زيادة العقوبات بشكل كبير على المخالفات التي تشمل الأطفال.

دخل المرسوم الحكومي رقم 98/2026 بشأن العقوبات الإدارية في مجالات الحماية الاجتماعية والمساعدة الاجتماعية والأطفال حيز التنفيذ، ليحل محل المرسوم رقم 130/2021. ويضيف المرسوم سلسلة من المخالفات الجديدة ويزيد العقوبات المتعلقة بالأطفال والأشخاص ذوي الإعاقة والإغاثة الاجتماعية وضحايا الاتجار بالبشر.

Báo Đồng Tháp•17/05/2026

فلنعمل معاً لحماية الأطفال. الصورة: اليونيسف

إضافة أساليب إلكترونية للتنفيذ.

ومن النقاط البارزة في المرسوم رقم 98/2026/ND-CP أنه يتضمن لوائح محددة لمعاقبة استغلال صور الأطفال على وسائل التواصل الاجتماعي من أجل "المشاهدات" أو مبيعات البث المباشر أو إنشاء محتوى مسيء.

ينص المرسوم تحديداً على غرامة تتراوح بين 40 و50 مليون دونغ فيتنامي لاستغلال صور ومعلومات الأطفال الشخصية لإنشاء محتوى يضر بنموهم البدني والنفسي أو لتحقيق الربح، شريطة ألا يستدعي ذلك ملاحقة جنائية. ويُعد هذا المحتوى جديداً تماماً مقارنةً بالمرسوم السابق رقم 130/2021/ND-CP.

إن إجبار الأطفال على القيام بأعمال منزلية مفرطة ومطولة تتعارض مع دراستهم ولعبهم وترفيههم، وتؤثر سلباً على نموهم، ستكون العقوبة ما بين 20 و 30 مليون دونغ فيتنامي.

تم رفع العقوبات المفروضة على تنظيم أو إجبار الأطفال على التسول؛ وتأجير أو إقراض أو استخدام الأطفال للتسول؛ وقيادة أو إغراء أو تحريض أو استدراج أو استغلال أو إكراه الأطفال على العمل كوسطاء في المعاملات التي تنطوي على استغلال الأطفال؛ وقيادة أو إغراء أو تحريض أو استدراج أو استغلال أو إجبار الأطفال على العمل بما يخالف القانون إلى 30-40 مليون دونغ فيتنامي.

بالإضافة إلى الغرامات، يضيف المرسوم رقم 98/2026 أيضاً تدابير علاجية مثل مطالبة بإعادة جميع الأرباح غير المشروعة التي تم الحصول عليها من المخالفة ومطالبة بدفع النفقات الطبية للأطفال في حالة حدوث ضرر صحي.

إلى جانب سنّ لوائح لتشديد الرقابة على استغلال الأطفال، يوسع المرسوم الجديد نطاق العقوبات ليشمل الانتهاكات المتعلقة بخصوصية الأطفال.

كما يضيف المرسوم رقم 98 العديد من الأفعال التي يعاقب عليها القانون مثل الكشف العلني عن المعلومات الشخصية للأطفال؛ ونشر صور ومقاطع فيديو للأطفال بشكل غير قانوني؛ والكشف عن السجلات الأكاديمية والطبية للأطفال وظروفهم الخاصة على وسائل التواصل الاجتماعي.

شهدت الفترة الأخيرة العديد من حالات الاعتداء على الأطفال واستغلالهم، أو تعرضهم لظروف هشة، حيث انتشرت صورهم ومقاطع الفيديو الخاصة بهم على منصات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك وتيك توك ويوتيوب. لذا، يُتوقع أن تساهم هذه القوانين في الحدّ من حالات الاعتداء على الأطفال في البيئة الإلكترونية بشكل أكثر فعالية.

كما يتضمن المرسوم أحكاماً تنص على فرض عقوبات إدارية إلكترونياً. ويمكن استخدام البيانات الإلكترونية، والمقاطع المصورة، والصور، والبث المباشر، وما إلى ذلك، كأساس لفرض العقوبات.

تشديد اللوائح المتعلقة بالإغاثة الاجتماعية.

وبحسب المرسوم رقم 98، فقد أضيفت العديد من الجرائم الجديدة إلى قائمة الأفعال المعاقب عليها، مثل تبادل سلع الإغاثة؛ وتوزيع المساعدات على المستفيدين الخطأ؛ واختلاس أموال الإغاثة؛ والتسبب في فقدان أو تلف سلع الإغاثة؛ واستخدام أموال الإغاثة لأغراض غير مشروعة؛ واستغلال الكوارث الطبيعية والأوبئة لتحقيق مكاسب شخصية من خلال سياسات الدعم.

يجب حماية الأطفال. الصورة: اليونيسف

بالإضافة إلى الغرامات، يُطلب من المخالفين أيضاً إعادة جميع الأرباح غير المشروعة التي تم الحصول عليها من المخالفة.

قد تُفرض عقوبات إدارية على أفعال مثل انتحال صفة ضحايا الاتجار بالبشر للحصول على المساعدة، وعرقلة وصول المساعدة إلى الضحايا، والإفصاح عن أماكن وجود الضحايا أو صورهم أو أرقام هواتفهم أو حساباتهم على مواقع التواصل الاجتماعي أو سجلاتهم. ويُعدّ هذا الأمر جديدًا مقارنةً بالمرسوم رقم 130.

بالنسبة لمرافق المساعدة الاجتماعية، ينص المرسوم بوضوح على مسؤوليات إدارة ورعاية المستفيدين من الحماية الاجتماعية. كما أن الأفعال التي تُرتكب، مثل التقصير في ضمان الرعاية الكافية، والسماح بوقوع العنف داخل المرفق، وإهمال المستفيدين، وإساءة استخدام أموال الدعم، وسوء قبول المستفيدين وإدارتهم، ستخضع لعقوبات مشددة أو إضافية. وفي كثير من الحالات، بالإضافة إلى الغرامات، قد يواجه المرفق أيضًا تعليق عملياته.

قد تخضع السلوكيات التمييزية أو المهينة تجاه الأشخاص ذوي الإعاقة؛ وعرقلة زواج الأشخاص ذوي الإعاقة؛ وعرقلة حقهم القانوني في تربية الأطفال؛ أو رفض تقديم الخدمات بما يخالف اللوائح بسبب الإعاقة، لعقوبات إدارية.

بالإضافة إلى ذلك، تم تشديد العقوبات على العديد من السلوكيات المتعلقة برعاية وتربية الأطفال، مثل إهمال الأطفال، وعدم الوفاء بالتزامات الرعاية، وإساءة معاملة الأطفال، أو عدم ضمان الحد الأدنى من ظروف التعلم والمعيشة للأطفال.

بالإضافة إلى زيادة الغرامات، يوسع المرسوم أيضاً العديد من التدابير العلاجية مثل المطالبة بإعادة الإعانات التي تم الحصول عليها بطريقة غير مشروعة؛ والمطالبة بإزالة المعلومات المخالفة؛ والمطالبة بالاعتذار العلني؛ والمطالبة بإعادة الأرباح غير المشروعة؛ والمطالبة بدفع النفقات الطبية.

تبلغ الغرامة القصوى في مجال الرعاية الاجتماعية وشؤون الأطفال 50 مليون دونغ فيتنامي للأفراد و100 مليون دونغ فيتنامي للمنظمات.

بحسب موقع nhandan.vn

المصدر: https://baodongthap.vn/tang-manh-muc-phat-hanh-vi-vi-pham-lien-quan-tre-em-a240927.html