تيت في الماضي - تيت الآن

في الأيام الأخيرة من العام، عندما تمتلئ الشوارع بألوان أزهار المشمش الذهبية، وتزين الفوانيس والأبيات الشعرية الحمراء الطرق، وتملأ موسيقى الربيع كل زاوية من المقاهي إلى المتاجر، يظهر قول مألوف في العديد من المحادثات: "كان عيد رأس السنة القمرية (تيت) أكثر متعة من عيد رأس السنة القمرية الآن!"

قد يبدو هذا الكلام مجرد ملاحظة، ولكنه في الحقيقة لقطة من الذاكرة. فهو يحوي ذكريات الطفولة، وسنوات من المشقة لكنها مليئة بالضحك، وصورًا للعائلة مجتمعة حول قدر من كعك الأرز اللزج الساخن، وأطفالًا ينتظرون بفارغ الصبر ارتداء ملابس جديدة، ممسكين بأيديهم بأظرف نقود حمراء زاهية تجلب الحظ.

يحلّ عيد رأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت) في كل مكان. الصورة: GC

بالنسبة لأجيال السبعينيات والثمانينيات في نها ترانج، كان عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) يعني أيضاً التجول في سوق دام للعب البنغو ورمي العلب؛ وكان يعني انتظار صوت المفرقعات النارية من المنازل في جميع أنحاء الحي للركض والتقاط المفرقعات الصغيرة؛ وكان يعني الجلوس أمام شاشة التلفزيون لمشاهدة أفلام تشارلي شابلن الكوميدية بشغف أو الاستماع مراراً وتكراراً إلى أغنية "إعلان حب الربيع" التي غنتها نغوك ثوي في ألبوم ثانه تونغ الموسيقي... هذه التفاصيل الصغيرة، بمرور الوقت، أصبحت جزءاً لا يتجزأ من ذكريات عيد رأس السنة الفيتنامية.

لم تكن الحياة سهلة آنذاك؛ كانت الأشياء المادية نادرة، لذا كانت السعادة غالبًا تقتصر على بضع قطع من الحلوى، أو قطعة من الكعكة، أو وجبة ليلة رأس السنة أكثر دسامة من المعتاد. ولكن هذه البساطة تحديدًا هي التي جعلت من عيد رأس السنة مناسبة مميزة، وقتًا تتطلع إليه جميع أفراد الأسرة ويقضونه معًا بكل جوارحهم.

يختلف الاحتفال برأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت) اليوم. فمع تطور الاقتصاد ، وازدياد الاحتفالات فخامةً، لم يعد ارتداء الملابس الجديدة مقتصراً على هذه المناسبة، وأصبح بالإمكان التواصل مع العائلة عبر الهاتف ووسائل التواصل الاجتماعي حتى وإن كانت المسافات بعيدة. لكن وتيرة الحياة العصرية تجعل الكثيرين يشعرون بأن عيد تيت أصبح "مملاً"، إذ تستحوذ مشاغل الحياة والعمل على الوقت الذي كان من المفترض أن يُخصص للقاءات العائلية.

يُشارك تيت في لحظات لمّ شمل العائلة. الصورة: GC

لكن ربما لا يعود هذا التغيير كلياً إلى عيد رأس السنة القمرية (تيت). فالطفولة أشبه بصفحة بيضاء، حيث تجلب أبسط الأشياء السعادة. عندما كنا صغاراً، كان مجرد زي جديد، أو ظرف نقود يجلب الحظ، أو أمسية نشاهد فيها الألعاب النارية، كافياً لجعلنا نتطلع إلى العام بأكمله. ومع تقدمنا ​​في السن، تزداد المسؤوليات، وترتفع التوقعات، ويخفت شعور الحماس كما كان من قبل.

إنّ "عيد رأس السنة الفيتنامية" الذي نعيشه اليوم، من تنظيف المنزل وإعداد الكعك والحلويات والتقاط الصور العائلية والرحلات الجماعية، سيصبح أيضاً "عيد رأس السنة الفيتنامية" في ذاكرة الأجيال القادمة. فبعد بضعة عقود، قد يقول أطفال اليوم لأحفادهم: "كان عيد رأس السنة الفيتنامية مختلفاً تماماً في ذلك الوقت!"، تماماً كما نتحدث نحن اليوم عن عيدنا. وحينها، سيشعرون هم أيضاً بالحنين إلى ما كانوا يعتبرونه "طبيعياً" في الحاضر.

لكل عصر طريقته الخاصة في الاحتفال بأول أيام السنة الجديدة. كان عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) في الماضي يتميز بفرحة الترقب البسيط، أما اليوم فيتميز بفرحة الوفرة والخيارات الجديدة. فلنستمتع بكل لحظة من عيد تيت الحالي بدلاً من الندم أو المقارنة. ولنخلق الفرح لأنفسنا ولمن حولنا، لأن معنى وفرح عيد تيت يعتمدان في النهاية على كيفية استقبالنا له.

إنّ أسعد احتفال برأس السنة القمرية ليس احتفالاً بفترة زمنية محددة، بل هو الاحتفال الذي نعرف فيه كيف نحب ونُقدّر من حولنا. سواء كان ذلك بالأمس أو اليوم، ما دامت عائلتنا موجودة، وما دامت هناك لمّة وقلوب الناس متقاربة، سيظلّ رأس السنة القمرية وقتاً نتطلع إليه بشوق.

كوين ثو

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202602/tet-ngay-xua-tet-bay-gio-f835b7d/