الميناء القديم" (وجع القلب - فام نهات لينه). على الرغم من أن الحب قد تحول إلى رماد، إلا أن الكاتبة اختارت الحفاظ عليه من خلال الفن، من خلال الأغاني التي تجوب الحياة. هذا ما يجعل الحزن ليس مأساويًا، بل جمالًا عميقًا وذا مغزى. تُصوّر الكاتبة، دا مين، باستخدام التجسيد، حزنًا رقيقًا وعميقًا على الفراق والفقدان في حب مراهقة بريء وهش: "رائحة زهور اللوتس تُداعب النسيم / العشب الناعم ينام بهدوء / لم أعد أنتظرك / أنا غارقة في أفكاري بعد المدرسة" (أغنية الوداع - دا مين).

فام فان هوان

أخبار ومقالات ذات صلة:

المصدر: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202503/tac-gia-tac-pham-tinh-que-sau-lang-30217b8/